Een harmonieuze combinatie van 'bouw' en 'verdediging'.

Het respecteren, beschermen en garanderen van mensenrechten is een consistent en overkoepelend principe in alle richtlijnen, beleidsmaatregelen en wetten van de Vietnamese Partij en Staat. Het verstrekken van informatie over de behaalde resultaten op het gebied van mensenrechten en het bestrijden van misinformatie en vertekende verhalen over de mensenrechtensituatie in Vietnam is daarom een ​​belangrijke en voortdurende taak, waarbij constructieve en contraproductieve inspanningen op harmonieuze wijze worden gecombineerd.

De partij en de staat hebben altijd aandacht besteed aan en de beste omstandigheden gecreëerd voor de algehele ontwikkeling van kinderen en een veilige en gezonde leefomgeving. (Bron: VNA)

De positie van Vietnam op het internationale toneel wordt momenteel steeds sterker, en de externe communicatie en informatievoorziening moeten worden aangepast om bestaande tekortkomingen en beperkingen te overbruggen en aan de nieuwe situatie tegemoet te komen. In deze context weerspiegelt Conclusie nr. 57-KL/TW van het Politbureau de nieuwe geest en het nieuwe perspectief van onze Partij op de externe informatievoorziening, evenals de eisen die aan deze werkzaamheden worden gesteld met betrekking tot mensenrechten.

Theoretische basis - leidende principes

De Vietnamese Partij en Staat hebben altijd veel aandacht besteed aan het richten en toewijzen van middelen op de perfectionering van het systeem van beleid en wetgeving ter bescherming en waarborging van mensenrechten. Daarmee wordt geleidelijk aan de positie van Vietnam op het internationale toneel versterkt en levert het land een positieve en verantwoorde bijdrage aan de bescherming en strijd voor mensenrechten op mondiaal niveau. In het bijzonder wordt de verspreiding van informatie over mensenrechten altijd als belangrijk beschouwd en gezien als een cruciaal aspect van de bescherming en strijd voor mensenrechten in Vietnam.

Er is een reeks documenten uitgegeven met betrekking tot het werk op het gebied van mensenrechten, zoals Richtlijn nr. 12/CT/TW van het Centraal Partijsecretariaat van 12 juli 1992 over "De kwestie van de mensenrechten en de standpunten en het beleid van de Partij"; Richtlijn nr. 41/CT-TTg van de premier van 2 december 2004 over "Versterking van de bescherming en de strijd voor mensenrechten in de nieuwe situatie"; en Richtlijn nr. 44-CT/TW van het Centraal Partijsecretariaat van 20 juli 2010 over "Mensenrechtenwerk in de nieuwe situatie".

In het bijzonder heeft het secretariaat van het Centraal Comité conclusienota nr. 46-TB/TW van 6 februari 2018 uitgevaardigd over de voortzetting van de uitvoering van Richtlijn 44-CT/TW, waarin de noodzaak werd benadrukt om "innovatief te denken, proactief informatie en propaganda te bevorderen, de reikwijdte ervan te vergroten en de vormen en inhoud ervan te diversifiëren om de kwaliteit en effectiviteit van het informatie- en propagandawerk te versterken en te verbeteren, met name de externe informatie en propaganda over de prestaties van Vietnam op het gebied van mensenrechten; en om proactief en snel valse, verdraaide en vijandige beweringen over de mensenrechtensituatie in ons land te bestrijden en te weerleggen."

Op 22 oktober 2018 heeft het Politbureau Resolutie nr. 35-NQ/TW aangenomen met als titel "Versterking van de bescherming van het ideologische fundament van de Partij en bestrijding van onjuiste en vijandige standpunten in de nieuwe situatie". Deze werkzaamheden worden steeds systematischer, uniformer, synchroon, alomvattend, resoluter en grondiger uitgevoerd.

Het informatie- en propagandawerk heeft veel innovatieve veranderingen ondergaan op het gebied van inhoud, vorm en uitdrukkingswijze. Hierdoor wordt de leidende rol van pers- en mediaorganisaties, met name op internet en sociale netwerken, effectief bevorderd. De richtlijnen en het beleid van de Partij, het staatsbeleid, positieve informatie, de successen van het hervormingsproces in alle sectoren, goede praktijken en voorbeeldfiguren worden zo snel mogelijk verspreid onder een groot aantal kaders, partijleden en het grote publiek.

De adjunct-chef van het Permanent Bureau van het Stuurcomité voor de Mensenrechten, generaal-majoor Nguyen Van Ky, hield een toespraak en presenteerde een specialistisch rapport tijdens de trainingsconferentie van 2024 over externe informatie en mensenrechten voor leiders en functionarissen in 15 provincies en steden in de regio's Noord-Centraal, Centraal-Kust en Centraal-Hoogland.

