Volgens het benoemingsbesluit is Ho Van Muoi, voorzitter van het Provinciale Volkscomité van Lam Dong, verantwoordelijk voor: het leiden, sturen, beheren en overzien van alle activiteiten binnen de functies, taken en bevoegdheden van het Provinciale Volkscomité; het toezicht houden op en aansturen van de Provinciale Politie, het Provinciale Militaire Commando, het Ministerie van Financiën en het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
Het aansturen en beheren van de volgende werkterreinen: Algemeen beheer van de provinciale planning, technische en specialistische planning; sociaaleconomische ontwikkelingsstrategieën en -plannen; investeringen (binnenlandse en buitenlandse investeringen in de regio); staatsbegroting en -financiën; het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid, en de buitenlandse betrekkingen van de provincie.
Personeelsmanagement; organisatiestructuur; lokaal bestuur; bestuurlijke grenzen; algemene vraagstukken met betrekking tot bestuurlijke hervorming, concurrentievermogen, navolging en beloning, en digitale transformatie.
Binnenlandse zaken, justitie en juridische aangelegenheden; het waarborgen van nationale defensie en veiligheid, maatschappelijke orde en veiligheid; het bestrijden van corruptie, het bevorderen van zuinigheid en het voorkomen van verspilling; algemene leiding van buitenlandse zaken; belangrijke, onverwachte, gevoelige en urgente kwesties op economisch en sociaal gebied...
Onderhoud werkrelaties met de regering, de premier, centrale instanties, het commando van militaire regio 7, het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, het Uitvoerend Bestuur van het Provinciaal Partijcomité, de Provinciale Nationale Vergaderingsdelegatie, de Organisatieafdeling van het Provinciaal Partijcomité, de Inspectiecommissie van het Provinciaal Partijcomité, de Afdeling Interne Zaken van het Provinciaal Partijcomité en andere instanties en eenheden binnen het toegewezen werkgebied.
De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité is tevens voorzitter van de Provinciale Raad voor Eerbetoon en Lofbetuiging; hoofd van de Stuurgroep voor Wetenschappelijke en Technologische Ontwikkeling, Innovatie, Digitale Transformatie en Project 06... Hij/zij is ook verantwoordelijk voor de coördinatie met interdepartementale organisaties zoals voorgeschreven door de wet en binnen zijn/haar verantwoordelijkheidsgebied. Hij/zij ontvangt burgers en behandelt klachten en aanklachten binnen zijn/haar verantwoordelijkheidsgebied en conform de wet.
De zes vicevoorzitters van het Provinciale Volkscomité van Lam Dong hebben van de voorzitter de volgende taken gekregen: hen bijstaan bij het toezicht houden op, het aansturen van en het afhandelen van routinetaken binnen de bevoegdheden van de voorzitter op elk werkterrein van het Provinciale Volkscomité; taken uitvoeren die door de voorzitter worden toegewezen; namens de voorzitter beslissingen nemen binnen hun bevoegdheden en rechtstreeks en volledig verantwoording afleggen aan de voorzitter en de wet voor hun beslissingen en de taken, gebieden en instanties die aan hen zijn toegewezen om toezicht op te houden en aan te sturen, en de voortgang en kwaliteit van het werk te waarborgen; en tijdig verslag uitbrengen aan de voorzitter en diens mening vragen over belangrijke en noodzakelijke kwesties alvorens beslissingen te nemen.
Voor zaken waarbij andere vicepresidenten betrokken zijn, zal de vicepresident die is aangewezen om de taak te leiden, proactief en effectief samenwerken om deze op te lossen; indien er verschillende meningen bestaan tussen de vicepresidenten, zal de voorzittende vicepresident verslag uitbrengen aan de president ter overweging en besluitvorming.
De vicevoorzitters van het Provinciaal Volkscomité krijgen specifieke verantwoordelijkheidsgebieden toegewezen en houden toezicht op specifieke projecten en werkzaamheden volgens de toegewezen takenlijst. Hun specifieke taken zijn als volgt:
Vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Lam Dong, Le Trong Yen: Toezicht houden op en leiding geven aan het Departement van Landbouw en Milieu, het Departement van Industrie en Handel, de Provinciale Inspectie, de Raad voor Projectmanagement Investeringen en Bouwprojecten 3, en andere agentschappen en eenheden onder zijn verantwoordelijkheid.
