Bijeenkomst ter viering van de 80e verjaardag van de traditie van het Volksgerechtshof

Afgevaardigden wonen de 80e verjaardag van de traditionele dag van het Volksgerechtshof bij.

Bij de bijeenkomst waren de volgende kameraden aanwezig: Ma The Hong, adjunct-secretaris van het provinciaal partijcomité, voorzitter van het Comité van het Vietnamese Vaderlandfront van de provincie Tuyen Quang ; Hau Minh Loi, lid van het vaste comité van de provinciaal partij, permanent vicevoorzitter van de provinciale volksraad; leiders van de provinciale volksraad, het volkscomité en het Comité van het Vaderlandfront; leiders van departementen, afdelingen en sectoren; provinciale politie, provinciaal volksparket; leiders, voormalige leiders, functionarissen en ambtenaren van het Volksgerechtshof van de provincie Tuyen Quang door de jaren heen.

Provinciale leiders overhandigden bloemen om het Provinciaal Volksgerechtshof te feliciteren met hun traditionele feestdag.

Op 13 september 1945 ondertekende president Ho Chi Minh decreet nr. 33C, waarmee de militaire rechtbanken werden opgericht. Dit was een belangrijke mijlpaal en luidde de geboorte in van het Volksgerechtshof. Gedurende de 80 jaar durende reis van opbouw en ontwikkeling, onder de absolute en directe leiding in alle aspecten van de Partij en onder toezicht van het volk, is het Volksgerechtshof van de provincie Tuyen Quang voortdurend gegroeid en heeft het zijn bijzonder belangrijke rol in de revolutionaire zaak, de opbouw en verdediging van het vaderland, bevestigd.

Kameraad Nguyen Minh Hung, opperrechter van het provinciaal volksgerechtshof, overhandigde de notulen aan voormalige leiders van het provinciaal volksgerechtshof in de loop van de tijd.

De afgelopen jaren heeft het proceswerk van het Hof vele uitstekende resultaten opgeleverd, die de door de Nationale Vergadering en het Hooggerechtshof gestelde doelen altijd overtroffen. De periode 2013-2025 markeerde een diepgaande en alomvattende ontwikkeling in de organisatie en werking van het tweeledige Volksgerechtshof van de provincie Tuyen Quang. Het tweeledige Volksgerechtshof heeft meer dan 38.000 zaken van allerlei aard behandeld; 38.111 zaken opgelost en berecht, met een percentage van 99,8% (waarvan 4.788 strafzaken werden opgelost met meer dan 9.000 beklaagden; 14.096 van de 14.267 burgerlijke, huwelijks-, familie-, handels- en arbeidszaken werden opgelost, met een percentage van 99%). Het Hof heeft administratieve maatregelen genomen om 239 van de 239 zaken op te lossen, met een percentage van 100%...

Kameraad Nguyen Minh Hung reikte Certificaten van Verdienste uit aan de collectieven door de Opperrechter van het Hooggerechtshof.

Sinds 1 juli 2025 heeft de Volksrechtbank van de provincie Tuyen Quang de inrichting en stroomlijning van het apparaat serieus en effectief geïmplementeerd en daarmee een einde gemaakt aan de werking van de Volksrechtbank op districtsniveau. Het systeem van twee niveaus, waaronder de provinciale Volksrechtbank en acht regionale Volksrechtbanken, bevordert dan ook altijd verantwoordelijkheid, verbetert de kwaliteit van de rechtspraak, waarborgt eerlijkheid en objectiviteit, en onderbreekt het werk en de legitieme rechten van de bevolking niet.

Dankzij de resultaten die door de jaren heen zijn bereikt door de inspanningen van generaties leiders, kaderleden, ambtenaren en arbeiders, heeft het Provinciaal Volksgerechtshof van Tuyen Quang de eer gehad om vele Certificaten van Verdienste, Certificaten van Verdienste en Navolgingsvlaggen te ontvangen van de Premier, het Hooggerechtshof, het Ministerie van Justitie, het Provinciaal Partijcomité en het Provinciaal Volkscomité. Ook was het een eer om de "Arbeidsmedaille" van de Eerste, Tweede en Derde Klasse te ontvangen van de President.

Personen die een Certificaat van Verdienste ontvangen van de Opperrechter van het Hooggerechtshof.

Geconfronteerd met nieuwe taken die veel moeilijkheden en uitdagingen met zich meebrengen, zal het Comité van de Provinciale Volksrechtbank de komende tijd leiding blijven geven aan de Volksrechtbank op twee niveaus, om het beleid van de partij en de staatswetten inzake de hervorming van de rechtspraak strikt ten uitvoer te leggen en eerlijke, objectieve en rechtmatige processen te garanderen, onder het motto "het proces staat centraal, de rechtszaak is de doorbraak".

Tegelijkertijd een team samenstellen van kaderleden met moed, ethiek en gedegen expertise, de toepassing van informatietechnologie en digitale transformatie bevorderen en de publiciteit en transparantie verbeteren. Daarnaast nauw samenwerken met instanties en lokale overheden op het gebied van wetshandhaving, bijdragen aan het handhaven van veiligheid en orde en de sociaaleconomische ontwikkeling in de provincie Tuyen Quang.

Kameraad Ma The Hong, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Comité voor het Vaderlandfront, maakte een souvenirfoto met functionarissen en leiders van het Provinciaal Volksgerechtshof.

Bij deze gelegenheid reikte de opperrechter van het Hooggerechtshof een certificaat van verdienste uit aan vier collectieven en 19 individuen die zich buitengewoon verdienstelijk hadden gemaakt voor de navolgingsbeweging van het Volksgerechtshof voor de periode 2020-2025.

Lan Phuong

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/thoi-su-chinh-tri/tin-tuc/202509/gap-mat-ky-niem-80-nam-ngay-truyen-thong-nganh-toa-an-nhan-dan-90577cd/