De krant fungeert als politiek commissaris.

Vijfenzeventig jaar geleden, om snel te kunnen voldoen aan de eisen van ideologisch en politiek werk en propaganda tijdens het hoogtepunt van de verzetsstrijd tegen het Franse kolonialisme, besloot de Generale Staf de twee kranten, "Nationale Defensiemacht" en "Guerrillaleger", samen te voegen tot de Volkslegerkrant (Báo QĐND). Het was niet alleen een eer dat president Ho Chi Minh de krant deze naam gaf, maar vanaf de allereerste uitgave (20 oktober 1950) ontvingen de journalisten van de Volkslegerkrant de volgende richtlijn van president Ho Chi Minh: "Schrijf over zaken die echt praktisch zijn, in lijn met de politieke lijn, vermijd grappen, schrijf beknopt en eenvoudig, gebruik duidelijke illustraties, presenteer helder en vermijd uitweidingen op andere pagina's." Deze waardevolle les is altijd in het geheugen en hart van elke journalist van de Volkslegerkrant blijven hangen.

De redactie van de krant van het Volksleger brengt president Luong Cuong verslag uit over de resultaten van de politieke taken van de krant in de afgelopen periode. Foto: TRONG HAI

Eerder, op 27 december 1944, 81 jaar geleden, werd de krant "Tiếng súng reo" (Het Geluid van Geweervuur) – de voorloper van de krant van het Volksleger – uitgegeven, slechts 5 dagen na de oprichting van het Vietnamese Propaganda- en Bevrijdingsleger – de voorloper van het Vietnamese Volksleger. Generaal Võ Nguyên Giáp hield direct toezicht op de publicatie van "Tiếng súng reo". De snelle publicatie van "Tiếng súng reo" tegelijk met de oprichting van het Vietnamese Propaganda- en Bevrijdingsleger laat zien dat generaal Võ Nguyên Giáp de ideeën van president Ho Chi Minh over de opbouw van revolutionaire strijdkrachten en gewapende propaganda diepgaand begreep: "Politiek is belangrijker dan militaire zaken ", "het is een propaganda-leger", "militaire zaken zonder politiek zijn als een boom zonder wortels"... In de beginperiode, toen ons leger slechts 34 soldaten telde en geen onderdelen of diensten had, beschikten we al over een persleger. Informatie, politieke theorie en politieke ideologie creëerden kracht en gevechtsvermogen. Generaal Vo Nguyen Giáp benadrukte: "Het runnen van een krant is als het organiseren van een gecoördineerde strijd."

Voor de journalisten van de Volkskrant van het Volksleger zijn zowel het 81e als het 75e jubileum mijlpalen, die duidelijk de rol van de krant in de geschiedenis van het Vietnamese Volksleger en de Vietnamese revolutie aantonen. De krant was nauw verbonden met de revolutionaire activiteiten van president Ho Chi Minh en generaal Vo Nguyen Giap. Het is evident dat de pers voor deze revolutionaire leiders een bijzonder belangrijk revolutionair wapen was, een absolute noodzaak.

Vanwege het grote respect voor de pers en de kracht van de journalistiek, schreef kameraad Nguyen Chi Thanh – destijds hoofd van de Algemene Politieke Afdeling – in de eerste uitgave van de krant van het Volksleger het eerste politieke commentaar op de voorpagina met de titel "Het winnen en beschermen van de oogst".

De Generale Staf benoemde kameraad Le Liem, destijds adjunct-hoofd van de Algemene Politieke Afdeling, tot eerste hoofdredacteur van de krant van het Volksleger. De ervaren journalist Pham Phu Bang (1930-2024) vertelde: "De artikelen van de heer Le Liem werden door vrijwel alle hooggeplaatste officieren zeer zorgvuldig gelezen; elke politiek commissaris van de divisie en het regiment moest ze aandachtig doornemen. Het waren artikelen met een richtinggevend karakter, gekoppeld aan strategische intenties. In dit geval vervulde de krant de rol van een politiek commissaris." Tijdens de Dien Bien Phu-campagne was kameraad Le Liem hoofd van de politieke zaken aan het front en kreeg hij van generaal Vo Nguyen Giap, opperbevelhebber en secretaris van het Frontpartijcomité, de opdracht om de publicatie van de krant van het Volksleger aan het front te organiseren. Na ontvangst van het bevel richtte de krant van het Volksleger een vooruitgeschoven redactie op, die 33 exemplaren direct aan het front publiceerde en deze rechtstreeks aan officieren en soldaten in de loopgraven uitdeelde, om zo de strijdlust van de troepen aan te moedigen en te motiveren.

