Heilige sfeer op de belangrijkste dag van de sterfdag van Hong Kong

Vroeg in de ochtend van 18 april kwamen, ondanks de hevige regenval, grote groepen mensen uit alle richtingen naar de Hung Kings Temple National Special Historical Relic Site in de stad Viet Tri, provincie Phu Tho om de wierookceremonie bij te wonen ter nagedachtenis aan de Hung Kings, op de 10e dag van de derde maanmaand.

De processie vertrekt naar de heilige piek Nghia Linh. (Foto: Nhat Anh/VNA)

Vanaf 7 uur verzamelde de delegatie bestaande uit leiders van de partij, de staat, de provincie Phu Tho, lokale overheden en een groot aantal mensen uit het hele land zich voor de ceremonieplaats van de Hungtempel om voorbereidingen te treffen voor de sterfdag van de Hungkoning en om de Hungkoning en zijn voorouders te herdenken die hadden bijgedragen aan de opbouw en bescherming van het land.

Miljoenen harten keren zich naar de herdenking van de dood van de voorouders

De heilige muziek en het geluid van gongs en trommels die door de hele berg Nghia Linh galmen, vermengen zich met de menigte en zorgen ervoor dat de sfeer van de hoofdceremonie nog plechtiger wordt.

Precies om 6.30 uur vertrok de delegatie van de Partij en de Staat, samen met de rituele groep, de draagstoelprocessie en de offergaven vanaf het terrein van het Hung Temple Festival Center. Ze passeerden de Nghi Mon-poort, de Benedentempel, de Middentempel en omhoog naar de Boventempel.

De processie bereikte de heilige top van Nghia Linh. (Foto: Nhat Anh/VNA)

Vooraan in de processie liep de erewacht met de nationale vlag, feestvlaggen en kransen met de inscriptie "Voor eeuwig dankbaar aan de Hongaars-koningen voor hun bijdragen aan de opbouw van het land". Daarachter liepen jonge vrouwen in rode ao dai die wierook, bloemen en offergaven droegen, en 100 afstammelingen van de Lac- en Hong-dynastie in antieke kostuums, die hoge feestvlaggen vasthielden, die de sterke vitaliteit van de Drakenfeeën-lijn vertegenwoordigden. De processie liep samen met een offer aan wierook, bloemen, Chung-koeken en Dagkoeken, die verband hielden met de legende van Prins Lang Lieu en het concept van de Ronde Hemel en de Vierkante Aarde van onze voorouders.

Bij elke Vietnamees, oud of jong, of hij nu in de hooglanden of laaglanden woont, is het volksliedje "Waar je ook gaat, herinner je de sterfdag van de Hongaren op 10 maart" diep in het onderbewustzijn gegrift.

Processie.

Aanwezig in de Hungtempel vanaf 18.00 uur, bereidde de familie van mevrouw Tran Thi Cam (district Yen Binh, provincie Yen Bai ) offergaven, bereid met ingrediënten die beschikbaar waren in hun tuin, om aan de Hung-koningen te offeren. Mevrouw Cam vertelde dat de kinderen en kleinkinderen van de familie elk jaar samenkomen om een maaltijd te bereiden ter nagedachtenis aan de voorouders. Dit jaar keerde haar familie terug naar de Hungtempel om de offergaven te offeren. Volgens mevrouw Cam is dit ook een gelegenheid voor de familie om terug te keren naar de wortels van het land en de traditie van patriottisme te heroverwegen, de moraal van "Bij het drinken van water, denk aan de bron", om dankbaarheid te tonen aan de voorouders die hebben bijgedragen aan de opbouw van het land.

Wat meneer Duong Duc Tuong (stad Ha Tinh , provincie Ha Tinh) betreft, dit is de eerste keer dat hij terugkeert naar de Hungtempel om wierookstokjes aan te steken ter nagedachtenis aan de verdiensten van zijn voorouders. Hij deelde: "Ik voel me als de kinderen van moeder Au Co die mijn vader naar de zee volgen. Vandaag kan ik terugkeren om samen te komen in de Hungtempel." Veel nakomelingen van Lac Hong uit het hele land zijn hier ook naartoe gekomen om de sterfdag van hun voorouders bij te wonen. Iedereen komt samen in een warme, plechtige en respectvolle sfeer.

Veel families van 3 of 4 generaties van ver zijn ook teruggekeerd naar hun thuisland om de bijdragen van de Hongaren aan de opbouw van het land te herdenken. Ze blijven dan dagenlang in Phu Tho om bezienswaardigheden te bekijken, meer te leren over het unieke culturele erfgoed en te genieten van lokale producten.

De processie naar de Hungtempel .

Volgens het organisatiecomité hielden de regering en de bevolking van de provincie Phu Tho op de ochtend van 18 april (de 10e dag van de derde maanmaand) namens landgenoten, militairen in het hele land en Vietnamese overzeese overzeese burgers een plechtige wierookceremonie ter nagedachtenis aan de Hong-koningen in het Kinh Thien-paleis op de heilige berg Nghia Linh.

