Luisteren naar de muziek van Trinh Cong Son aan de oevers van de Nhat Le-rivier.

QTO - Toen de eerste noten van "Moeders Volkslied" door het zeegezicht van Bảo Ninh galmden, viel er een ongewone stilte over de duizenden aanwezigen bij het concert "Legende van Moeder". Het was een moment waarop de muziekliefhebbers van Trịnh Công Sơn hun hart tot rust brachten bij de herinneringen aan een land dat oorlog had doorstaan, bij het beeld van Vietnamese moeders die hun jeugd en leven hadden gewijd aan de onafhankelijkheid en vrijheid van het vaderland.

In het kader van het Vredesfestival 2026 organiseerde het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme, in samenwerking met het Volkscomité van de provincie Quang Tri en de familie van muzikant Trinh Cong Son, een speciaal concert getiteld "Legende van Moeder". Het concert was een ontmoeting van muziek , herinneringen en de aspiraties voor vrede in datzelfde land dat ooit zo zwaar te lijden had onder oorlog.

Het lot van Nhat Le

Het is wellicht geen toeval dat het programma langs de Nhật Lệ-rivier plaatsvond. Voor velen is de Nhật Lệ de rivier van Moeder Suốt. Voor Trịnh Công Sơn was het een wereld vol herinneringen die hem inspireerde tot het schrijven van "Legende van Moeder"—een onsterfelijk lied over Vietnamese moeders. Te midden van het geluid van de golven en de nachtelijke wind die vanuit de Nhật Lệ-monding waaide, leken de vertrouwde melodieën van Trịnh Công Sơn een speciale plek te vinden om naar terug te keren. Daar waren de beelden aanwezig van moeders die afscheid namen van hun zonen die naar de oorlog vertrokken, van jonge vrijwilligers die ooit voet aan wal zetten in dit land om de wonden van de oorlog te helen, en van gewone mensen die leefden, vochten en offers brachten zodat het land vandaag de dag vrede kan kennen.

Het beeld van de moeder in de liedjes van muzikant Trinh Cong Son - Foto: DH

De drie kunststromingen, "Moeder in het Rijk van de Herinnering", "Liefde Omarmen" en "Streven naar Vrede - Laten we elkaar liefhebben", vormen een naadloos verbonden emotionele reis. Van oorlogsherinneringen tot de geliefde landen waar Trịnh Công Sơn ooit doorheen reisde; van de pijn van de scheiding tot het streven naar vrede; van moederliefde en romantische liefde tot liefde voor de mensheid... alles komt samen in één overkoepelende boodschap: Vrede is pas echt betekenisvol als mensen weten hoe ze elkaar moeten liefhebben.

Mevrouw Le Thi Ngoc Ha, adjunct-directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Quang Tri, deelde mee dat muzikant Trinh Cong Son een omvangrijke muzikale erfenis heeft nagelaten over liefde voor de mensheid en het streven naar vrede. Daarom heeft de organisatiecommissie de muziekavond "Legende van Moeder" gekozen als een betekenisvol hoogtepunt binnen het activiteitenprogramma van het Vredesfestival 2026.

“Dit programma is niet alleen bedoeld om de getalenteerde muzikant te eren, maar ook om een ​​eerbetoon te brengen aan de Vietnamese moeders die zich hebben opgeofferd en ingezet voor de onafhankelijkheid en vrijheid van het land. Dit is tevens de titel van een lied dat door de muzikant is gecomponeerd, geïnspireerd op het beeld van de heldhaftige Moeder Suốt aan de Nhật Lệ-rivier. Elke melodie die tijdens het concert klinkt, is een diepgaand eerbetoon aan de heldhaftige Vietnamese moeders en tegelijkertijd een herinnering aan de waarde van vrede, die met zoveel verlies en opoffering is verworven”, aldus mevrouw Lê Thị Ngọc Hà.

Melodieën die herinneringen oproepen

Trịnh Công Sơn geloofde ooit: "Liefde maakt de geboorte van liederen mogelijk. Pijn en vreugde vormen het embryo waaruit muziek voortkomt." Hij transformeerde pijn, vreugde, scheiding en geluk in zijn leven in muziek. Daarom blijft, zelfs wanneer hij over oorlog schrijft, in zijn composities liefde voor de mensheid en een verlangen naar vrede aanwezig.