Officieren en verslaggevers van de krant van het Volksleger bezochten in april 2025 de historische locatie van de Huynh Thuc Khang Journalistieke School. Foto: VIET TRUNG

Temidden van de vlammen van de twee grote nationale verzetsstrijden schuwden de officieren en verslaggevers van de Volkslegerkrant (QĐND) ontberingen en opofferingen niet. Ze begaven zich naar de slagvelden en fronten om de richtlijnen en besluiten van de Algemene Militaire Commissie en de Generale Staf snel over te brengen aan officieren en soldaten, en zo tijdig de moedige en vasthoudende strijdlust en de heldhaftige prestaties van ons leger en volk te belichten. De Volkslegerkrant telt negen journalisten die als martelaren zijn gestorven, moedig hun leven hebben opgeofferd op het slagveld. In het bijzonder werden twee journalisten postuum onderscheiden met de titel Held van de Volksstrijdkrachten: luitenant-ter-zee Lê Đình Dư en kolonel Đặng Thọ Truật. De woorden van de held van de strijdkrachten, martelaar Le Dinh Du, zijn de geschiedenis van de Vietnamese revolutionaire journalistiek ingegaan toen hij sprak over de positie van militaire journalisten en verslaggevers: "Een soldaat kan staan ​​en schieten, knielen en schieten, of liggen en schieten, maar wij verslaggevers kunnen op dit moment alleen maar rechtop in de loopgraven staan ​​en onze wapens – camera's en pennen – gebruiken om de overwinningen van onze kameraden en de misdaden van de vijand vast te leggen!"

Afbeeldingen van de krant van het Volksleger, uitgegeven aan het Dien Bien Phu-front, werden getoond tijdens de ceremonie ter herdenking van de 100e verjaardag van de Revolutionaire Persdag van Vietnam in juni 2025. Foto: Tuan Huy

Na de vrede en hereniging van het land, en met name tijdens de hervormingsperiode, heeft de Volkslegerkrant (QĐND) effectief haar rol vervuld in het sturen van de ideologie, het verspreiden van informatie en het promoten van de richtlijnen en het beleid van de Partij, evenals de wetten en regels van de Staat, met name in de militaire en defensiesector. De krant heeft ook onjuiste opvattingen bestreden, de samenzwering van de "vreedzame evolutie" tegengewerkt en uitingen van "zelfontwikkeling" en "zelftransformatie" bestreden. De krant geeft een levendig beeld van het leven, de strijd, de arbeid en de productie van kaders, soldaten en het volk, en draagt ​​bij aan het versterken van het geloof, het inspireren van patriottisme, revolutionaire wil en de aspiratie om een ​​welvarend en gelukkig land op te bouwen en het socialistische vaderland standvastig te verdedigen.

Tijdens zijn bezoek aan en werkoverleg met de krant van het Volksleger op 19 oktober 2015 benadrukte secretaris-generaal Nguyen Phu Trong (1944-2024): "De krant van het Volksleger is een ware heldenkrant van het heldhaftige Vietnamese Volksleger en de heldhaftige Vietnamese natie. Het is een belangrijke en onmisbare krant binnen het Vietnamese revolutionaire perssysteem; een van de toonaangevende politieke kranten van het land en het leger, met een eigen prestige en identiteit."

Continu innoveren, maar tegelijkertijd standvastig blijven en onze identiteit behouden.