Het project 'Mensenrechtencommunicatie in Vietnam voor de periode 2023-2028', goedgekeurd door de premier (Project 1079, gepubliceerd op 14 september 2022), beschouwt mensenrechtencommunicatie als een politieke taak en een reguliere verantwoordelijkheid van het gehele politieke systeem, zowel op korte als op lange termijn. Het project stelt dat mensenrechtencommunicatie op drie hoofdgebieden moet worden uitgevoerd: het verspreiden van informatie over mensenrechten en het voorlichten van het publiek hierover; het publiceren van inspanningen en successen op het gebied van mensenrechten; en het uitleggen, verduidelijken en weerleggen van valse en vertekende informatie over de mensenrechtensituatie in Vietnam.

Tegelijkertijd moet prioriteit worden gegeven aan het effectief benutten van de sterke punten van de media op digitale platforms om binnenlandse en internationale burgers transparante informatie te verschaffen over de inspanningen en successen van onze staat bij het waarborgen van de mensenrechten.

In het bijzonder benadrukt conclusie nr. 57-KL/TW van het Politbureau van 15 juni 2023 over het blijven verbeteren van de kwaliteit en effectiviteit van het externe informatiewerk in de nieuwe situatie, specifiek het belang van externe informatie over mensenrechten.

Het Politbureau heeft Conclusie nr. 57-KL/TW uitgevaardigd met als doel een nauwe koppeling en synchrone uitvoering te bewerkstelligen, met de nadruk op belangrijke gebieden: externe en interne informatie, en de wisselwerking tussen partijdiplomatie, staatsdiplomatie en diplomatie tussen burgers. Het beoogt de gezamenlijke kracht van het gehele politieke systeem te benutten en tegelijkertijd de actieve deelname van de bevolking, Vietnamese landgenoten in het buitenland en internationale vrienden aan te moedigen. Externe informatie moet proactief en zeer voorspellend zijn en op harmonieuze wijze "opbouw" en "tegenaanval" combineren.

In de context van de steeds prominentere positie van Vietnam op het internationale toneel, moet de externe communicatie en informatievoorziening veranderen om bestaande tekortkomingen en beperkingen te overbruggen en aan de nieuwe situatie tegemoet te komen. Conclusie 57-KL/TW van het Politbureau weerspiegelt de nieuwe geest en het nieuwe perspectief van onze Partij op de externe informatievoorziening, evenals de eisen die aan deze dienstverlening worden gesteld met betrekking tot mensenrechten.

Gesynchroniseerde implementatie - een opmerkelijke prestatie

De afgelopen jaren zijn er aanzienlijke resultaten geboekt op het gebied van externe voorlichting over mensenrechten in Vietnam. Instanties zoals de Centrale Propagandadienst, het Stuurcomité voor de Mensenrechten, het Ministerie van Buitenlandse Zaken en het Ministerie van Informatie en Communicatie hebben een leidende rol gespeeld in het sturen en uitvoeren van externe voorlichtingsactiviteiten.

De Centrale Propagandadienst is een van de belangrijkste krachten in het sturen van ideologie en het aansturen van pers- en mediaorganisaties om zich te richten op het weerleggen van valse informatie over de mensenrechtensituatie in Vietnam. De dienst werkt nauw samen met ministeries en instanties om strategieën te ontwikkelen ter weerlegging van onjuiste internationale rapporten, waardoor de internationale publieke opinie een beter begrip krijgt van het Vietnamese mensenrechtenbeleid. Deze activiteiten hebben bijgedragen aan een groter bewustzijn, zowel nationaal als internationaal, van het belang van mensenrechten voor politieke stabiliteit en economische ontwikkeling.

Het succes van het externe informatiewerk kan niet uitsluitend worden toegeschreven aan de rol van de vaste bureaus van het Stuurcomité voor de Mensenrechten bij het proactief onderzoeken en alomvattend vernieuwen van de inhoud en vorm van propaganda over mensenrechtenkwesties door middel van seminars, trainingen en publicaties.

Het Permanent Bureau publiceert jaarlijks twaalf nummers van het tijdschrift 'Mensenrechten' , met meer dan 200 diepgaande artikelen die valse en vijandige opvattingen over mensenrechten bestrijden en weerleggen. Het publiceert ook het boek 'Vragen en antwoorden over mensenrechten', samen met vele andere documenten, om de stem van Vietnam over mensenrechten te laten horen. Het werkt mee aan de productie en uitzending van talloze documentaires, korte films, nieuwsberichten en artikelen over mensenrechten op radio- en televisiestations om de behaalde resultaten op het gebied van mensenrechten onder de aandacht te brengen en vertekende en lasterlijke beschuldigingen dat Vietnam mensenrechten schendt, tegen te gaan.