Namens de voorzitter rechtstreeks toezicht houden op en leiding geven aan de volgende werkterreinen: corruptiebestrijding, verspillingsbestrijding en algemene inspectie en afhandeling van klachten en meldingen; provinciale planning; land, minerale grondstoffen, geologie, landmeting en cartografie; mijnbouw en delfstoffenverwerkende industrieën (bauxiet, aluminiumsmelten, aluminium, titanium, enz.); landbouw, bosbouw, zoutproductie en visserij; armoedebestrijding en plattelandsontwikkeling; en de uitvoering van nationale programma's voor armoedebestrijding en nieuwe plattelandsontwikkelingsprogramma's.
Chemie, industriële explosieven, consumentengoederenindustrie; voedingsmiddelenindustrie; ondersteunende industrieën; milieu-industrie; andere verwerkende industrieën; kleinschalige industrieën; industriële promotie; elektriciteit, nieuwe energie, hernieuwbare energie.
Handel en goederencirculatie; duurzame productie en consumptie; import en export; marktbeheer; grenshandel; logistieke diensten; handelsbevordering; e-commerce; commerciële diensten; mededingingsbeheer; consumentenbescherming; handelsverdediging; internationale economische integratie.
Waterbronnen, milieu, meteorologie en hydrologie; irrigatie, rampenpreventie en -bestrijding. Herstructurering en hervorming van staatsbedrijven in de landbouw-, bosbouw- en industriële sector. Ontvangst van burgers en afhandeling van administratieve overtredingen binnen de toegewezen gebieden. Goedkeuring van investeringsbeleid en leiding geven aan de inspectie en monitoring van kwesties die voortvloeien uit investeringsprojecten onder haar jurisdictie, alsmede toegewezen projecten of projecten die door de voorzitter zijn aangewezen.
De voorzitter bijstaan bij het onderhouden van werkrelaties met het Permanent Comité van de Provinciale Volksraad, het Permanent Comité van het Provinciale Partijcomité en het Volkscomité, het Bureau van het Provinciale Partijcomité en centrale instanties in de provincie binnen de toegewezen verantwoordelijkheidsgebieden.
Verantwoordelijkheden: Voorzitter van de Raad, Hoofd van Stuurgroepen en andere intersectorale coördinerende organisaties, overeenkomstig hun verantwoordelijkheidsgebied of zoals toegewezen door de Voorzitter. Verantwoordelijk voor geografische gebieden en projecten: zoals vermeld in de bijgevoegde Bijlage. Overige taken zoals toegewezen of gedelegeerd door de Voorzitter.
Vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Lam Dong, Nguyen Hong Hai: Toezicht houden op en leiding geven aan het Departement van Bouw, de Projectmanagementraad voor Investeringen in Transportinfrastructuur, de Provinciale Raad voor Industrieparkenbeheer en andere instanties en eenheden onder zijn verantwoordelijkheid.
Namens de voorzitter rechtstreeks toezicht houden op en leiding geven aan de volgende werkterreinen: beheer van economische zones; industrieparken en -clusters; bouwplanning en architectuur; bouwinvesteringen; stadsontwikkeling; stedelijke en landelijke technische infrastructuur; riolering en afvalwaterzuivering; stadsparken en groene ruimten; stadsverlichting; begraafplaatsen; woningbouw en vastgoed; en bouwmaterialen.
Vervoer, transportinfrastructuur, verkeersveiligheid en -orde. Het ontvangen van burgers, het afhandelen van klachten en meldingen; het behandelen van administratieve overtredingen binnen het toegewezen gebied. Het goedkeuren van investeringsbeleid en het leiden van de inspectie en het toezicht op de afhandeling van problemen die zich voordoen bij investeringsprojecten onder haar bevoegdheid binnen het toegewezen gebied, alsmede projecten en werken die door de voorzitter zijn toegewezen of aanvullend zijn toegewezen.
De voorzitter ondersteunen bij het onderhouden van werkrelaties met centrale instanties in de provincie binnen het toegewezen verantwoordelijkheidsgebied. Taken omvatten: Voorzitter van de Raad, Hoofd van Stuurgroepen en andere interdepartementale coördinerende organisaties binnen het toegewezen verantwoordelijkheidsgebied of zoals toegewezen door de voorzitter. Verantwoordelijk voor het geografische gebied en de projecten/werkzaamheden: zoals vermeld in de bijgevoegde bijlage. Overige taken zoals toegewezen of gedelegeerd door de voorzitter.
