Het lied van eenheid, dat door de eeuwen heen weergalmt.

In de plechtige en heilige sfeer van de historische maand april, terwijl de hele natie vol vreugde de 50e verjaardag van de bevrijding van het Zuiden en de hereniging van het land viert (30 april 1975 - 30 april 2025), klinkt de majestueuze en optimistische melodie van het lied "De Volledige Vreugde van de Natie" als een oproep tot actie vanuit het hart van het vaderland. Elke noot, elke tekstregel is doordrenkt van diepe trots en wekt in ons een schat aan nostalgische en ontroerende emoties op.

Het verbinden van mooie herinneringen

Het lied "De Volledige Vreugde van de Natie" van componist Hoang Ha is een onuitwisbare indruk in de geschiedenis van de Vietnamese muziek. Gecomponeerd in de nacht van 26 april 1975, ontstond het lied in een vurige sfeer van hoop voor de hele natie. Componist Hoang Ha vertelde ooit dat Hanoi vanaf half april 1975 drukker was dan ooit. Iedereen volgde de ontwikkelingen in de oorlog op de voet. Er waren zelfs dagen dat hij niet naar huis ging, maar bij de radiozender Voice of Vietnam bleef om de snelste en meest complete updates te krijgen.

Toen componist Hoang Ha het nieuws hoorde dat onze troepen rechtstreeks op Saigon afrukten, werden zijn emoties aangewakkerd. Dit inspireerde hem tot het schrijven van diep ontroerende melodieën die perfect de grenzeloze vreugde van de naderende dag van de nationale hereniging vastlegden: "De triomfantelijke viering vervult het land met opwinding / We willen opstijgen en vol ontzag kijken naar de majestueuze bergen en rivieren / We willen voor eeuwig juichen en zingen over Vietnam / Ons heldhaftige vaderland."

Componist Hoang Ha tijdens het programma ter ere van het 30-jarig jubileum van het Voice of Vietnam Symphony Orchestra. (Archieffoto)

Elk jaar in april klinkt het lied "De Volledige Vreugde van de Natie" door, en is het uitgegroeid tot een heilig muzikaal symbool, onmisbaar in de Vietnamese psyche. Al een halve eeuw lang verbeeldt het lied niet alleen het gedenkwaardige historische moment van de hereniging van het land, maar dient het ook als een sterke emotionele band, die de heroïsche herinneringen aan het verleden verbindt met de vreugde van het heden. De krachtige en expressieve stemmen van beroemde artiesten en zangers zoals Ta Minh Tam, Trong Tan, Tung Duong, Dang Duong, enz. zijn een bijzondere "katalysator" geworden, waardoor deze melodieën en teksten diep doordringen in de harten van talloze generaties luisteraars.

Als we de tekst opnieuw beluisteren, "We marcheren te midden van talloze gouden sterren, een woud van vlaggen dat over het land wappert", voelen we alsof we een glorieus historisch moment van onze natie herbeleven. Het beeld van het bevrijdingsleger dat Saigon binnentrekt te midden van het daverende gejuich van het volk, de rode vlag met een gouden ster die wappert boven het Onafhankelijkheidspaleis, is een onsterfelijk symbool geworden van het streven naar onafhankelijkheid, vrijheid en nationale eenheid.

Het epische lied zal voor altijd nagalmen.

“Het lantaarnfestival, met zijn lachende gezichten, is een wonderbaarlijk levendige bloem van het leven / Prachtig geloof voor altijd, het vaderland voor alle eeuwigheid / Het hele verenigde land / Stralend Vietnam.” Deze eenvoudige tekst vat de buitengewone kracht van de eenheid van het Vietnamese volk samen. Na zoveel jaren van verdeeldheid zijn Noord en Zuid verenigd, het land is één geworden. Deze vreugde van de hereniging is niet alleen de vreugde van een overwinningsdag, maar ook een bevestiging van de kracht van het patriottisme, de wil tot onafhankelijkheid en het streven naar vrede van de hele natie.