Van 16 tot en met 18 september 2023 bezochten vertegenwoordigers van verschillende buitenlandse persbureaus en mediaorganisaties uit Vietnam de provincie Dak Lak om de lokale economische en sociale ontwikkelingspotentieel te onderzoeken. Op de foto: Verslaggevers interviewen parochianen bij een ontmoetingsplaats van christelijke missionarissen in het huis van de heer Ai Kien in het gehucht Mo O, gemeente Ea Hiu, district Krong Pac. (Foto: Nguyen Hong)

Als lid van het Centraal Stuurcomité voor Externe Informatie en het Stuurcomité voor Mensenrechten heeft het Ministerie van Buitenlandse Zaken consequent nauw samengewerkt met ministeries, departementen en lokale overheden om de richtlijnen en het beleid van de Partij en de Staat inzake externe informatie in het algemeen, en inzake informatie en propaganda over mensenrechten in Vietnam in het bijzonder, na te leven. Het Ministerie van Buitenlandse Zaken integreert en promoot actief de Vietnamese successen op het gebied van mensenrechten in de buitenlandse betrekkingen van hooggeplaatste leiders en diplomatieke contacten; bevordert bilaterale dialoogkanalen over mensenrechten; en geeft altijd prioriteit aan het werk van woordvoerders en de informatievoorziening aan de binnenlandse en internationale pers, waarmee het actief de valse beweringen van vijandige krachten bestrijdt en weerlegt.

Het Ministerie van Informatie en Communicatie heeft veel belangrijke resultaten geboekt in zijn externe informatievoorziening over de bescherming en bevordering van mensenrechten, alsook in de bestrijding van valse verhalen over mensenrechten in Vietnam.

Met de uitvaardiging van Besluit nr. 1079/QD-TTg van 14 september 2022 door de premier, waarin het mensenrechtencommunicatieproject in Vietnam voor de periode 2023-2028 werd goedgekeurd en het Ministerie van Informatie en Communicatie de verantwoordelijkheid kreeg om ministeries en agentschappen te leiden en te begeleiden bij de uitvoering van het project, heeft het externe communicatiewerk van het Ministerie van Informatie en Communicatie op het gebied van mensenrechten veel positieve veranderingen ondergaan.

Het Ministerie van Informatie en Communicatie heeft met name proactief maatregelen genomen om informatie op internet te beheren, waardoor effectief wordt voorkomen dat vervormde en schadelijke informatie die gericht is op het ondermijnen van de Partij en de Staat, wordt verspreid; het wettelijke kader voor het beheer en de bevordering van informatie, journalistiek, vrijheid van meningsuiting en internetvrijheid wordt opgebouwd en ge perfectioneerd; en Google en Facebook worden verzocht samen te werken aan het voorkomen van schadelijke en giftige informatie op internet en de verspreiding van lasterlijke en vervormde informatie over de mensenrechten in Vietnam.

Op lokaal niveau is ook intensief gebruikgemaakt van externe informatiecampagnes, met als doel het publieke bewustzijn van mensenrechten te vergroten en vertekende beeldvorming tegen te gaan. Sommige regio's hebben internationale fora en culturele uitwisselingen georganiseerd om het Vietnamese mensenrechtenbeleid te presenteren, met name op het gebied van de bescherming van de rechten van kwetsbare groepen zoals vrouwen, kinderen en mensen met een beperking.

Naast de behaalde resultaten stuit het werk van externe informatie- en communicatie over mensenrechten door ministeries, centrale instanties en lokale overheden ook op een aantal moeilijkheden en uitdagingen. Belangrijke aspecten zijn onder meer: ​​vijandige krachten die technologie gebruiken om propaganda en sabotage te verspreiden via internet en moderne media; een gebrek aan gecoördineerde inspanningen tussen ministeries en instanties, wat leidt tot overlappende oplossingen; beperkte diversiteit in communicatiemethoden, soms met eenzijdige en verouderde informatie; en beperkte middelen voor informatie- en communicatiewerk in het algemeen, en voor mensenrechtencommunicatie in het bijzonder.

Van een mentaliteit van "nieuwe manieren van werken" naar oplossingen.

Om de externe communicatie op het gebied van mensenrechten in Vietnam te verbeteren, is, gezien de huidige stand van de externe informatievoorziening in het algemeen en de bescherming en strijd voor mensenrechten in het bijzonder, een "nieuwe aanpak" met specifieke en flexibele beleidsmaatregelen nodig in de huidige complexe internationale context.

Concreet is het allereerst noodzakelijk om de uitvoering van externe informatievergaring, inclusief het gebied van mensenrechten, te erkennen als een politieke taak en de verantwoordelijkheid van de hoofden van ministeries, departementen, lokale overheden en relevante instanties. Dienovereenkomstig is het nodig om synchronisatie en uniformiteit in bewustzijn en innovatie in denken en methoden op alle niveaus te creëren, en de verantwoordelijkheid van de afdelingshoofden en het personeel dat belast is met externe informatievergaring over mensenrechten te vergroten.

