Vroege Tet-lessen voor scholieren in bergachtige gebieden

'Tet naar de bergen brengen'

De gretige ogen en overweldigende emoties toen de jonge studenten in de hooglanden de levendige, warme en kleurrijke Tet-sfeer met eigen ogen en handen zagen en voelden.

Dat waren de dagen dat leerlingen in de hooglanden en hun leraren het schoolplein versierden met Tet-bloemen, Chung-cakes en Tet-cakes inpakten en vervolgens aan de oudejaarsavondschaal zaten met allemaal Tet-gerechten, cakes en jam...

Tết sớm đến với học trò điểm trường Lang Lương — Tet begint vroeg voor leerlingen van de Lang Luong-school

"De sfeer was de afgelopen dagen veel uitgelatener. Er was veel vreugde en emotie bij de leraren en leerlingen van de Lang Luong-school (gemeente Tra Tap, district Nam Tra My, Quang Nam ). Ik ben de vrienden uit de stad die de leraren en leerlingen in de hooglanden hebben gesteund om de Tet-sfeer al vroeg te ervaren, zeer dankbaar", aldus leraar Tra Thi Thu van de Lang Luong-school.

Terwijl hij zich zorgen maakte over het geluk van de leerlingen tijdens Tet, zei leraar Duong Quynh Diem van de Ca Dam-school (Huong Tra internaat, district Tra Bong, Quang Ngai ) emotioneel: "Leraren en leerlingen zijn allemaal erg opgewonden. Het is lang geleden dat leerlingen zo'n vrolijke en warme Tet-vakantie hebben gehad, vol lentesfeer."

Niet alleen leerlingen, maar ook mensen van de school verzamelden zich om de taarten in te pakken. Iedereen was blij en vrolijk toen hun ingepakte banh chung en banh tet gebakken, meegenomen en mee naar huis genomen werden.

Cô trò cùng xúm xít gói bánh — Leraren en leerlingen stonden dicht bij elkaar om taarten in te pakken.

Những chiếc bánh được gói, nấu và phát đến từng em học sinh — De taarten werden ingepakt, gebakken en aan alle leerlingen uitgedeeld.

Ăn tết sớm của học trò điểm trường Tăk Pỏ — Vroege Tet van studenten op de Tak Po-school

Vui vầy cùng bánh mứt, trái cây... — Vermaak je met taarten, jam, fruit...

Naast Lang Luong- en Ca Dam-scholen zijn er 20 andere hooglandscholen, waaronder Ho Le, Cu Dong, Trang - Ta Puong ( Quang Tri ), Vuong Village, Go Village, Cat Village, Mon Village (Quang Ngai), C72, Lap Loa, Tak Po, Mang Ay, Khe Chu, Tu Lung, Tu Gia, Ong Thai, Ong Du, Ngoc Nam, Ong Tuan, Ong Ruong, Ong Thanh (Quang Nam) organiseert ook voor hooglandstudenten om de smaak van Tet te ervaren.

Ze kwamen allemaal voort uit het programma "Tet naar de bergen brengen" van jongeren in de Vriendenclub in Da Nang. Jongeren sloegen de handen ineen en riepen filantropen op om Tet naar studenten in de hooglanden te brengen.

De heer Nguyen Binh Nam, hoofd van de Friends Love Each Other Club, vertelde dat er slechts twee weken nodig waren tussen het moment van de oproep tot donaties en de implementatie van het programma. "Met de steun van weldoeners en de connectie van leraren in de hooglanden is Tet vol emoties bij de leerlingen aangekomen...", zei de heer Nam opgetogen.

'Voor het eerst in mijn leven weet ik van Tet-geluksgeld'

Het programma zorgt er niet alleen voor dat leerlingen Tet op een vrolijke manier kunnen vieren, maar het helpt hen ook om meer te begrijpen van de traditionele Tet.

Naast de Tet-activiteiten is het vooral het geluksgeld dat de kinderen het meest enthousiast maken. Het is gewoon een rood-groene envelop met geluksgeld en een inhoud van 20.000 VND, maar het brengt de kinderen in de hooglanden veel vreugde.

Được đón tết sớm, được mừng tuổi sớm — Vier Tet vroeg en ontvang al vroeg geluksgeld.

Hồ Hoàng Dương, lớp 2 điểm trường Lang Lương cười vui tíu tít khi nhận phong bao lì xì mừng tuổi — Ho Hoang Duong, klas 2 van de Lang Luong school, lachte van geluk toen hij de geluksgeldenveloppen ontving.

Tò mò, háo hức... — Nieuwsgierig, enthousiast...

Nhiều em nhỏ lần đầu tiên biết đến lì xì — Veel kinderen weten voor het eerst wat geluksgeld is.

Veel hooglandstudenten die meedoen aan het programma "Tet naar de bergen brengen", vertelden verlegen toen ze de geluksgeldenveloppen ontvingen: "Dit is de eerste keer in mijn leven dat ik weet van het Tet-geluksgeld."

Ho Hoang Duong, klas 2 van de Lang Luong-school, glimlachte blij toen hij geluksgeld ontving. Vorig jaar vierde hij ook al vroeg Tet met zijn leraren van het programma "Tet naar de berg brengen". Dit jaar kon hij opnieuw meedoen en geluksgeld ontvangen. De leerling kon zijn geluk niet verbergen: "Ik breng geluksgeld mee naar huis voor mijn ouders!"

"Het programma van de Vriendenclub brengt onze leerlingen veel vreugde. Ik hoop dat het programma de komende jaren met de leerlingen zal worden voortgezet, want alleen dan zullen de leerlingen een echt gelukkige en warme Tet-vakantie hebben", aldus leraar Nguyen Thi Hien van de Tak Po-school (gemeente Tra Tap, district Nam Tra My, Quang Nam).

"De club organiseert dit programma al jaren, maar elk jaar weer raakt iedereen ontroerd door de stralende glimlach van de kinderen die meedoen. Daarom zal de club proberen dit programma elke Tet-vakantie te behouden en hoopt dat steeds meer leerlingen op afgelegen en bergachtige scholen in Vietnam deze Tet-sfeer zullen ervaren!", aldus de heer Nguyen Binh Nam.

Bronlink