Premier Pham Minh Chinh en leiders van de partij, de staat, de provincie Phu Tho en andere plaatsen gingen eerbiedig naar het Bovenpaleis om wierook en bloemen aan te bieden als blijk van diepe dankbaarheid aan onze voorouders die het land hebben opgebouwd, zodat onze nakomelingen de Lac Hong-traditie van het creëren van een rijk en beschaafd Vietnam kunnen voortzetten.

Volgens de heer Ho Dai Dung, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Phu Tho en hoofd van het organisatiecomité van de Herdenkingsdag van de Hung-koningen, het Hung-tempelfestival en de Culturele Toerismeweek van het Voorouderlijk Land in het jaar Giap Thin 2024, heeft de provincie Phu Tho zich ingespannen om de Herdenkingsdag van de Voorouders zorgvuldig voor te bereiden en een voorbeeldig festival voor het hele land te organiseren. De provincie heeft zich ingespannen om het festival zorgvuldig en veilig te organiseren met een plechtige en waardige ceremonie, die diep doordrongen is van gemeenschapszin. Het festival combineert op harmonieuze wijze traditionele en moderne volksculturele activiteiten, sport en toeristische evenementen, en toont zo de unieke culturele identiteit van het Voorouderlijk Land.

Herdenking van de natieopbouwprestaties van de Hongaars-Hongaarse koningen

De processie ging naar de heilige piek Nghia Linh.

Op de verjaardag van de Hongaarse koningen keren miljoenen Vietnamezen zich in het hele land terug naar het land van hun voorouders om de Hongaarse koningen en hun voorouders te herdenken die hebben bijgedragen aan de opbouw en bescherming van het land. Naast Phu Tho vieren ook veel andere plaatsen in het land, waar tempels gewijd aan de Hongaarse koningen staan, en duizenden andere tempels in heel Vietnam, de verjaardag van de Hongaarse koningen om de verdiensten van de voorouders te herdenken.

Volgens onderzoekers delen wij allemaal, of we nu uit het noorden, zuiden, midden, of uit de bergen, vlakten of kustgebieden komen, dezelfde eierzak van Au Co. Het is een speciale relatie die alleen de Vietnamezen hebben. De diepe waarde van het Hung King-geloof is dan ook de band van liefde en wederzijdse steun van de Vietnamese etnische gemeenschap, mensen die dezelfde oorsprong en bron delen.

Met dat oprechte geloof keren miljoenen Vietnamezen al duizenden jaren, generatie na generatie, elke maart gretig terug naar de Herdenkingsdag van de Hung-koning, op weg naar het Hung-tempelfestival op de historische locatie van de Hung-tempel (Hy Cuong-gemeente, Viet Tri-stad, provincie Phu Tho), de oorsprong van de natie en het land. En de Herdenkingsdag van de Hung-koning is voor altijd een symbool van nationale geest, een bron van kracht, een tastbare brug voor het geloof en de trots van het Vietnamese volk in het glorieuze verleden en op weg naar de toekomst.

De processie ging naar de heilige piek Nghia Linh.

De 10e dag van de 3e maanmaand is elk jaar de nationale sterfdag geworden om elk Vietnamees kind te herinneren aan de grote verdiensten van de Hongaren die het land hebben opgebouwd. De jaarlijkse sterfdag van de Hongaren is ook een manier om de geest van de traditie te herleven, de typische spirituele en culturele activiteiten van de aanbidding van de Hongaren over te brengen en een sterke aantrekkingskracht te creëren. Dit is tevens een gelegenheid voor iedereen om te luisteren naar de echo's uit het verleden, de heiligheid van het land van herkomst, de schitterende historische mijlpalen en vele goede voorgevoelens over de toekomst te voelen. Dat is de kracht en het geloof dat ieder mens kan vinden in het land van herkomst.

De processie ging naar de heilige piek Nghia Linh.

De heer Le Truong Giang, directeur van de historische site van de Hungtempel, zei dat de Hungtempel wordt beschouwd als het grootste en oudste centrum voor de beoefening van de Hung-koning in de historische ontwikkeling van het Vietnamese volk. Vooral sinds de erkenning van de Hung-koning door UNESCO is het aantal pelgrims naar de Hungtempel om hun voorouders te eren met de dag toegenomen. Elk jaar, ter gelegenheid van de sterfdag van de Hung-koning, verwelkomt de provincie Phu Tho miljoenen bezoekers in de Hungtempel om het festival bij te wonen.

Dit jaar is het aantal toeristen dat de Herdenkingsdag van de Hongaren bezoekt hoger dan voorgaande jaren, vooral vóór de hoofddag van het festival. Het aantal toeristen is dramatisch toegenomen. Dit is het grootste succes in het werk om de erfgoedwaarde van de Hongaren-aanbidding te behouden en te promoten. Deze aanbidding is het oorspronkelijke bewustzijn van miljoenen Vietnamezen en bewijst de vitaliteit en sterke verspreiding van de Hongaren-aanbidding.