.jpg)
3. Vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Lam Dong, Vo Ngoc Hiep: houdt toezicht op en geeft leiding aan het Departement voor Etnische Minderheden en Religie; de Raad voor Investerings- en Bouwprojecten 1; het Bureau voor de Statistiek, de Schatkist, de Belastingdienst, de Douane, de Sociale Verzekeringen, de Provinciale Afdeling van de Sociale Beleidsbank en andere agentschappen en eenheden onder zijn/haar verantwoordelijkheid.
Namens de voorzitter rechtstreeks toezicht houden op en leiding geven aan de volgende werkterreinen: prijsbepaling en beheer van publieke activa op lokaal niveau; financiële dienstverlening op lokaal niveau in overeenstemming met de wet; aanbestedingen; collectieve economie, coöperatieve economie; en de Provinciale Loterijmaatschappij Limited.
Belastingen, heffingen, kosten en andere begrotingsinkomsten; douane; leningen en schuldaflossing door lokale overheden; boekhouding, controle en openbare bezittingen; etnische aangelegenheden, geloofsovertuigingen en religies; uitvoering van nationale doelprogramma's voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheids- en berggebieden; arbeid, lonen en sociale verzekeringen; ontvangst van burgers, afhandeling van klachten en aangiften; en afhandeling van administratieve overtredingen binnen het toegewezen verantwoordelijkheidsgebied.
Het goedkeuren van investeringsbeleid en het inspecteren en superviseren van de afhandeling van problemen die zich voordoen bij investeringsprojecten onder hun bevoegdheid, overeenkomstig het toegewezen werkterrein, de werkzaamheden en projecten die door de voorzitter zijn toegewezen of aanvullend zijn toegewezen.
De voorzitter ondersteunen bij het onderhouden van werkrelaties met centrale instanties in de provincie binnen het toegewezen verantwoordelijkheidsgebied. Taken omvatten: Voorzitter van de Raad, Hoofd van Stuurgroepen en andere interdepartementale coördinerende organisaties binnen het toegewezen verantwoordelijkheidsgebied of zoals toegewezen door de voorzitter. Verantwoordelijk voor het geografische gebied en de projecten/werkzaamheden: zoals vermeld in de bijgevoegde bijlage. Overige taken zoals toegewezen of gedelegeerd door de voorzitter.
4. Vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Lam Dong, Nguyen Minh: houdt toezicht op en geeft leiding aan het Departement van Onderwijs en Opleiding, het Departement van Buitenlandse Zaken, het Departement van Justitie, de Raad voor Investerings- en Bouwprojectenbeheer 2 en andere agentschappen en eenheden onder zijn/haar verantwoordelijkheid. Namens de voorzitter houdt hij/zij rechtstreeks toezicht op en geeft hij/zij leiding aan de volgende werkterreinen: beheer van de hightechzone; gerechtelijke zaken; onderwijs; vervolging, rechtspraak en handhaving; en buitenlandse zaken.
Misdaadpreventie en -bestrijding; beheer van de behandeling van drugsverslaving; uitvoering van het nationale doelprogramma voor drugspreventie en -bestrijding. Burgers ontvangen, klachten en aangiften afhandelen; administratieve overtredingen binnen het toegewezen verantwoordelijkheidsgebied afhandelen.
Het goedkeuren van investeringsbeleid en het inspecteren en superviseren van de afhandeling van problemen die zich voordoen bij investeringsprojecten onder hun bevoegdheid, overeenkomstig het toegewezen werkterrein, de werkzaamheden en projecten die door de voorzitter zijn toegewezen of aanvullend zijn toegewezen.
De voorzitter ondersteunen bij het onderhouden van werkrelaties met het Vietnamese Vaderlands Front Comité van de provincie en centrale instanties in de provincie binnen de toegewezen verantwoordelijkheidsgebieden.
Optreden als voorzitter van de Raad, hoofd van stuurgroepen en andere intersectorale coördinerende organisaties overeenkomstig hun verantwoordelijkheidsgebied of zoals toegewezen door de voorzitter. Uitvoeren van andere taken zoals toegewezen of gedelegeerd door de voorzitter.
