Hoewel de textielindustrie zich ontwikkelt met veel moderne machines en technologieën, is er in de gemeente Nam Cao, district Kien Xuong, provincie Thai Binh , nog steeds een dorp dat zich specialiseert in het volledig met de hand weven van zijde. Dit dorp heeft een geschiedenis van meer dan 400 jaar.
17 stappen voor het maken van Nam Cao-zijden stof
In het zijdeweefdorp Nam Cao lijkt de drukte van de stad te verdwijnen. Hier hoor je geen claxons, zijn er geen lawaaierige, drukke straten; alleen ouderwetse huizen en het onophoudelijke gekletter van weefgetouwen gedurende de hele dag.
Mevrouw Nguyen Thi Bon en mevrouw Nguyen Thi Ha, vicevoorzitter van de Nam Cao Zijde Weefcoöperatie, staan naast rollen zijden stof, die volledig met de hand zijn vervaardigd door de bekwame handen van mevrouw Bon.
Mevrouw Nguyen Thi Bon (77 jaar, dorp Cao Bat Doai, gemeente Nam Cao) onderbrak even haar spinwerk en vertelde dat de moerbeibomen, gac-fruitbomen en banyanbomen in haar tuin allemaal gebruikt worden om zijden stof van te maken.
"De ruwe zijden stof is volledig handgemaakt, met zijde van zijwormen die in het dorp worden gekweekt en geverfd met natuurlijke kruiden. Het spinnen van de draad lijkt misschien eenvoudig, maar het is eigenlijk heel hard werken. De spinster moet haar handen in het water onderdompelen, ongeacht het seizoen, en vereist scherp zicht, vaardigheid en toewijding de hele dag door om 70-100 gram ruwe zijde te produceren," legde oma Bon uit.
Mevrouw Nguyen Thi Mui (69 jaar, dorp Cao Bat Doai, gemeente Nam Cao) vertelde dat de zijdestof uit Nam Cao zeer unieke eigenschappen heeft; het ziet er rustiek, ruw en dik uit, maar in werkelijkheid is het erg zacht, huidvriendelijk, koel om te dragen in de zomer, warm in de winter, gemakkelijk te bleken, schoon te wassen en droogt snel.
Volgens mevrouw Mui moet een ambachtsman minstens 17 stappen doorlopen om een stuk zijden stof te produceren, die allemaal handmatig worden uitgevoerd. Eerst worden moerbeibomen gekweekt en zijwormen gefokt. Na het oogsten van de cocons worden deze gekookt en 5-6 uur in water geweekt voordat ze tot zijde worden gesponnen. Dit proces vereist het trekken en draaien volledig met de hand, waarbij de cocon met de ene hand wordt vastgehouden en met de andere wordt getrokken.
Mevrouw Nguyen Thi Mui trekt de zijden draad met de hand.
Nadat de ruwe zijdedraden zijn gesponnen, worden ze tot bundels opgerold, uitgewrongen, op een spinwiel geplaatst, gedroogd, op spoelen gewikkeld en aan elkaar geregen. Voordat ze gaan weven, koken de wevers de ruwe zijde ook grondig om de draden te verzachten en losser te maken, zodat ze niet breken.
De ruwe zijdedraad wordt op een spoel gewikkeld in de vorm van een bananenbloem, van het breedste naar het smalste uiteinde, van boven naar beneden, en vervolgens opgerold tot kleine spoelen die in de weefspoel worden gevoerd.
De volgende stap is het samenvoegen van de weefgetouwen, ook wel het weefraam genoemd. Dit is de belangrijkste tussenfase en vereist ervaren wevers. Zelfs een kleine fout tijdens het samenvoegen kan het hele zijden doek verpesten. De geweven stoffen worden zorgvuldig gecontroleerd om er zeker van te zijn dat ze ademend en zacht, maar toch sterk zijn.
De hoogte- en dieptepunten van het zijdeweefdorp.
De heer Bon, die al bijna 70 jaar betrokken is bij het traditionele ambacht van het dorp, vertelde dat volgens de ouderen in het dorp het spinnen van zijde en het weven hier teruggaat tot 1584. In die tijd keerden de twee vrouwen, Tu Tien en Tu An, terug naar hun voorouderlijk dorp Van Xa, Bat Bat (voorheen provincie Ha Tay) om het ambacht van moerbeiteelt, zijderupsenteelt, zijdespinnen en weven te leren, en gaven het vervolgens door aan hun nakomelingen; zij verdienden beiden de kost met landbouw en handwerk.
Om het eindproduct te produceren, moet de Nam Cao-zijden stof 17 stappen doorlopen.
Aanvankelijk werd zijde gebruikt voor het maken van kleding voor de bevolking en voor gebruik tijdens festivals. Later werd zijde geëxporteerd naar vele landen over de hele wereld , voornamelijk naar Oost-Europa. In de jaren tachtig werden er jaarlijks miljoenen meters Nam Cao-zijde verkocht.