Dit vind je misschien ook leuk

Een 'smaragdgroene edelsteen' te midden van het uitgestrekte Truong Son-gebergte.QTO - Met zijn gevarieerde topografie en aantrekkelijke natuurlijke landschap ontwikkelt de Cha Cung-beek (gemeente Truong Son) zich tot een ideale bestemming voor toeristen die graag nieuwe dingen ontdekken en ervaren.

De strijd tegen corruptie, verspilling en negatieve praktijken versterken en het rechtssysteem hervormen.QTO - Op 26 mei 2026 hield de afdeling Interne Zaken van het Provinciaal Partijcomité een conferentie om een ​​samenwerkingsovereenkomst te ondertekenen tussen de afdeling Interne Zaken van het Provinciaal Partijcomité en andere instanties en eenheden op het gebied van interne zaken, corruptiebestrijding, verspillingpreventie en hervorming van het rechtssysteem. Dit vormt een belangrijke basis voor het verbeteren van de effectiviteit van de advisering aan het Provinciaal Partijcomité, het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité en het Uitvoerend Comité van het Provinciaal Partijcomité bij het leiden en aansturen van interne zaken, corruptiebestrijding, verspillingpreventie en hervorming van het rechtssysteem.

Lieve groeten vanuit 'Het Groene Huis'QTO - In veel woonwijken in de provincie is het beeld van "Groene Huizen" bij culturele centra, scholen of gemeenschappelijke ontmoetingsplaatsen inmiddels vertrouwd. Dit zijn kleine stalen frames, bedekt met golfplaten en gaas, waarin recyclebare materialen worden opgeslagen, samen met daden van delen en medeleven...

Er is iets bijzonders aan de muziek van Trinh Cong Son: hoe meer tijd er verstrijkt, hoe dichter ze bij de mensen komt. Tijdens het concert op het strand van Dong Hoi zaten veel verschillende generaties bij elkaar. Sommigen hadden de oorlogsjaren meegemaakt. Andere jongeren kenden Trinh Cong Son alleen van zijn liedjes op sociale media. Maar toen nummers als "Do You Still Remember or Have You Forgotten?", "Remembering Hanoi's Autumn", "White Summer", "A Realm to Return To", "Pink Rain" of "Let's Love Each Other" werden gezongen, leek die afstand te verdwijnen.

Het programma biedt een podium aan vele jonge zangers en artiesten - Foto: DH

Mevrouw Nguyen Thi Lan (62 jaar, wijk Dong Hoi), die in het publiek zat, kon haar emoties niet verbergen toen ze luisterde naar de liedjes die haar met haar jeugd verbonden waren. "Ik luister al sinds mijn jeugd naar de muziek van Trinh Cong Son. Nu, aan de oevers van de Nhat Le-rivier, tijdens een festival genaamd 'Voor de Vrede', voelt het heel anders. Het herinnert me aan degenen die offers hebben gebracht zodat wij vandaag in vrede kunnen leven en het laat me beseffen dat we beter moeten leven en meer liefde moeten tonen," vertelde mevrouw Lan.

Misschien is dat ook wel de reden waarom de muziek van Trịnh Công Sơn voortleeft. Want oorlog in zijn liederen ging nooit over confrontatie of haat. De mensheid stond altijd centraal in al zijn gedachten. Gedurende zijn hele creatieve reis plaatste Trịnh Công Sơn de mens altijd in het middelpunt.

Hij zei ooit: "Waar mensen zijn, wordt gezongen. Op deze aarde, in deze wereld, herinnert zingen ons aan een simpele waarheid: ik zing, dus ik besta." Voor hem is muziek niet alleen kunst, maar ook een manier voor mensen om met elkaar in contact te komen door middel van empathie en liefde. Tijdens het concert aan de Nhật Lệ-rivier was die geest voelbaar in elk lied, in elk verhaal dat door middel van melodie werd verteld.

Een boodschap aan de toekomst

Tijdens de vraag- en antwoordsessie sprak de heer Nguyen Trung Truc, namens de familie van muzikant Trinh Cong Son, zijn ontroering uit over het feit dat de muziekavonden van Trinh Cong Son nog steeds worden gehouden in zijn geboorteplaats Quang Tri, een plek die diep verbonden is met het leven en de muziek van de muzikant. Volgens hem is de grootste erfenis die Trinh Cong Son heeft nagelaten niet alleen zijn beroemde liedjes, maar ook zijn boodschap van liefde, mededogen en een verlangen naar vrede. Dit zijn waarden die nooit verouderen, zeker niet in de wereld van vandaag waarin mensen meer moeten leren luisteren en met elkaar delen.

