In stilte het vuur van de Tay-etnische cultuur in stand houden

Mevrouw Ma Thi Day houdt op stille wijze de Tay-cultuur in stand te midden van het moderne leven.

Geboren en getogen in de Tay-gemeenschap, leerde Day van jongs af aan de zoete en soulvolle Then-melodieën en Coi-zang van haar grootmoeder en moeder. Haar liefde voor de Tay-cultuur groeide geleidelijk en werd een bron van trots en een ideaal voor het leven. Van de simpele passie om zelf te leren en kleermaker te worden om de wens te bevredigen om de traditionele kostuums van haar volk te dragen, realiseerde ze zich gaandeweg dat er iets moest gebeuren om die unieke culturele waarden te behouden en te promoten.

Om de Tay-cultuur te behouden en te verspreiden, investeerde ze in de opening van een Tinh-luitfabriek in het dorp Ban Luong, de gemeente Cam Giang en de Bao An-winkel in groep 4, wijk Duc Xuan. Deze fabriek is gespecialiseerd in het knippen en naaien van traditionele kostuums, organiseert lessen in het bespelen van de Tinh-luit en moet een vertrouwde ontmoetingsplek worden voor liefhebbers van de inheemse cultuur.

Om proactief grondstoffen te verkrijgen voor de productie van het Tinh-instrument, een belangrijk muziekinstrument in het spirituele leven van de Tay, heeft mevrouw Day samengewerkt met huishoudens in het dorp Ban Luong en omliggende gemeenten om speciale kalebassen te planten op een gezamenlijk oppervlak van ongeveer 1 hectare. In 2024 zal haar fabriek meer dan 2000 Tinh-instrumenten produceren en 4000 traditionele Tay-kostuums naaien.

De producten dienen niet alleen binnenlandse culturele activiteiten, maar worden ook besteld door internationale gemeenschappen met vergelijkbare culturen. Het bijzondere aan haar zaak is dat klanten niet alleen komen om te kopen, maar ook om te ervaren.

In de ruimte die doordrenkt was van de Tay-cultuur konden de bezoekers handgemaakte kostuums bewonderen, met prachtige details, en maakten ze kennis met heilige voorwerpen zoals waaiers, bellen en yin-yang-kaarten - belangrijke symbolen in traditionele Then-rituelen.

De Tinh-luitles van Ma Thi Day draagt bij aan het verspreiden van liefde voor de Tay-etnische cultuur.

Mevrouw Ma Thi Day verzorgt momenteel een Tinh-citercursus met 16 leerlingen van verschillende leeftijden en beroepen. De cursus vindt elke maandag-, woensdag- en vrijdagavond plaats. Of het nu regent of de zon schijnt, de leerlingen komen nog steeds regelmatig naar de les. Ze hebben een passie voor traditionele muziek en een verlangen om hun culturele wortels te ontdekken. Mevrouw Day rekent alleen een kleine extra vergoeding voor printmateriaal en leerlingen in moeilijke omstandigheden zijn vrijgesteld van de kosten.

Mevrouw Nong Thi Thi, leerkracht op de kleuterschool van Cam Giang, vertelde: "Door deel te nemen aan de les van mevrouw Dao voel ik de culturele waarde van mijn volk duidelijker. Elke klank van de Tinh-gitaar brengt me terug naar mijn roots. Ik ben dol op de tradities van mijn voorouders en ben er trotser op. Wat nog waardevoller is, is dat ik meer kennis heb om leerlingen te inspireren en hen te helpen het culturele erfgoed van de Tay-etnische groep te waarderen."

Hoang Hai Dang, een leerling uit groep 8 van de Huyen Tung Secondary School in Duc Xuan Ward, zei: "Ik heb mijn grootouders het Tinh-instrument zien bespelen, maar heb nooit de kans gehad om het te leren. Dankzij de lessen van mevrouw Day leer ik niet alleen het instrument bespelen, maar luister ik ook naar oude verhalen en leer ik de betekenis van elk muziekstuk en elk kostuum."

Voor mevrouw Ma Thi Day is het openen van een Tinh-luitklas, het maken van traditionele kostuums en het opzetten van een fabriek voor de productie van muziekinstrumenten niet alleen een manier om geld te verdienen, maar ook een manier om de culturele identiteit van de Tay te behouden en te verspreiden te midden van de moderniteit.

Ze vertrouwde toe: "Ik wil niet alleen dat jongeren leren hoe ze het Tinh-instrument moeten bespelen of traditionele kleding moeten dragen, maar ook dat ze de culturele waarden ervan begrijpen. Kostuums zijn niet alleen showkleding, maar de ziel van de cultuur, die het leven, de ziel en de gebruiken van een hele etnische groep weerspiegelt. Het geluid van het Tinh-instrument is de stem van de bergen en bossen, van herinneringen en identiteit. Deze dingen behouden betekent je eigen wortels behouden."

In stilte maar volhardend levert mevrouw Ma Thi Day met haar werk een belangrijke bijdrage aan het behoud en de verspreiding van de culturele waarden van de etnische groep Tay in het moderne leven van vandaag.

Bron: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202507/lang-tham-giu-lua-van-hoa-dan-toc-tay-f142564/