Ten tweede , het systeem van juridische documenten en het algemene juridische kader blijven uitbouwen en verbeteren; juridische documenten met betrekking tot externe informatievoorziening over mensenrechten en coördinatieregelingen tussen relevante ministeries, departementen en lokale overheden herzien, wijzigen en aanvullen in overeenstemming met de Grondwet van 2013 en de bepalingen van internationale verdragen waarbij Vietnam partij is; en daarbij de effectiviteit en efficiëntie in de praktijk waarborgen.

Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son poseert voor een gedenkwaardige foto met het team van auteurs van het ministerie van Buitenlandse Zaken dat de 10e Nationale Prijs voor Externe Informatie heeft gewonnen. (Foto: Bach Duong)

Ten derde moet de buitenlandse communicatiestrategie over mensenrechten zich richten op gebieden waar het land aanzienlijke vooruitgang heeft geboekt, zoals armoedebestrijding, gendergelijkheid, kinderrechten, de rechten van personen met een handicap en toegang tot onderwijs en gezondheidszorg. Mensenrechten is een breed begrip, dus het is cruciaal om de bevordering en verspreiding van de behaalde resultaten op het gebied van mensenrechten te richten op specifieke gebieden.

Ten vierde moet externe communicatie over mensenrechten zich richten op innovatie en creativiteit in inhoud en methoden, gebaseerd op de toepassing van wetenschappelijke en technologische vooruitgang en digitale transformatie (online, een combinatie van fysieke en online interactie, of het gebruik van virtual reality-technologie...). Tegelijkertijd is het hervormen van externe communicatiemethoden met het oog op meetbare effectiviteit; het ontwikkelen van multichannelcommunicatie (media, digitaal, sociale mediaplatformen...) en moderne communicatie op het gebied van de strijd voor en bescherming van mensenrechten in Vietnam een ​​effectieve oplossing om het bewustzijn te vergroten, mensenrechten te beschermen en desinformatie te weerleggen.

Ten zesde vereisen externe communicatie-inspanningen op het gebied van mensenrechtenbescherming en -bevordering adequate en alomvattende investeringen in personeel, infrastructuur en financiën. Om effectieve externe communicatie op het gebied van mensenrechten te bereiken, zijn communicatieprofessionals nodig met hoge ethische normen, expertise en een diepgaand begrip van communicatie en mensenrechten, zowel nationaal als internationaal; moderne apparatuur die gelijke tred houdt met internationale technologische trends; en voldoende financiering om continue communicatie te garanderen, niet alleen voor specifieke gebeurtenissen of incidenten.

Ten zevende is het versterken van de samenwerking met internationale organisaties en buitenlandse media op het gebied van externe communicatie ter bevordering en bescherming van de mensenrechten in Vietnam een ​​belangrijke strategie om het nationale imago te verbeteren, het internationale bewustzijn van de mensenrechtensituatie in Vietnam te vergroten en een eerlijke dialoogomgeving in internationale fora te creëren.

Externe informatieverspreiding, inclusief externe informatieverspreiding op het gebied van de strijd voor en de bescherming van mensenrechten, zal naast de voordelen ook aanzienlijke uitdagingen blijven ondervinden. Daarom moet externe informatieverspreiding op het gebied van de strijd voor en de bescherming van mensenrechten in Vietnam zich de komende periode meer richten op de uitvoering van het belangrijkste beleid van de Partij en de Staat op het gebied van externe informatie in het algemeen, en mensenrechtenbescherming in het bijzonder; en tegelijkertijd de nadruk leggen op het gebruik van moderne communicatiemiddelen om een ​​positief beeld van mensenrechten in het land te creëren.

Op 19 december organiseerde de krant World and Vietnam (Ministerie van Buitenlandse Zaken), in samenwerking met het Permanent Bureau van het Regeringsstuurcomité voor de Mensenrechten, het seminar "Externe informatie over mensenrechten in een nieuwe context". Aan het seminar namen vertegenwoordigers deel van instanties die zich bezighouden met externe informatie, persbureaus, onderzoekers en wetenschappers die zich bezighouden met externe informatie en mensenrechten. Zij wisselden beleidsmatige en academische ideeën uit en suggereerden nieuwe en effectieve manieren om externe informatie over mensenrechten te implementeren nu Vietnam op het punt staat een nieuw tijdperk in te gaan, een tijdperk van nationale vooruitgang.

Bron: https://baoquocte.vn/thong-tin-doi-ngoai-va-bao-ve-quyen-con-nguoi-ket-hop-hai-hoa-giua-xay-va-chong-297821.html