Reacties van lezers op de boekwinkel Fahasa in Thu Duc, waar BL-boeken tegenover de kinderboekenbalie worden tentoongesteld - Foto: FBNV
Op Facebook plaatste lezer NVMH een foto van een BL-boekenkast in de boekhandel Fahasa en schreef: "Sinds wanneer heeft de boekhandel Fahasa 15 boekenkasten, waaronder een BL-boekenkast? De boekenkast is voor 18+, maar staat prachtig tegenover de kinderboekenbalie?".
Zag studenten BL-verhalen lezen in de boekwinkel
Lezer NVMH (woonachtig in Thu Duc City, Ho Chi Minh City) vertelde aan Tuoi Tre Online dat hij erg verbaasd en boos was dat de boekwinkel Fahasa een plank met BL-boeken tegenover de kinderboekenafdeling had staan.
Mevrouw H. zei dat ze op 22 maart om 10:20 uur met haar zoon uit groep 4 naar de boekwinkel Fahasa op de 3e verdieping van Thyskymall (Thu Duc) ging om boeken en verhalen voor hem te kopen.
BL-boekenbalie bij boekhandel Fahasa Thu Duc - Foto: Fahasa
Toen ze bij de afdeling met kinderboeken en verhalen aankwam, zag ze tot haar verbazing dat er tegenover de boekenkast een BL-thema stond.
Het is de moeite waard om te vermelden dat mevrouw H. ook leerlingen zag zitten en BL-romans lezen op de rij stoelen die voor de boekenkast stonden.
"Ik vond het heel jammer dat een gerenommeerde boekwinkel als Fahasa een boekenplank met BL-thema naast de kinderboekenafdeling had geplaatst.
Ik was nog geschokter toen ik studenten op de rij stoelen vooraan in deze ruimte zag zitten, terwijl ze BL-romans lazen.
De rijen stoelen zijn aan het zicht van volwassenen onttrokken door planken vol kinderboeken. Hier kunnen kinderen comfortabel zitten en lezen zonder toezicht of waarschuwing van volwassenen," aldus mevrouw H.
Onder de Facebookpost van mevrouw H. uitten veel lezers ook hun verwarring en frustratie over deze kwestie.
"Wat een verrassing! Ik ben nog niet in Fahasa Thiso geweest, dus ik weet niet of er andere boekwinkels zijn. Het is moeilijk om Fahasa's bedoelingen te begrijpen."; "Dit is zo frustrerend. In de provincie is Fahasa de enige grootste boekwinkel, als je daar niet heen gaat, kun je geen andere boekwinkel bezoeken.";
"De schappen zullen waarschijnlijk worden ingedeeld op basis van verkoopstatistieken, de bestverkopende categorieën zullen op veel goede plekken te vinden zijn, en als er geen specifieke wettelijke regelingen zijn, zullen bedrijven prioriteit geven aan economische kwesties"... zijn opmerkingen van enkele lezers.
Boekhandel Fahasa Thu Duc moet de opstelling aanpassen.
Tuoi Tre Online bracht de kwestie ter sprake en stelde vragen aan de adjunct-directeur van Fahasa Company, Pham Thi Hoa. Volgens mevrouw Hoa behoort het genre BL-boeken tot het literaire genre en vertegenwoordigt het een klein deel van de inkomsten uit dit genre binnen het Fahasa-systeem.
"Het BL-genre wordt door landen over de hele wereld uitgegeven en uitgebracht.
In Vietnam worden BL-boeken ook uitgegeven door gerenommeerde uitgevers en onder licentie van de uitgeverij.
Er zijn ook lezers die moeten lezen, dus Fahasa importeert en publiceert nog steeds boeken.
"Want als het niet wordt gepubliceerd, zal Fahasa soms door veel lezers worden bekritiseerd vanwege discriminatie", aldus mevrouw Hoa.
Om de toegang van jonge klanten en mensen die niet geschikt zijn voor dit genre te beperken, eist Fahasa Company echter ook dat boekwinkels dit soort boeken op verborgen locaties tentoonstellen, zoals: wandplanken, op de rug van het boek, niet in de buurt van kinderboeken en manga-afdelingen, en op de planken moeten altijd waarschuwingstitels staan voor lezers ouder dan 18 jaar.
Bovendien is het boek voorzien van een folieverpakking, zodat de lezer zo min mogelijk kennis kan nemen van de inhoud van het boek.
"Wanneer klanten melden dat Sala Bookstore (Thu Duc) BL-boeken uitstalt bij de kinderboekenkast, controleert Fahasa onmiddellijk de weergave en past deze aan. Hij zet de boeken in een verborgen hoek en laat de hele rug zien, om de blootstelling van kinderen aan dit soort boeken te beperken.
Met name het tentoonstellen in verborgen hoeken om de toegang voor kinderen te beperken, is de belangrijkste oplossing. We zullen dit probleem met de boekhandel bespreken en een oplossing bedenken om de presentatie direct aan te passen," voegde mevrouw Hoa eraan toe.
Reactie (0)