"Prestige" en "identiteit" zijn onschatbare troeven van de Volkskrant van het Volksleger (QĐND). Onder alle omstandigheden is de QĐND altijd een loyale soldaat geweest op het ideologische en politieke front, standvastig in haar politieke standpunt, strikt vasthoudend aan de opvattingen en richtlijnen van de Partij en de Staat, en effectief uitvoerend de resoluties en directe instructies van de Centrale Militaire Commissie, het Ministerie van Nationale Defensie en de Algemene Politieke Afdeling van het Vietnamese Volksleger. De krant houdt vast aan haar principes en doelstellingen en behoudt haar identiteit als politieke krant, als partijkrant binnen het leger. Naast de politieke focus is de QĐND-krant ook een cultureel rijke krant, met werk van vele bekende schrijvers, dichters en kunstenaars, zoals de generatie verzetsstrijders tegen de Fransen, waaronder Tham Tam en Thoi Huu, de generatie verzetsstrijders tegen de Amerikanen, zoals Anh Ngoc, en latere generaties zoals Do Trung Lai, Tran Anh Thai en Hong Thanh Quang. Veel van hun beroemde gedichten en liederen zijn opgenomen in algemene leerboeken en velen van hen hebben staatsprijzen voor literatuur en kunst ontvangen. Afgelopen september werden drie kunstenaars die eerder voor de krant van het Volksleger werkten – Mai Văn Hiến, Nguyễn Bích en Dương Hướng Minh – geëerd met straatnamen in de wijk Điện Biên Phủ in de provincie Điện Biên.

De krant had de eer om door president Ho Chi Minh de naam QĐND (Krant van het Volksleger) te dragen, met de slogan "Het volk dienen!" boven de naam van de krant op de voorpagina. Daarom moet de QĐND-krant ongetwijfeld goed voorzien in de informatiebehoeften van kaders, soldaten en de bevolking. De krant moet proactief contact zoeken met de lezers en hen informeren over onderwerpen waarin ze geïnteresseerd zijn.

Vertegenwoordigers van verschillende generaties journalisten van de krant van het Volksleger kwamen bijeen om het 75-jarig bestaan ​​van de krant te vieren. Foto: Tuan Huy

In de huidige context moet de krant van het Volksleger innoveren om haar rol als toonaangevend multimediaal nieuwsagentschap dat de publieke opinie vormgeeft, effectief te kunnen vervullen. Sociale media vormen immers een steeds machtiger concurrentiefactor voor de traditionele journalistiek, en internationale mediaplatformen oefenen aanzienlijke concurrentiedruk uit op het gebied van snelheid, aantrekkelijkheid en lezersbereik.

De smaak van jonge lezers vereist dat de Volkskrant van het Volk actief vernieuwt en nieuwe technologieën toepast. Met de aandacht van de Centrale Militaire Commissie, het Ministerie van Nationale Defensie en de Algemene Politieke Afdeling van het Vietnamese Volksleger heeft de Volkskrant van het Volksleger een algehele digitale transformatie doorgevoerd, van inhoud tot vorm, journalistieke methoden en manieren om lezers te betrekken. De krant heeft een multimediaal, multiplatform communicatiesysteem opgebouwd, dat print, online en moderne digitale platforms combineert. Gedrukte kranten worden nog steeds beschouwd als historische monumenten, een bladzijde uit de geschiedenis voor de huidige generatie, niet alleen voor het verspreiden van informatie, maar ook voor het bewaren van waardevolle informatie.

Online kranten hebben het voordeel van digitale technologie, waardoor ze multimediale informatie kunnen aanbieden en deze gemakkelijker toegankelijk maken voor lezers. De online editie van de krant van het Volksleger heeft een groot lezerspubliek aangetrokken met hoogwaardige artikelen, video's, infographics en podcasts. De krant heeft proactief content ontwikkeld voor sociale mediaplatformen zoals YouTube, Facebook, TikTok en Zalo. Daarnaast richt de krant zich op de ontwikkeling van innovatieve journalistieke producten en datagedreven journalistiek door moderne technologieën toe te passen. De krant heeft al vroeg kunstmatige intelligentie (AI) en big data-analyse omarmd om content te optimaliseren, lezerstrends te voorspellen en de gebruikerservaring te personaliseren.