5. Vicevoorzitter van het Provinciale Volkscomité van Lam Dong, Nguyen Ngoc Phuc: Houdt toezicht op en geeft leiding aan het Bureau van het Provinciale Volkscomité, het Departement Wetenschap en Technologie, de Projectmanagementraad voor Bouw- en Landbouwinvesteringsprojecten, het Centrum voor Investerings-, Handels- en Toerismebevordering en andere agentschappen en eenheden onder zijn/haar verantwoordelijkheid.
Namens de voorzitter rechtstreeks toezicht houden op en leiding geven aan de volgende werkterreinen: ontwikkeling van wetenschap en technologie, innovatie, digitale transformatie, digitale infrastructuur; postdiensten, telecommunicatie, elektronische transacties; normen, metingen, kwaliteit; intellectueel eigendom.
Regelmatig terugkerende thema's met betrekking tot bestuurlijke hervormingen; concurrentievermogen; navolging en lof. Investeringsbevorderingsplannen, investeringsbevorderingsprogramma's en lijsten met investeringsaantrekkelijke projecten in de regio; ontvangst van burgers, afhandeling van klachten en meldingen; behandeling van administratieve overtredingen in de toegewezen gebieden.
Het goedkeuren van investeringsbeleid en het inspecteren en superviseren van de afhandeling van problemen die zich voordoen bij investeringsprojecten onder hun bevoegdheid, overeenkomstig het toegewezen werkgebied, de werkzaamheden en projecten, of die welke aanvullend door de voorzitter zijn toegewezen. De voorzitter bijstaan bij het onderhouden van werkrelaties met centrale instanties in de provincie binnen het toegewezen verantwoordelijkheidsgebied.
Verantwoordelijkheden: Voorzitter van de Raad, Hoofd van Stuurgroepen en andere intersectorale coördinerende organisaties, overeenkomstig hun verantwoordelijkheidsgebied of zoals toegewezen door de Voorzitter. Overige taken zoals toegewezen of gedelegeerd door de Voorzitter.
6. Dinh Van Tuan, vicevoorzitter van het Volkscomité van de provincie Lam Dong: houdt toezicht op en geeft leiding aan het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme, het Departement van Volksgezondheid, de provinciale krant, radio en televisie, het beheersorgaan van het toeristisch gebied rond het Tuyen Lam-meer en andere instanties en eenheden onder zijn verantwoordelijkheid.
Namens de voorzitter rechtstreeks toezicht houden op en leiding geven aan de volgende werkterreinen: preventieve geneeskunde; medisch onderzoek en behandeling; revalidatie; beoordeling; moeder- en kindgezondheid; bevolking; preventie en bestrijding van maatschappelijke misstanden, sociale zekerheid; traditionele geneeskunde en farmacie; farmaceutische producten en cosmetica; voedselveiligheid; medische apparatuur; en ziektekostenverzekering.
Cultuur; gezin; lichamelijke opvoeding en sport; toerisme; journalistiek; uitgeverij, drukwerk en distributie; radio en televisie; elektronische informatie; persbureaus, informatievoorziening op lokaal niveau en externe informatie; reclame; en de uitvoering van nationale doelgerichte programma's voor culturele ontwikkeling.
Werkzaamheden met betrekking tot verenigingen en niet-gouvernementele organisaties; jeugdzaken; documentbeheer en archivering; werkgelegenheid; arbeidsveiligheid en -gezondheid; verdienstelijke personen; gendergelijkheid. Burgers ontvangen, klachten en meldingen afhandelen; administratieve overtredingen binnen de toegewezen gebieden afhandelen.
Het goedkeuren van investeringsbeleid en het inspecteren en superviseren van de afhandeling van problemen die zich voordoen bij investeringsprojecten binnen hun bevoegdheidsgebied, evenals projecten en werkzaamheden die door de voorzitter zijn toegewezen of aanvullend zijn toegewezen. De voorzitter bijstaan bij het onderhouden van werkrelaties met de afdeling Propaganda en Massamobilisatie van het Provinciaal Partijcomité, de Provinciale Politieke School en centrale instanties in de provincie binnen het toegewezen verantwoordelijkheidsgebied.
Bron: https://baolamdong.vn/lam-dong-phan-cong-nhiem-vu-cua-chu-tich-va-cac-pho-chu-tich-ubnd-tinh-381704.html
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh leidt een bijeenkomst over de economische ontwikkeling van de particuliere sector.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F20%2F1766237501876_thiet-ke-chua-co-ten-40-png.webp&w=3840&q=75)
Reactie (0)