Het in ere houden van traditionele ambachten tijdens de nieuwjaarsperiode.

(Chinhphu.vn) - In de dagen voorafgaand aan Tet, wanneer het weer nog een beetje fris aanvoelt, kun je in de gemeente Ung Thien (Hanoi) gemakkelijk een bijzonder levensritme ervaren - het ritme van een ambachtsdorp dat zijn drukste seizoen van het jaar ingaat - het dorp Quang Phu Cau, waar wierookstokjes worden gemaakt.

Het dorp Quang Phu Cau, waar wierookstokjes worden gemaakt, beleeft momenteel de drukste periode van het jaar. Foto: VGP/TL

Voor de heer Nguyen Tien Thi, directeur van de coöperatie voor de productie van wierook in het dorp Xa Cau, is Tet (Vietnamees Nieuwjaar) niet alleen een tijd van familiebijeenkomsten, maar ook een periode van verantwoordelijkheid. Verantwoordelijkheid jegens het familieambacht, jegens de ambachtslieden en jegens een culturele waarde die het Vietnamese volk door talloze eeuwen heen heeft begeleid.

Quang Phu Cau is een traditioneel dorp waar wierook wordt gemaakt, met een geschiedenis die vele generaties teruggaat. Het ambacht is van generatie op generatie doorgegeven en is diep verweven met het spirituele leven van het Vietnamese volk. In 2003 werd het dorp Thao Cau, bekend om zijn zwarte wierook, door de staat erkend als een traditioneel ambachtsdorp – een belangrijke mijlpaal die de waarde van het ambacht bevestigt te midden van de moderne tijd.

De familie van meneer Thi maakt al drie of vier generaties lang wierook. Hijzelf is al bijna twintig jaar direct betrokken bij het ambacht. In 2016 richtte hij samen met andere leden een coöperatie op, in de hoop het ambacht te behouden, stabiele banen te creëren en de waarden die hij van zijn voorouders heeft geërfd, te bewaren.

In de dagen voorafgaand aan Tet (Vietnamees Nieuwjaar) stijgt de vraag op de markt enorm. Meneer Thi vertelde dat het verkoopvolume dit jaar met ongeveer 30% is gestegen ten opzichte van vorig jaar, maar dat de vraag nog steeds niet wordt gedekt. ​​Om aan de bestellingen te kunnen voldoen, moet de coöperatie 's avonds overwerken van 19.30 tot 22.00 uur. Ondanks het harde werk is het voor de mensen in de branche een bron van vreugde – de vreugde te weten dat hun traditionele producten nog steeds goed in de smaak vallen op de markt.

De zwarte wierook uit Thào Cầu is voor veel families al lange tijd een dierbare herinnering aan Tet (het Chinese Nieuwjaar). Alleen al de subtiele geur van hars vermengd met de wierookrook roept beelden op van het voorouderaltaar, het nieuwjaarsfeest en de vreugdevolle herenigingen aan het begin van het jaar. Wierookstokjes zijn niet zomaar een product, maar een spirituele brug die mensen verbindt met hun voorouders en gekoesterde waarden.

De familie van meneer Nguyen Tien Thi maakt al drie of vier generaties lang wierook. Foto: aangeleverd door de familie.

Ondanks de bezorgdheid over geurstoffen en chemicaliën, blijft de traditionele zwarte wierook van Thào Cầu trouw aan het familierecept: hars van de Terminalia catappa-boom en fijn gemalen houtskool, zonder toevoeging van andere geurstoffen of chemicaliën. Voor meneer Thi is het maken van wierook een spiritueel beroep, waarbij "hart" voorop moet staan.

"De huidige consumententrends verschuiven terug naar traditionele, veilige producten met een duidelijke herkomst," vertelde hij. Dat is ook de reden waarom de zwarte wierook van Xa Cau steeds vaker door consumenten wordt gekozen.

De heer Thi, die al bijna twintig jaar in het vak zit, heeft veel hoogte- en dieptepunten meegemaakt. Er waren periodes dat de vraag afnam en hij moest concurreren met industriële producten. Maar voor iemand met een familietraditie is het opgeven van het ambacht nooit een optie geweest. "Als het een familietraditie is, moet je er van houden en eraan vasthouden," aldus de heer Thi.

De coöperatie begon met twaalf leden en investeerde geleidelijk in machines en gestandaardiseerde productieprocessen. Het traditionele recept bleef echter onveranderd. Deze combinatie van innovatie en behoud van traditie garandeerde productkwaliteit en verhoogde tegelijkertijd de productiviteit.

