De brug slaan tussen verleden en heden

Thanh Hoa - een land rijk aan culturele en historische tradities - is er altijd trots op de bakermat te zijn van vele typische festivals, die in ere worden gehouden en waarvan de waarde wordt gepromoot. Een van de meest opmerkelijke festivals is het Le Hoan Tempelfestival - een onschatbare aanwinst voor het nationale immateriële culturele erfgoed.

Theaterprogramma geeft een beeld van het leven en de carrière van Koning Le Dai Hanh.

Le Hoan Tempelfestival - een typisch en uniek traditioneel festival in het "Ke Sap"-gebied (het huidige dorp Trung Lap) dat verband houdt met de nationale held Le Hoan, de koning die de Tien Le-dynastie stichtte. Volgens vele documenten ligt het dorp Trung Lap op een hoge heuvel, die leek op een drakenlichaam, tussen twee rivieren. Hier, meer dan 1000 jaar geleden, kwamen de heilige energieën van de bergen en rivieren samen, wat leidde tot de geboorte van keizer Le Dai Hanh - degene die de basis legde voor onafhankelijkheid en autonomie voor onze natie en een einde maakte aan de duizendjarige invasie van het Noorden. Als "het land waar de koning werd geboren", is het culturele en religieuze leven van de dorpelingen van Trung Lap nauw verbonden met de carrière van de koning in de opbouw en verdediging van het land.

Na het overlijden van de koning bouwden mensen op veel plaatsen tempels om zijn verdiensten te herdenken, waaronder de inwoners van het dorp Trung Lap. De tempel werd gebouwd op het land waar de familie van de koning woonde, en elk jaar op zijn sterfdag (8 maart volgens de maankalender) komen mensen hier om hun bewondering te uiten en de verdiensten van hem en zijn generaals te herdenken.

Traditioneel wordt het Le Hoan Tempelfestival elk jaar gehouden van de 7e tot en met de 9e dag van de 3e maanmaand, met vele traditionele rituelen die kenmerkend zijn voor de lokale cultuur, zoals: de Moc Duc-ceremonie, de Tien Goi Ca-ceremonie - een herinnering aan de tijd dat de koning in de hoofdstad de Chinese gezant dwong rauw vlees en goi-vis te eten, volgens de culinaire traditie van ons land uit die tijd; de Boi Tuong-gewoonte - een herinnering aan de tijd dat hij generaal was en koning Le Dai Hanh zijn soldaten beval loopgraven te graven en wallen te bouwen bij het opzetten van forten en kampen; de draagstoelprocessie, de belangrijkste ceremonie in de tempel... De offers aan de koning worden zorgvuldig door de mensen bereid en door henzelf gemaakt. Volgens de lokale bevolking zijn deze producten allemaal verbonden met verhalen die verband houden met koning Le Dai Hanh; het zijn allemaal lokale producten zoals: banh la, banh chung - producten van de agrarische gemeenschap.

Het hoogtepunt van het festival is de draagstoelprocessie. Op de ochtend van de 8e dag van de derde maanmaand dragen de inwoners van het dorp Trung Lap de draagstoel van de tempel naar het mausoleum van de Nationale Moeder, het mausoleum van de Koninklijke Vader... en keren terug naar de hoofdtempel; ze voeren de wierookoffers uit en verrichten aanbiddingsrituelen voordat de hoofdceremonie in de tempel plaatsvindt. De draagstoelprocessie is uitgebreid georganiseerd met vlaggen, wapens, een octet, een muziekgroep en draagstoeldragers, bestaande uit zorgvuldig door het dorp geselecteerde jonge mannen en vrouwen.

Volgens de traditie worden de mensen die deelnemen aan de rituelen en ceremonies geselecteerd door de dorpsoudsten van Trung Lap volgens strikte regels uit de oudheid. Het zijn allemaal mensen met een goede gezondheid, deugdzaamheid, harmonieuze families, zonder begrafenissen of andere treurige gebeurtenissen. In het bijzonder de ceremoniemeester en de deelnemers aan de ceremonie zijn de dorpsoudsten. De voorbereidingen worden zorgvuldig en serieus uitgevoerd door de mensen, die hun oneindige respect voor de koning tonen en tegelijkertijd wensen dat de koning alle dorpelingen zal beschermen en beschermen, zodat zij een vredig en gelukkig leven kunnen leiden.

Naast de traditionele rituelen wordt het Le Hoan Tempelfestival gehouden met spannende volksspelen en optredens die de grote bijdragen van de koning en zijn soldaten bij het beschermen van het land tegen invasies uitbeelden, zoals speelkaarten, dans, Xuan Pha en Pon Pong.

In de loop der tijd is het Le Hoan Tempelfestival uitgegroeid tot een belangrijk jaarlijks festival voor de dorpsgemeenschap Trung Lap, evenals voor de Thanh-bevolking. Het Le Hoan Tempelfestival is als een spiegel die het leven en de carrière van de nationale held Le Hoan en het culturele en religieuze leven van de inwoners van Ke Sap weerspiegelt. Tegenwoordig wordt, naast de traditionele rituelen, het podiumkunstprogramma uitgebreid geënsceneerd, waarbij het leven, de carrière en belangrijke gebeurtenissen rond koning Le Dai Hanh worden gereconstrueerd. Een typisch voorbeeld is de gebeurtenis waarbij koningin-moeder Duong Van Nga de koninklijke mantel op de schouders van de getalenteerde generaal van de Tien Richtingen legt. Deze gebeurtenis markeert tevens de geboorte van de Tien Le-dynastie in de geschiedenis van het land.

Het Xuan Pha-spel wordt nagebootst tijdens het Le Hoan-tempelfestival.

Tijdens de activiteiten van het Le Hoan Tempelfestival wordt een historische periode "opengebroken" en wordt de ontstaansgeschiedenis en ontwikkeling van een oud land met een lange historische traditie verhelderd - een van de plaatsen die sporen van de beroemde Dong Son-cultuur herbergt. Een bezoek aan het Le Hoan Tempelfestival is een moment om de oorsprong en identiteit van de natie te ontdekken, zodat iedereen de traditionele cultuur beter kan begrijpen. Van daaruit zullen liefde en trots voor de cultuur en geschiedenis van de natie toenemen, zodat de geschiedenis voor altijd zal voortleven in toekomstige generaties en de "wortel" zal worden van nationale liefde en de "motivatie" om bij te dragen aan het behoud en de promotie van de erfgoedwaarde van de jonge generatie.

Het Le Hoan Tempelfestival heeft niet alleen een diepe culturele en historische waarde, maar is ook een symbool van verbondenheid met de gemeenschap en nationale eenheid. Het staat symbool voor eensgezindheid, eensgezindheid en sympathie binnen de gemeenschap wanneer men zich wendt tot de koning en zijn voorouders die hebben bijgedragen aan de strijd tegen buitenlandse indringers en de opbouw en verdediging van het land. Het behoud van het Le Hoan Tempelfestival is bedoeld om de verdiensten van helden en helden te eren; om de traditionele cultuur te behouden. Tegelijkertijd leert het alle generaties om de geschiedenis altijd te waarderen en de waardevolle tradities van het land te behouden en te promoten.

Artikel en foto's: Thuy Linh

Bron: https://baothanhhoa.vn/le-hoi-den-tho-le-hoan-gach-noi-qua-khu-va-hien-tai-211803.htm