Hanoi schenkt het houten schilderij "Terugkeren naar huis in glorie om respect te tonen aan de voorouders" aan de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam

Ter gelegenheid van de 71e verjaardag van de Bevrijdingsdag van de Hoofdstad (10 oktober 1954 - 10 oktober 2025), op de ochtend van 10 oktober, overhandigde het Stadspartijcomité van Hanoi - Volksraad - Volkscomité - Comité van het Vietnamese Vaderlandsfront het houten schilderij "Vinh quy bai to" aan het Centrum voor Culturele en Wetenschappelijke Activiteiten van de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam.

Secretaris van het Partijcomité van Hanoi Bui Thi Minh Hoai, vaste adjunct-secretaris van het Partijcomité van Hanoi Nguyen Van Phong en afgevaardigden offerden wierook in de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam. Foto: Quang Thai

Bij de bijeenkomst waren aanwezig: lid van het Politbureau , secretaris van het stadspartijcomité, hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering Bui Thi Minh Hoai; vaste adjunct-secretaris van het stadspartijcomité Nguyen Van Phong; vicevoorzitter van het stadsvolkcomité Nguyen Manh Quyen.

Het schilderij "Vinh quy bai to" bevindt zich in het Tien Duong-huis in de wijk Thai Hoc. Dit is een uniek werk dat twee Vietnamese records heeft behaald: het grootste handgesneden beeldhouwwerk "Vinh quy bai to" op één blok hout in Vietnam; het houten schilderij "Vinh quy bai to" heeft het grootste aantal personages in Vietnam. Het werk markeert de creatieve inspanning en het streven om de traditie van studie van het land te eren.

Bestuurders en afgevaardigden van de stad Hanoi woonden de ceremonie bij. Foto: Quang Thai

Het werk is gemaakt van zeldzaam palissanderhout, 8,33 m lang, 1,70 m breed en 16 cm dik. Het schilderij verbeeldt levendig de reis van het keizerlijk examen - van zijn jeugd, studerend bij een leraar, naar de tent om het provinciaal examen af ​​te leggen, vervolgens naar de hoofdstad om het nationale examen af ​​te leggen, zijn naam op het gouden bord te krijgen en door de koning toestemming te krijgen om terug te keren naar het dorp tijdens de Vinh Quy-ceremonie.

De vaste adjunct-secretaris van het Partijcomité van Hanoi, Nguyen Van Phong, en de vicevoorzitter van het Volkscomité van Hanoi, Nguyen Manh Quyen, presenteerden het werk "Vinh quy bai to" aan het Centrum voor Culturele en Wetenschappelijke Activiteiten van de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam. Foto: Quang Thai

De compositie van het schilderij volgt het artistieke principe van "dynamische energie". De processie lijkt op een slingerende draak - een symbool dat geassocieerd wordt met de naam Thang Long - Hanoi. Het landschap en de personages zijn uitgebreid afgebeeld, met de aanwezigheid van alle oude sociale klassen: geleerden, boeren, arbeiders, kooplieden, vissers, houthakkers, boeren en herders.

Vooral de beelden van de Ngo Mon-poort, het Thai Hoa-paleis, Van Mieu - Quoc Tu Giam, Khue Van Cac, de dorpspoort, de banyanboom, de waterput en de binnenplaats van het gemeenschappelijke huis passen goed bij de bruisende festivalsfeer en creëren een levendig houten epos.

Secretaris van het stadspartijcomité Bui Thi Minh Hoai, plaatsvervangend secretaris van het stadspartijcomité Nguyen Van Phong en andere leiders voerden de ceremonie uit waarbij het houten schilderij "In glorie terugkeren naar huis om respect te betuigen aan de voorouders" werd gepresenteerd. Foto: Quang Thai

Secretaris van het stadspartijcomité Bui Thi Minh Hoai, plaatsvervangend secretaris van het stadspartijcomité Nguyen Van Phong en afgevaardigden bij de ceremonie om het houten schilderij "In glorie terugkerend naar huis om respect te betuigen aan de voorouders" te overhandigen. Foto: Quang Thai

De Vinh Quy Bai To-ceremonie is niet alleen een eerbetoon aan succesvolle individuen, maar ook een symbool van de Vietnamese moraal: respect voor leraren, kinderlijke vroomheid, dorpssolidariteit, de wens om het land te dienen, het eren van geleerdheid en het aanmoedigen van talenten om hun steentje bij te dragen aan het land. In de folklore wordt de afbeelding van "Vinh Quy Bai To" ook beschouwd als een symbool van respect voor geleerdheid en waardering voor leerlingen.

Tijdens de receptieceremonie zei de directeur van het Centrum voor Culturele en Wetenschappelijke Activiteiten van de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu: "Het plaatsen van het houten schilderij "Vinh quy bai to" in het Thai Hoc Huis heeft een bijzonder diepe betekenis. Dit is de belangrijkste educatieve en culturele ruimte van Thang Long - Hanoi, een plek om talenten te eren, kennis te bevorderen en de traditie van de Vietnamese filosofie te behouden."

Vicevoorzitter van het Stadsvolkscomité Nguyen Manh Quyen overhandigde een Certificaat van Verdienste aan ambachtsman Bui Trong Lang. Foto: Quang Thai

Het werk is een hoogtepunt geworden in de hal van het Thai Hoc Huis en helpt het publiek, met name de jongere generatie, de ethiek van studie, respect voor leraren en de ambitie om het land te dienen beter te begrijpen. De aanwezigheid van het schilderij in het Thai Hoc Huis is dan ook een oprechte herinnering aan de waarde van Vietnamese intelligentie en bevestigt tegelijkertijd de missie van de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam - om cultureel erfgoed te behouden en te promoten, leren te stimuleren, de geest van studie aan te wakkeren en talenten voor het land te koesteren.

Directeur van het Centrum voor Culturele en Wetenschappelijke Activiteiten van de Tempel van de Literatuur - Quoc Tu Giam Le Xuan Kieu sprak tijdens de ceremonie. Foto: Quang Thai

Ambachtsman Bui Trong Lang vertelde over het creatieve proces: "Het werk is een gepassioneerde stem voor onze levenslange aspiraties in het vak. Met de houtsnijwerken willen we de cultuur van ons land overbrengen en eren, en zo de onsterfelijke essentie in de stroom van de nationale geschiedenis markeren."

Bron: https://hanoimoi.vn/ha-noi-trao-tac-pham-tranh-go-vinh-quy-bai-to-tang-van-mieu-quoc-tu-giam-719103.html