Een van de meest memorabele momenten van de avond was het saxofoonoptreden van Tran Manh Tuan met twee stukken, "Dust" en "A Realm to Return To". Zijn aangrijpende saxofoonmelodieën voerden het publiek mee door werelden van herinneringen en zetten hen aan tot reflectie over het leven en de menselijke conditie – een thema dat altijd aanwezig is in de muziek van Trinh Cong Son.

Artiest Tran Manh Tuan zei dat dit niet de eerste keer was dat hij muziek van Trinh Cong Son in Quang Tri uitvoerde, maar dat elke keer een onvergetelijke indruk op hem achterliet. "Quang Tri geeft me altijd een heel bijzonder gevoel. Het uitvoeren van muziek van Trinh Cong Son tijdens een vredesprogramma in een land rijk aan historische tradities zoals dit, is een zeer betekenisvolle ervaring. Ik merk dat de liefde die de jongeren hier voor Trinh Cong Son en zijn muziek hebben, steeds dieper wordt," vertelde hij.

Dit vind je misschien ook leuk

Ik heb ooit een Thais land bezocht.QTO - Niet lang geleden hadden we de gelegenheid om terug te keren naar het dorp An Thai, een vredig plattelandsgebied rijk aan historische en culturele tradities, gelegen langs de rivier de Hieu in de gemeente Hieu Giang.

Er wordt een campagne gestart om DNA-monsters te verzamelen van familieleden van gesneuvelde soldaten van wie de identiteit nog niet bekend is.QTO - Op de ochtend van 24 juni hield het Ministerie van Openbare Veiligheid een ceremonie ter aftrap van een landelijke campagne om DNA-monsters te verzamelen van nabestaanden van gesneuvelde soldaten van wie de identiteit nog niet is vastgesteld. Het programma was online te volgen voor inwoners van het hele land. Aanwezig bij en leidster van de ceremonie waren: mevrouw Pham Thi Thanh Tra, secretaris van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam, vicepremier en hoofd van het Nationaal Stuurcomité voor het Opsporen, Verzamelen en Identificeren van de Stoffen van Gesneuvelde Soldaten; en luitenant-generaal Nguyen Van Long, lid van het Centraal Comité van de Communistische Partij van Vietnam en viceminister van Openbare Veiligheid.

Het proactief beheren van watervoorraden voor het zomer- en herfstteeltseizoen.QTO - Het teeltseizoen van zomer 2026 vindt plaats onder omstandigheden van intense hitte en een hoog risico op droogte als gevolg van het El Niño-fenomeen. Om de ruim 4.500 hectare aan gewassen onder haar beheer te beschermen, werkt irrigatiebedrijf Gio Cam Ha proactief samen met de lokale autoriteiten aan een breed scala aan oplossingen om de watervoorziening voor het teeltseizoen te garanderen.

Toen de artiesten samen het podium betraden en duizenden toeschouwers meezongen met de bekende tekst van "Joining Hands in a Great Circle", verdween de afstand tussen artiesten en publiek. Op dat moment bereikte muziek iets wat woorden soms moeilijk kunnen uitdrukken: vreemden verbinden door gedeelde emoties. De boodschap die componist Trinh Cong Son zijn hele leven heeft nagelaten, lijkt duidelijker dan ooit: mensen zijn geboren om elkaar lief te hebben en te steunen te midden van alle veranderingen in het leven. Want, zoals hij ooit schreef: "Zelfs stenen zullen elkaar ooit nodig hebben."

Vanuit de Nhật Lệ-rivier klinken opnieuw de melodieën van Trịnh Công Sơn, als een herinnering aan de waarde van vrede. Deze waarde wordt gevoed door dankbaarheid, empathie en liefde tussen mensen. Zoals Trịnh Công Sơn zelf zijn hele leven in zijn muziek heeft verwoord: "Laten we elkaar liefhebben, zodat we de dagen en maanden vergeten, zelfs als de nacht gevuld is met geweervuur, zelfs als de ochtend gevuld is met bommen..."

Dieu Huong

Bron: https://baoquangtri.vn/van-hoa/202606/nghe-nhac-trinh-ben-dong-nhat-le-8221085/