Ik ben al bijna 25 jaar 's avonds laat verhalenverteller op de radio, en soms weet ik niet meer of ik de verteller ben of een personage in het verhaal zelf.
Er waren nachten dat ik, tijdens het lezen van een scène waarin een personage huilde, een brok in mijn keel kreeg, niet verder kon lezen en mijn tranen moest wegvegen. Niet omdat het verhaal te tragisch was, maar omdat ik het gevoel had er middenin te zitten. Elk personage, elke dialoogregel, elk moment van stilte... leek me mee te sleuren naar een wereld waar ik mezelf niet meer was. En dan waren er momenten dat ik midden in de nacht moest lachen om een klein detail dat mijn hart deed sidderen, of om de naïeve, onschuldige, alledaagse details van de personages die mijn hart kalmeerden.
Telkens als ik zing, beleef ik een ander leven. Als de personages lachen, lach ik zelf ook. Als ze lijden, doet mijn hart pijn en breekt het bij elk woord. Elk personage is een deel van mijn ziel dat ik aan hen toevertrouw.
Elke keer dat ik spreek, is het alsof ik een ander leven leef. Als de personages lachen, lach ik mee. Als ze lijden, doet mijn hart pijn en breekt het bij elk woord. Elk personage is een deel van mijn ziel dat ik aan hen toevertrouw… Soms word ik het blinde meisje dat op haar geliefde wacht op het station. Andere nachten verander ik in een eenzame oude man met zijn kat als gezelschap. Deze levens, deze lotsbestemmingen, dit verdriet sijpelen langzaam in mijn bloed, in mijn hart, waardoor het voor de presentator van "Late Night Stories" onmogelijk is om onverschillig te blijven, zelfs na het lezen van honderden, zelfs duizenden verhalen. Emoties volgen elke pagina, als golven, onstuitbaar… Het is een reis die zowel eenzaam als magisch is – een reis waarin ik de emoties van duizenden harten die in stilte luisteren, omarm.
Het publiek luistert in het donker, maar de verteller moet de hele wereld van de verbeelding verlichten. Een stem die in de nacht echoot, is niet zomaar geluid; het is warmte, gezelschap, een troostende hand voor iemand die een lange, vermoeiende dag heeft doorstaan. In dat stille en vredige uur moet de presentator van "Late Night Stories" empathisch en meelevend zijn, een verbindende factor tussen harten.
Men zegt wel eens dat je als radiopresentator alleen een stem nodig hebt. Maar bij "Late Night Stories" is een stem alleen niet genoeg. Je hebt emotie nodig, je moet weten hoe je met je stem kunt huilen, hoe je met je ademhaling kunt lachen. Je moet weten hoe je je hart kunt omzetten in een verbinding, de stroom van emotie van de pagina's naar de oren van de luisteraar en rechtstreeks naar het hart van de luisteraar kunt leiden. Als presentator van "Late Night Stories" heb ik besloten dat het niet alleen gaat om het hardop voorlezen van een verhaal, of simpelweg om het leveren van content; het moet een reis vol emotie zijn – een stille maar krachtige transformatie. Als presentator van het late-night-programma lees je niet met je ogen, je spreekt niet met je mond, maar je vertelt verhalen met je hele hart.
Veel luisteraars hebben gereageerd met opmerkingen als: "Je manier van verhalen vertellen is geweldig; het is alsof ik mijn jeugd herbeleef, ik zie mezelf erin terug"; anderen zeiden: "Ik kan niet slapen zonder elke avond naar Hong Trangs stem te luisteren die 'Slaapverhalen' vertelt." Deze reacties zijn voor mij de meest waardevolle beloning voor een 25-jarige reis zonder podium of spotlights, maar vol emotie.
Als iemand me zou vragen: "Voel je je wel eens eenzaam als je alleen in een opnamestudio zit, voor een koude microfoon, pratend tegen een onzichtbare leegte?", dan zou ik glimlachen en antwoorden: "Nee. Want ik voel altijd dat er ergens iemand naar me luistert, in de zachtste stilte van de late avond. Omdat ik weet dat er ergens in de duisternis iemand stil ligt, met de ogen gericht op het plafond, het hart in stilte wachtend op een verhaal dat troost biedt. Er zijn mensen die net een lange, vermoeiende dag achter de rug hebben, die een stem nodig hebben om te begrijpen, om zich vast te klampen aan een beetje rust. Misschien huilen ze. Misschien lachen ze. Maar op dat moment verbinden zij en ik – hoewel we elkaar nooit hebben ontmoet – ons door een onzichtbare taal: de taal van emotie."
Stil en toch diepgaand. Eenzaam en toch prachtig. Dat is wat luisteraars zullen voelen bij het luisteren naar "Late Night Stories". Wat mij betreft, de presentator van "Late Night Stories", beloof ik de microfoon te omarmen, de late avond te omarmen en een "soulmate" te zijn voor de luisteraars. Want presentator zijn van "Late Night Stories" gaat niet over het vertellen van verhalen, maar over ermee leven. Het gaat niet over voorlezen, maar over delen. Het gaat niet over gehoord worden, maar over voelen. En in elke ademhaling, elke stilte, elk leesteken... hoop ik iets kleins maar kostbaars te kunnen bijdragen: een vredige slaap, een minder verdrietig gevoel, een mooie herinnering die wordt opgeroepen, of simpelweg het gevoel... dat er naar me geluisterd wordt, zodat ik kan blijven geloven in de zachtheid van deze wereld.
Bron: https://baobinhphuoc.com.vn/news/548/173187/mc-ke-chuyen-trong-bong-toi







Reactie (0)