“In het hart van elke Vietnamees leeft een golf van grenzeloze dankbaarheid jegens hen die dit glorieuze hoofdstuk in de geschiedenis hebben geschreven. ‘De Volledige Vreugde van de Natie’ is niet zomaar een lied; het is een historisch getuigenis, een epos over de ontembare en veerkrachtige geest van het Vietnamese volk. Het is tevens een geloof in een sterk en welvarend Vietnam in de toekomst”, aldus mevrouw Doan Thi Phuong (68 jaar, gepensioneerd ambtenaar, wijk My Phuoc, stad Long Xuyen).

Tekst van het lied "The Nation is Filled with Joy". (Archieffoto)

“Ter gelegenheid van de 50e verjaardag van de bevrijding van Zuid-Vietnam en de hereniging van het land, voelde ik bij het horen van het lied ‘De Volledige Vreugde van de Natie’ dieper dan ooit de waarde van onafhankelijkheid, vrijheid en eenheid. Mijn trots op een heldhaftig, veerkrachtig en mededogend Vietnam werd nog sterker. Het lied dient als een herinnering aan de verantwoordelijkheid van de huidige generatie om de verworvenheden van de revolutie te behouden en te bevorderen, en een sterker, welvarender en gelukkiger Vietnam op te bouwen. De melodie van ‘De Volledige Vreugde van de Natie’ zal voor altijd blijven nagalmen en kracht en geloof geven aan elke Vietnamees op het pad van de opbouw en bescherming van het vaderland”, aldus de heer Nguyen Van Vinh (wijk My Quy, stad Long Xuyen).

Temidden van de landelijke voorbereidingen voor de viering van de 50e verjaardag van de bevrijding van Zuid-Vietnam, voelde de heer Vuong Trong Tre (een veteraan) tranen in zijn ogen opwellen toen hij het lied "De Volledige Vreugde van de Natie" hoorde. "Zoveel herinneringen aan een tijd van oorlog en vuur, die zware maar heroïsche dagen, kwamen weer boven. De tekst, 'We marcheren te midden van talloze gouden sterren...', roept het beeld op van het bevrijdingsleger van weleer, oprukkend naar Saigon te midden van een zee van vlaggen en bloemen en het gejuich van het volk," mijmerde de heer Tre.

Telkens als hij het lied hoort, wordt hij ontroerd door de herinnering aan zijn gevallen kameraden, die zich in stilte hebben opgeofferd zodat het land verenigd kon worden. De melodie van het lied is zowel een uiting van overwinningsvreugde als van diepe dankbaarheid aan hen die hebben bijgedragen aan de gouden geschiedenis van de natie, zodat zij vandaag de dag getuige kunnen zijn van een vreedzaam, verenigd en steeds welvarender land. Trots en emotie vloeien samen en creëren een aangrijpend en heilig moment in het hart van de voormalige soldaat.

“Wij, de generatie die in vrede is geboren en getogen, luisteren vandaag naar het triomfantelijke lied en begrijpen des te beter de heilige waarde van onafhankelijkheid en vrijheid waarvoor onze voorouders zoveel bloed hebben vergoten. Het beeld van de veerkrachtige en ontembare soldaten van Oom Ho, met hun geest van ‘vechten tot de dood voor het vaderland’, is een onuitputtelijke bron van kracht en inspiratie voor de jeugd van vandaag. Wij beloven deze glorieuze traditie voort te zetten door ijverig te studeren, te trainen en onze talenten en enthousiasme in te zetten voor de opbouw van een welvarender Vietnam, dat de grote offers van voorgaande generaties waardig is,” aldus Tran Thanh Thuy (een student aan de An Giang Universiteit), zichtbaar ontroerd.

THU THAO

Bron: https://baoangiang.com.vn/khuc-ca-thong-nhat-vong-mai-muon-doi-a419625.html