Lang Son: Het enige dorp dat nog steeds 'in brand staat' en het beroep van yin-yang-tegelmaker in stand houdt

Midden in de weelderige Bac Son-vallei staat het dorp Quynh Son (Bac Son, Lang Son ) al lang bekend als een van de Tay-gemeenschappen die nog steeds haar traditionele levensstijl, architectuur en cultuur behoudt. De donkerroodbruine yin-yang pannendaken, de altijd brandende ovens en het rustige tempo van het leven maken deze plek tot een bijzondere bestemming te midden van het moderne leven.

Dankzij het behoud van deze oorspronkelijke waarden is Quynh Son onlangs door de Toerismeorganisatie van de Verenigde Naties (UN Tourism) uitgeroepen tot "Beste Toeristendorp ter Wereld 2025" . Dit is een belangrijke mijlpaal voor het toerisme in de noordelijke bergregio. Deze erkenning is tevens een bevestiging van de inspanningen van de lokale bevolking om de inheemse cultuur te behouden en te ontwikkelen, en tegelijkertijd veel binnenlandse en buitenlandse toeristen aan te trekken .

Het yin-yang tegeldorp bestaat al honderden jaren in Bac Son (Lang Son).

Het enige overgebleven yin-yang-tegeldorp in Lang Son

Quynh Son is het enige dorp in Bac Son (Lang Son) en tevens een van de weinige dorpen in de noordelijke bergstreek die het oorspronkelijke ambacht van het maken van yin-yang-tegels nog steeds in ere houdt. De zachte, gebogen pannendaken, rustig gelegen tussen de heuvels, zijn niet alleen een materiële waarde, maar maken ook deel uit van de culturele ziel van de Tay-gemeenschap hier.

Het maken van dakpannen gebeurt nog steeds volledig met de hand: van het selecteren van goede klei, het zachter maken van de grond, het composteren van de grond, het filteren van onzuiverheden, het maken van mallen, het drogen van de tegels tot het onafgebroken bakken van vele dagen en nachten. De Tay geloven dat het yin-yang dak de balans tussen hemel en aarde symboliseert, het huis stabiel, koel in de zomer en warm in de winter houdt.

Het maken van tegels gebeurt volledig met de hand.

Mevrouw Hoang Thi Ha, die al meer dan 40 jaar in het vak zit, filterde zorgvuldig onzuiverheden uit de klei en zei: "De moeilijkste stap is het filteren van onzuiverheden uit de klei. Als dit niet zorgvuldig wordt gedaan, zullen de tegels barsten of kromtrekken tijdens het bakken. Vroeger deden we dit alleen seizoensgebonden, maar nu doen we het het hele jaar door. Dit is een beroep dat van onze voorouders is overgegaan. Het onderhouden van de oven en het pannendak betekent ook het bewaren van de herinneringen aan het dorp. Momenteel zijn er nog maar zo'n 10 huishoudens die het beroep ijverig voortzetten."

Volgens de ambachtslieden moet een mooie tegel zorgvuldig worden geselecteerd, tot de juiste dikte worden gekneed, in het juiste zonlicht worden gedroogd en zorgvuldig worden gecontroleerd tijdens het bakproces. Een vakman kan per dag slechts een paar honderd tegels maken – een kleine hoeveelheid, maar vol passie. Daarom gaat het yin-yang-dak van de tegels tientallen jaren mee en creëert het een typische uitstraling voor Quynh Son: rustiek, warm en vol lokaal karakter.

Mevrouw Duong Thi Thoa, die al meer dan 20 jaar in het vak zit, voegde eraan toe: "Dit beroep brengt nog steeds veel risico's met zich mee, vooral als het regent. Er stroomt dan water in de oven en de tegels kunnen gemakkelijk beschadigd raken. Maar omdat we het vak trouw zijn gebleven, proberen we altijd het ovenvuur brandend te houden, elke tegel van de beste kwaliteit te houden, de markt te bevoorraden en de waarde van het traditionele ambachtsdorp te behouden."

Tegenwoordig zijn de Yin-Yang tegels uit Quynh Son niet alleen over alle provincies verspreid, maar vormen ze ook een stabiele bron van inkomsten. Ze helpen mensen om hun traditionele beroep te behouden en tegelijkertijd nauw verbonden te blijven met de inheemse cultuur.

Het verbinden van het erfgoed van tegeldorpen met de ontwikkeling van duurzaam toerisme

De yin-yang pannendaken zijn niet alleen architectonisch erfgoed, maar ook een belangrijke factor die Quynh Son tot een hoogtepunt van lokaal toerisme maakt. Het pannendakdorp ligt aan de geologische toeristische route van Lang Son, een gebied dat onlangs door UNESCO is erkend als een wereldwijd geopark, met unieke geologische, culturele en ecologische waarden. Toeristen komen niet alleen naar Bac Son om de groene vallei, rijstvelden of het berglandschap te bewonderen, maar ook om de schoonheid te bewonderen van de zacht gebogen pannendaken die er al honderden jaren staan.

Steeds meer binnenlandse en buitenlandse toeristen komen naar Quynh Son om de tegelfabrieken te bezoeken, de arbeiders in elke fase te observeren, de tegels aan te raken die nog steeds naar nieuwe klei ruiken en te luisteren naar verhalen over de reis die de lokale bevolking heeft gemaakt om het traditionele ambacht te behouden.

Bezoekers zijn getuige van het werk van de arbeiders die de yin-yang tegels maken.

Mevrouw Vy Phuong Thao, geboren in Lang Son maar voor het eerst in het dorp Quynh Son, uitte ook haar enthousiasme: "Ik woon al heel lang in Lang Son, maar wist niet dat dit tegeldorp nog bestond. Toen ik hier kwam en de tegelmakers met eigen ogen zag en hen over hun beroep hoorde vertellen, voelde ik me erg trots. Elke tegel bevat echt het verhaal van vele generaties, waardoor ik het graag aan mijn vrienden wil laten zien."

Door getuige te zijn van het proces van het maken van tegels, ovens te bezoeken en traditionele architectuur te verkennen, bewonderen bezoekers niet alleen de fysieke schoonheid, maar voelen ze ook het eenvoudige leven, het vakmanschap van de ambachtslieden en de liefde voor het vak die met de lokale cultuur gepaard gaat. Midden in de groene vallei van Bac Son gloeien de zacht gebogen pannendaken nog steeds rood, wat iedereen herinnert aan de waarde van het verleden en de verantwoordelijkheid om het erfgoed voor de toekomst te behouden.

Yin-yang dakpannen zijn typisch voor de Tay-etnische groep.

De combinatie van het behoud van traditioneel handwerk en de ontwikkeling van toerisme maakt Quynh Son niet alleen een plek om het vuur van yin-yang-tegels te branden, maar ook een bestemming rijk aan ervaringen en culturele waarden. Elke tegel, elk dak hier vertelt een verhaal over herinneringen, gemeenschapszin en liefde voor het land van Lang, en laat een onvergetelijke indruk achter bij bezoekers van heinde en verre.

Bron: https://congluan.vn/lang-son-ngoi-lang-duy-nhat-con-do-lua-giu-nghe-lam-ngoi-am-duong-10319124.html