De heer Nguyen Dinh Dai (70 jaar, gemeente Nam Cao), eigenaar van een zijde-weefatelier in Nam Cao dat nog steeds de tradities van zijn voorouders in ere houdt, vertelt dat zijn vader, ambachtsman Nguyen Dinh Ban, rond 1946 een belangrijke rol speelde bij de introductie van het ambacht en de overgang van handmatige weefgetouwen naar semi-mechanische machines.
Dit heeft geleid tot een aanzienlijke transformatie en verhoogde productiviteit in het ambachtsdorp, waarmee Nam Cao officieel is erkend als een dorp voor zijdeverwerking.
In de periode van 1995 tot 2000 ontwikkelde het ambachtsdorp zich sterk en breidde het zich uit naar naburige gemeenten. In die tijd telde Nam Cao alleen al meer dan 2000 huishoudens die zijde en zijden sjaals weefden. Elk huishouden was in feite een productiewerkplaats, met 3 tot 5 weefmachines, wat neerkomt op bijna 6000 machines die op volle capaciteit draaiden in de hele gemeente. De geweven producten werden voornamelijk geëxporteerd naar Laos en Thailand.
In 2004 verwoestte de tsunami in Phuket, Thailand, echter alle huizen, goederen en bezittingen van de zijdebedrijven daar, waardoor Nam Cao-zijde zijn afzetmarkt verloor en het ambachtsdorp geleidelijk in verval raakte.
Vervolgens, in de jaren 2010, raakte het ambachtsdorp door de economische recessie in een sombere periode die uitzichtloos leek. Slechts 3 of 4 huishoudens in het hele dorp zetten het ambacht voort, en de ambachtslieden stonden op het punt de handdoek in de ring te gooien.
Nam Cao-zijde wordt geëxporteerd naar 20 landen.
Om het ambacht van zijde weven van zijn voorouders te behouden, besloot meneer Dai niet te streven naar kwantiteit, maar zich te richten op kwaliteit. Hij restaureerde oude weefgetouwen en creëert zijden stoffen met behulp van de meest traditionele en eenvoudige methoden. Zijn doelgroep bestaat uit mensen met een ware passie voor zijde, die bereid zijn een hogere prijs te betalen voor volledig natuurlijke producten.
Werknemers van de Nam Cao Zijde Weverij Coöperatie staan bij hun weefgetouwen.
De heer Dai vertelde dat er naast zijn eigen weefatelier momenteel nog 3 à 4 andere productiebedrijven in het dorp zijn, waar zo'n 100 mensen zijde spinnen en meer dan 50 mensen weven. Bovendien leidt zijn bedrijf de jongere generatie op, zodat hun kinderen en kleinkinderen het traditionele ambacht kunnen voortzetten en behouden.
Om de zijde-weefkunst verder te ontwikkelen, onderhoudt de gemeente Nam Cao een zijde-weefcoöperatie met bijna 200 deelnemende huishoudens. Mevrouw Nguyen Thi Ha, vicevoorzitter van de coöperatie, vertelde dat er in de dorpen nog steeds 50 tot 60 ouderen zijn die het ambacht beheersen. De oudste is mevrouw Pham Thi Hong (95 jaar), die nog steeds in goede gezondheid verkeert en zijde kan weven.
Volgens mevrouw Ha is het spinnen of trekken van zijde in Nam Cao nog steeds volledig een ambacht. De afgelopen jaren heeft de Nam Cao Zijde Weefcoöperatie vele internationale delegaties mogen verwelkomen om het ambacht van het zijde weven zelf te ervaren en er meer over te leren. De zijdeproducten van de coöperatie uit Nam Cao worden geëxporteerd naar meer dan 20 landen wereldwijd.
Er zal een geconcentreerde productiezone worden gebouwd.
Volgens de heer Nguyen Thanh Khoa, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Nam Cao, is het zijdeweefdorp Nam Cao na de oprichting van de Zijdeweverijcoöperatie geleidelijk aan hersteld. De coöperatie realiseert een gemiddelde jaaromzet van 40 miljard VND en biedt werk aan honderden lokale werknemers met een inkomen van 5 tot 7 miljoen VND per persoon per maand.
In november 2023 werd het ambacht van zijde weven in de gemeente Nam Cao door het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme erkend als nationaal immaterieel cultureel erfgoed.
"Met zijn sterke punten in volledig handgemaakte, milieuvriendelijke producten, wordt het zijdeweefdorp Nam Cao beschouwd als een gebied met een groot potentieel voor de ontwikkeling van gemeenschapstoerisme. We hebben 37 huishoudens overgehaald om 4,5 hectare grond over te dragen aan de Nam Cao Zijdeweefcoöperatie om een geconcentreerd productiegebied en een toeristische attractie te ontwikkelen," aldus de heer Khoa.
Bron: https://www.baogiaothong.vn/lang-nghe-det-dui-400-nam-tuoi-o-que-lua-192241114224449333.htm
Reactie (0)