Mensen zetten waaiers op straat en maakten limonade voor mensen die secretaris-generaal Nguyen Phu Trong bezochten.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 1. — Dorpelingen van Lai Da nodigen mensen uit om de secretaris-generaal te bezoeken en te genieten van koel water tijdens het warme weer - Foto: HONG QUANG

Bij de begrafenis van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong in het dorp Lai Da, gemeente Dong Hoi, Dong Anh, Hanoi , op de ochtend van 26 juli, verzamelden mensen zich in een rij van bijna 1 km vanaf de dorpspoort tot aan het dorpscultuurhuis.

Glazen water en ventilatoren om de zomerzon te verdrijven

De zon kwam in juli vroeg op en de weg door het dorpje was smal en boomloos. Maar dat weerhield de stroom mensen er niet van om naar het monument te gaan.

Bovendien droegen de mensen van Lai Da hun steentje bij. Ze brachten ventilatoren met draden naar binnen, gericht op de straat, zodat de hitte verdreven kon worden.

De heer Ngo Quy Cuong (Hamlet 10, dorp Lai Da) werd vroeg wakker en was druk bezig met het kapotmaken van zakken ijs. Vervolgens bracht hij dozen met gefilterd water en frisdrank naar de distributiepunten van de autoriteiten.

Vanuit zijn voordeur liep de elektriciteitsdraad door naar binnen, met vier ventilatoren die naar de straat waren gericht. Kijkend naar de lange rij mensen die voor zijn huis stond, zei meneer Cuong dat hij graag een kleine bijdrage wilde leveren aan de bezoekers die naar zijn geboorteplaats kwamen om secretaris-generaal Nguyen Phu Trong te herdenken.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 2.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 3.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 4.

Fans werden door inwoners van Lai Da de straat op gehaald om de menigte te bedienen die secretaris-generaal Nguyen Phu Trong bezocht - Foto: HONG QUANG

Niet ver daarvandaan vertelde mevrouw Dao Thi Hien, woonachtig in het gehucht Bac Son, in het dorp Lai Da, emotioneel dat ze erg trots en vereerd was om de mensen te mogen helpen die de secretaris-generaal kwamen bezoeken. Zonder dat iemand het haar had verteld, werd ze wakker tussen 4 en 5 uur 's ochtends en ging ze pas na 23.30 uur naar bed.

"We zagen dat mensen uit het hele land het moeilijk hadden om hierheen te komen met het warme weer, dus kwamen we bijeen om iets te doen. We hebben erover gesproken en ieder van ons heeft een kleine bijdrage geleverd. Gisteren heb ik 15 kilo citroenen gekocht, vanochtend nog eens 30 kilo en een heleboel zakken suiker om limonade te maken voor mensen die een lange reis hebben gemaakt om hun dorst en vermoeidheid te lessen, vooral ouderen," zei mevrouw Hien.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 5.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 6.

Vrouwen in het gehucht Bac Son, dorp Lai Da, maken ijskoude limonade voor mensen die van ver komen om de secretaris-generaal te bezoeken - Foto: HA QUAN

Diezelfde ochtend was het warm, het was pas 9.00 of 10.00 uur in de ochtend en de zon scheen al fel. De mensen verzamelden zich in de rij om de secretaris-generaal op de Tang Bat Ho-straat te bezoeken. Af en toe zagen ze liefdeswaantjes die mensen op straat voor hun huizen hadden neergezet.

Sommige kantoren zetten zelfs de airconditioning aan, zodat mensen konden genieten van de koele bries terwijl ze langsliepen. Veel voorbijgangers complimenteerden de eigenaren met deze ventilatoren en airconditioners: "Zo schattig!"

In de Lo Ducstraat, op de avond van 25 juli, was het aantal mensen dat in de rij stond om de secretaris-generaal te eren zo groot dat de gratis parkeerplaatsen die de lokale overheid had aangelegd, vol waren. Sommige winkels aan beide zijden van de straat lieten mensen die de secretaris-generaal eerden ook vrijwillig gratis parkeren.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 7.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 8.

Vrouwelijke jeugdvakbondsleden hebben geen last van de ontberingen en vermoeidheid, maar dat is alleen maar te danken aan de gasten die van ver naar het dorp Lai Da komen om hun respect te betuigen aan de secretaris-generaal - Foto: HONG QUANG

Blauw shirt brengt water, weigert de hitte

Buiten op straat waren de politieagenten en de leden van de jeugdbond doorweekt van het zweet. Ze waren in touw om de menigte in toom te houden en water en gratis papieren waaiers uit te delen. Veel vakbondsleden stonden van 's middags tot 's avonds onafgebroken de menigte koelte toe te wuiven op weg naar het cultuurhuis van het dorp Lai Da.

Mevrouw Dang Thi Lien hield een beker koud water vast van de vrijwilliger en vertelde dat ze om 7 uur 's ochtends met de andere vrijwilligers van Ha Nam naar het dorp Lai Da was gegaan. Ze zag secretaris-generaal Nguyen Phu Trong alleen op tv, maar mevrouw Lien vond dat de secretaris-generaal heel dichtbij en vertrouwd was en dat al zijn acties door de bevolking werden gesteund.

Volgens de heer To Viet Dung, secretaris van de jeugdvakbond van het district Dong Anh, werken de jongeren van Dong Anh momenteel samen met de functionele eenheden om elektrische auto's te coördineren om ouderen, kinderen, gewonden en zieke soldaten op te halen en af te zetten.

Bij de steunpunten in het dorp Lai Da deelden studentenvrijwilligers gratis water, gebak, waaiers en regenjassen uit aan mensen die van ver kwamen. Het aantal leden van de jeugdbond wordt geschat op bijna 1000 vrijwilligers. De districtsbond was ook verdeeld in vier shifts om de vrijwilligers gezond te houden.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 9.

Người dân xếp quạt cây ra đường, pha nước chanh cho người đến viếng Tổng Bí thư Nguyễn Phú Trọng- Ảnh 10.

Zweetdruppels doorweekten de shirts van de dienstdoende jeugdvakbondsleden, maar iedereen voelde zich trots en moedigde elkaar aan om zich in te spannen voor het gemeenschappelijke werk en voor de genegenheid van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong - Foto: HA QUAN

Op de ochtend van 26 juli werd een groep jongeren aangesteld om de keuken te ondersteunen bij het bezoek van de troepen aan secretaris-generaal Nguyen Phu Trong.

In de geest van niet bang te zijn voor moeilijkheden of ontberingen, stonden vrijwilligers en leden van de vakbond "blauwhemden" uit de geboorteplaats van de algemeen secretaris 's ochtends vroeg op en vertrokken laat in de avond, allemaal om deze bijzondere begrafenis bij te wonen.

Tijdens de twee dagen van Nationale Rouw waren mensen getuige van vele vriendelijke daden van degenen die in de rij stonden om hun respect te betuigen aan de Secretaris-Generaal. Hoewel iedereen moe was van de lange rij, gaven ze voorrang aan ouderen of kinderen die vermoeid waren van het wachten.

Toen ze om 5 uur 's ochtends bij de begrafenis aankwamen, stonden Nguyen Minh Nguyet (de Jongerenbond van Hanoi) en andere leden in een rij, met waaiers in hun handen, om de mensen die in de rij stonden om hun respect te betuigen aan secretaris-generaal Nguyen Phu Trong koelte toe te wuiven.