Afgevaardigden overhandigen bloemen aan kunstenaars en acteurs die deelnemen aan de afsluitingsceremonie en prijsuitreiking van de 4e schrijfwedstrijd "Bescherming van het ideologische fundament van de partij in de nieuwe situatie", gezamenlijk georganiseerd door de krant van het Volksleger en de Vietnamese journalistenvereniging, mei 2025. Foto: TUAN HUY

In de informatiestrijd met sociale media wint de Volkslegerkrant met vertrouwen en behoudt zij haar lezerspubliek. Sociale media kunnen journalistieke informatie niet vervangen, omdat de aard, rol en verantwoordelijkheid van journalistiek en sociale media fundamenteel verschillen. In de chaotische wereld van sociale media kunnen gebruikers geen onderscheid maken tussen goed en kwaad, waarheid en leugen. Daarom blijft journalistiek een solide informatiebron voor de samenleving en een informatie-instrument voor de Partij en de Staat. Voor de medewerkers van de Volkslegerkrant zijn de nauwkeurigheid, waarheid en betrouwbaarheid van de informatie van vitaal belang.

Technologie is erg belangrijk; de krant van het Volksleger (Báo QĐND) erkent echter altijd dat de mens centraal staat. De mens is de doelgroep van de krant en de kwaliteit van het personeel is doorslaggevend voor de ontwikkeling ervan. Recentelijk is er in de Vietnamese journalistiek een trend ontstaan ​​waarbij AI te veel wordt benadrukt en overmatig wordt gebruikt. De resultaten van AI-werk zijn echter afhankelijk van geautomatiseerde invoergegevens op buitenlandse technologieplatformen, waardoor het moeilijk is om de productie van journalistieke content effectief te controleren en het risico op fouten onvoorspelbaar is. Daarom gebruiken journalisten van de krant van het Volksleger AI alleen ter ondersteuning en als referentie, maar vertrouwen ze niet op AI voor de productie van content en laten ze zich niet door AI leiden.

Journalistiek wordt beschouwd als een intellectueel beroep met een elitair karakter. Dankzij AI zal journalistiek minder inspannend worden, maar als dit niet wordt beperkt, kan het gemakkelijk leiden tot de misvatting dat journalistiek een eenvoudig beroep is, waardoor journalisten hun eigen graf graven.

Hoe intelligent AI ook is, het blijft slechts een machine; het heeft geen hart, geen menselijke emoties, kan zich niet inleven in mensen en kan zeker geen mensen vervangen in journalistiek werk.

De krant van het Volksleger heeft dit erkend en is er altijd van overtuigd geweest dat de kwaliteit van de krant afhangt van haar journalistieke medewerkers. Daarom heeft de krant zich gericht op het opleiden van verslaggevers en redacteuren die zowel politiek onderlegd als professioneel competent zijn, met sterke politieke overtuigingen, uitstekende professionele vaardigheden en technologische kennis, en die tegelijkertijd emotioneel gevoelig zijn, oog hebben voor schoonheid, opkomen voor wat goed en rechtvaardig is, en kritiek leveren op en strijden tegen kwaad, negativiteit en decadentie.

De Volkskrant van het Leger (QĐND) is tweemaal onderscheiden met de titel Held: Held van de Volksstrijdkrachten en Held van de Arbeid; en is onderscheiden met de Gouden Ster – de hoogste onderscheiding van onze staat. 75 jaar na de eerste uitgave heeft de Volkskrant van het Leger voortdurend vernieuwing en ontwikkeling doorgemaakt, maar de kwaliteit en identiteit zijn altijd behouden gebleven. De Volkskrant van het Leger streeft er altijd naar het vertrouwen van de Partij, de Staat en het Leger waardig te zijn, en blijft een trouwe, oprechte en geliefde vriend van het volk, die een positieve bijdrage levert aan de opbouw en verdediging van het Vaderland.

    Bron: https://www.qdnd.vn/chao-mung-ky-niem-75-nam-ngay-thanh-lap-bao-quan-doi-nhan-dan/kien-dinh-va-doi-moi-o-to-bao-hai-lan-anh-hung-885639