In de sfeer van de naderende lente is het beeld van bundels rode en roze wierookstokjes die in de zon liggen uitgespreid in Quang Phu Cau een opvallend hoogtepunt geworden. Het geluid van rollende en drogende wierookstokjes, vermengd met gelach en gesprekken, creëert een levendig beeld van een traditioneel ambachtsdorp.

Voor meneer Thi is elk aangestoken wierookstokje een eerbetoon aan zijn voorouders, een wens voor vrede, welzijn en voorspoed. Wetende dat zijn product gebruikt wordt tijdens de meest heilige momenten van het jaar, voelen hij en de leden van de coöperatie zich trots.

De wierookstokjes van Quang Phu Cau worden op veel beurzen en tentoonstellingen verkocht. Foto: VGP/TL

"Als wierookmakers zijn we erg blij te weten dat onze producten tijdens Tet (Vietnamees Nieuwjaar) door klanten worden vertrouwd en gebruikt. Dat motiveert ons om dit ambacht te blijven behouden," aldus de heer Thi.

Naast de productie biedt het wierookdorp Quang Phu Cau proactief toeristische attracties, tentoonstellingsruimtes en belevenisactiviteiten direct bij de werkplaatsen. Bezoekers kunnen er niet alleen producten kopen, maar ook verhalen over het ambacht horen en zelf wierookstokjes rollen en drogen. Deze eenvoud en vriendelijkheid geven de regio een unieke charme.

Het dorp Quang Phu Cau, bekend om zijn ambachtelijke wierookmakers, is door het Volkscomité van Hanoi erkend als toeristische bestemming en opgenomen in de zuidelijke toeristische route van de hoofdstad. De ontwikkeling van toerisme in ambachtelijke dorpen is niet alleen gericht op het benutten van economische voordelen, maar draagt ​​ook bij aan het behoud van cultureel erfgoed.

Niet alleen de wierookmakerij, maar alle ambachtelijke dorpen in Ung Thien streven ernaar zich aan te passen aan het nieuwe tempo van het leven. In het smederijdorp Vu Ngoai wordt het geheim van "Eerst het geluid; ten tweede de vorm; ten derde de waterkwaliteit" nog steeds van generatie op generatie doorgegeven. Naast handhamers en ijzeren aambeelden hebben veel huishoudens geïnvesteerd in elektrische hamers en ventilatoren om de arbeid te verminderen. De mensen zijn bereid te innoveren om het voortbestaan ​​van hun ambacht op lange termijn te garanderen, maar ze hopen ook op planning, productieruimte en milieuvriendelijke oplossingen voor duurzame ontwikkeling.

In het dorp Dong Vu worden dunne bamboestrips door bekwame ambachtslieden omgevormd tot manden, dienbladen en andere handgemaakte producten. Voor mevrouw Le Thi Hai, die al vele jaren betrokken is bij het vlechten van rotan en bamboe, gaat het behoud van het ambacht niet om nostalgie, maar om het levend te houden in het hedendaagse leven. Met meer bezoekers, meer ervaringen en een stijgende omzet zijn de ambachtslieden des te gemotiveerder om door te zetten.

Dunne bamboestrips worden door de handen van bekwame ambachtslieden omgevormd tot manden, dienbladen en andere handgemaakte producten. Foto: VGP/TL

De gemeente Ung Thien telt momenteel 13 door de stad erkende ambachtsdorpen. Volgens lokale leiders weten deze dorpen traditionele waarden te combineren met de tijdgeest, waardoor producten ontstaan ​​die zowel diep geworteld zijn in het platteland als commercieel waardevol. De implementatie van fase 2 van het industriecluster Xa Cau-Cau Bau, gericht op het verplaatsen van productiefaciliteiten uit woongebieden, zal naar verwachting milieuproblemen oplossen en een gunstig klimaat creëren voor de ontwikkeling van het toerisme .

Naarmate Tet nadert, te midden van een overvloed aan moderne producten, behouden traditionele zwarte wierookstokjes nog steeds een heilige plaats op de altaren van elk gezin. Achter die delicate rookpluim schuilt het zweet van de ambachtslieden, de volharding van vakmensen die vastbesloten zijn hun ambacht te behouden, ondanks talloze hoogte- en dieptepunten.

Van de smeden van Vu Ngoai en het rotanvlechtwerk van Dong Vu tot de wierook van Quang Phu Cau: deze symbolen van traditioneel ambacht dragen bij aan een nieuw gezicht voor Ung Thien, waar traditionele waarden niet vergeten worden, maar "ontwaakt" worden om een ​​drijvende kracht voor ontwikkeling te worden.

Thuy Linh

Bron: https://baochinhphu.vn/giu-lua-lang-nghe-trong-nhung-ngay-xuan-moi-103260212123940751.htm