Ontdek 19 traditionele ambachtsdorpen in Zuid-Vietnam, gelegen in Ho Chi Minh-stad.

In de Boekenstraat van Ho Chi Minh-stad zijn negentien fotocollecties te zien die traditionele ambachtsdorpen in Zuid-Vietnam laten zien. De tentoonstelling eert culturele waarden en brengt deze dorpen dichter bij de mensen door middel van de taal van het digitale tijdperk.

H

Deelnemers bezoeken de tentoonstelling "Het behoud van traditionele ambachten in het digitale tijdperk" - Foto: HOAI PHUONG

Op de ochtend van 13 mei organiseerde Ho Chi Minh City Book Street, in samenwerking met andere organisaties, een fot tentoonstelling getiteld "Het in leven houden van de vlam van traditionele ambachten in het digitale tijdperk". De tentoonstelling omvatte 19 fotoseries die een eerbetoon brachten aan traditionele ambachtsdorpen in Ho Chi Minh City, Dong Nai, Dong Thap, An Giang en Tay Ninh.

Wanneer traditionele ambachten jongeren ontmoeten

De tentoonstelling toont veel bekende ambachtelijke dorpen in Ho Chi Minh-stad, zoals: het pottenbakkersdorp Lai Thieu, het bamboegordijnendorp Tan Thong Hoi, het lakwerkdorp Tuong Binh Hiep, het dorp Giac Hai waar Boeddhabeelden voor pagoden worden gegoten, en het dorp Lai Thieu waar spaarpotten worden gemaakt.

Het rijstpapierdorp Phu Hoa Dong, het zoutdorp Ly Nhon, het wierookdorp Le Minh Xuan, het bamboemandenweefdorp Xuan Thoi Son, het bronsgietersdorp An Hoi, het aardewerkdorp Dai Hung, het touwmakersdorp Vinh Loc, ambachten met leeuwen- en drakenkoppen, ambachten met houten klompen, Tan Uyen, ambachten met rotan en bamboe.

Daarnaast zijn er het dorp Long An (provincie Tay Ninh) waar kegelvormige hoeden worden gemaakt, het dorp Trang Bom (stad Dong Nai ) waar fijn houtsnijwerk wordt gemaakt, het dorp Dinh Yen (provincie Dong Thap) waar matten worden gemaakt, de brokaatweverij van Tan Chau (provincie An Giang), enzovoort.

Deze foto- en videocollecties zijn gemaakt door studenten van de Faculteit Journalistiek en Communicatie van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen (Vietnamese Nationale Universiteit Ho Chi Minh-stad) tijdens hun veldwerk. Hiermee dragen ze bij aan de verspreiding van culturele waarden en brengen ze de gevoelens en liefde voor de Vietnamese cultuur van jongeren over.

Trung Nghia, de ambassadeur voor leescultuur van Ho Chi Minh-stad, prees de fotocollecties omdat ze het beeld van traditionele Vietnamese ambachtsdorpen eren en promoten, en bijdragen aan het aanwakkeren van nationale trots en het bewustzijn van het behoud van cultureel erfgoed in het digitale tijdperk. Deze tentoonstelling is te zien tot en met 17 mei.

Fotocollecties van traditionele ambachtsdorpen

Ambachtslieden delen verhalen over hoe ze hun ambacht in het digitale tijdperk hebben weten te behouden.

Bij deze gelegenheid kregen bezoekers van de Boekenstraat in Ho Chi Minh-stad de kans om ambachtslieden Tran Thi Yen en Nguyen Tran Phuong Thao, mevrouw Nguyen Thi Thuy Phuong - directeur van het Mekong Instituut voor Toegepaste Wetenschap, Technologie en Opleiding, en Trung Nghia, ambassadeur voor de leescultuur van Ho Chi Minh-stad, te ontmoeten en met hen in gesprek te gaan over het thema "Respect voor oude ambachten".

Ambachtsvrouw Tran Thi Yen, die al meer dan 40 jaar in Lai Thieu (Ho Chi Minh-stad) traditioneel Zuid-Vietnamees aardewerk maakt en beschildert, zegt dat ze zich met hart en ziel aan het vak wijdt vanwege haar liefde voor aardewerk en de vreugde die ze er elke dag in vindt. Ze ziet aardewerk niet alleen als een middel van bestaan, maar ook als een manier om de cultuur te behouden door middel van elk patroon en elk product.

Als jonge ambachtsman uit de pottenbakkerij gebruikt Nguyen Tran Phuong Thao technologie om pottenbakken toegankelijker te maken voor jongeren.

"Gedreven door mijn liefde voor keramiek, blijf ik continu leren en moderne ontwerpen toepassen om aan de smaak van jongeren te voldoen. Gepersonaliseerde producten zorgen ervoor dat keramiek de emoties van nog meer mensen raakt," aldus ambachtsvrouw Nguyen Tran Phuong Thao.

De afgevaardigden deelden hun visie op het behoud en de bevordering van traditionele ambachtsdorpen.

Dinh Thi Thanh Thuy (tweede van rechts), adjunct-hoofd van de afdeling Propaganda en Massamobilisatie van het partijcomité van Ho Chi Minh-stad, en Trieu Thanh Le (links), hoofd van de faculteit Journalistiek en Communicatie van de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen van Ho Chi Minh-stad, overhandigen bloemen om hun dankbaarheid te uiten aan de ambachtslieden en gasten.

Mevrouw Nguyen Thi Thuy Phuong gaf aan dat traditionele ambachtsdorpen alleen voortbestaan ​​als jongeren ze zich herinneren en ernaar terug willen keren.

"Traditionele ambachtsdorpen bestaan ​​niet alleen door de fysieke producten die ze aanbieden, maar ook door het behoud van culturele schoonheid, gebruiken, tradities, overtuigingen en zelfs herinneringen."

"De fotoserie van jongeren, die traditionele ambachtsdorpen in een digitale context met elkaar verbindt, is zeer betekenisvol. Digitale transformatie gaat niet alleen over het maken van een kaart van ambachtsdorpen, maar ook over het vertellen van verhalen via sociale media in de taal van jongeren, voor jongeren," aldus mevrouw Thuy Phuong.

Ze opperde ook dat traditionele ambachtsdorpen onderwijs en toerisme zouden moeten combineren om hun traditionele culturele waarden volledig te promoten.

Bij deze gelegenheid lanceerden de organisatoren de geïllustreerde boekenreeks "Glorious Traditional Crafts " (Kim Dong Publishing House), die onlangs de 8e Nationale Boekenprijs in 2026 won, en introduceerden ze het boek "Each Craft a Flower" van auteur Le Minh Hoan, dat in mei werd uitgegeven door Ho Chi Minh City General Publishing House.

HOAI PHUONG

Bron: https://tuoitre.vn/kham-pha-19-lang-nghe-truyen-thong-nam-bo-tai-tp-hcm-20260513131123924.htm