Mevrouw Dinh Thi Kieu Dung (links), uit het Bo-gebied in de stad Bo (district Kim Boi), geeft de culturele waarden van het Muong-volk door aan de volgende generatie.
Toen we in haar huis in een smal steegje werden ontvangen, was onze eerste indruk van mevrouw Dung haar enthousiasme, jeugdige uitstraling en passie. In de woonkamer hingen certificaten, onderscheidingen en prijzen op cultureel gebied. Mevrouw Dung vertelde: "Als kind leerde ik mezelf vaak de volksliederen en traditionele melodieën van mijn voorouders en nam die op. Mijn tijd in de culturele sector is ook de periode geweest waarin ik mijn droom heb nagejaagd om de Muong-cultuur nieuw leven in te blazen en te laten stralen. Ik bezoek vaak dorpen en ontmoet ouderen om oude gongmelodieën en volksliederen te verzamelen die van onze voorvaderen zijn doorgegeven. Ik voel me altijd zeer verantwoordelijk om de gedachten, ethiek en stijl van Ho Chi Minh te bestuderen en na te leven, om zo een kleine bijdrage te leveren aan het behoud en de bevordering van de nationale culturele identiteit in een tijdperk van integratie waarin die dreigt te vervagen."
Mevrouw Dung vertelde verder dat gongs deel uitmaken van de Muong-ziel, een "heilige schat", en dat het geluid van de Muong-gongs de stem van de Muong-ziel is, de stem van de bergen, bossen, rivieren en beken die in harmonie zijn met het ritme van het leven van de mensen. Tijdens een gongconcert heeft elke gong een andere toonhoogte. Een gongset bestaat meestal uit 12 gongs, die traditioneel de 12 maanden van het jaar vertegenwoordigen, in volgorde van de eerste tot de twaalfde gong. De eerste gong heeft de hoogste toonhoogte en de twaalfde gong de laagste (ook wel de "khầm"-gong genoemd). Elke Muong-regio kent verschillende gongstukken, en veel stukken dragen dezelfde naam maar verschillen in uitvoering en expressie, zoals: "Séc bùa", "Đi đường", "Lóng 2, 3, 9", enzovoort. Op veel plaatsen bezoeken gongensembles tijdens festivals en nieuwjaarsvieringen vaak gezinnen om nieuwjaarsgroeten en goede wensen voor het nieuwe jaar over te brengen. Om de immateriële culturele waarde van de Muong-gong te behouden en te bevorderen, heeft mevrouw Dung gongmuziek onderwezen aan culturele functionarissen en lokale kunst- en cultuurliefhebbers.
Tijdens haar werk in de culturele sector van het district was mevrouw Dung een van de meest energieke en enthousiaste functionarissen, die uitblonk in haar rol als gemeenschapsleider. Met toewijding, liefde voor haar vak en respect voor de culturele identiteit van de Muong-etnische groep, met name de Muong-volksliederen en gongmuziek, gaf ze les aan 14 gongensembles met meer dan 200 ambachtslieden in het district en de omliggende gebieden. Van 2004 tot heden hebben de lessen die ze heeft opgezet meer dan 500 mensen geleerd hoe ze basisstukken op de gong kunnen spelen en Muong-volksliederen kunnen zingen. Na haar pensionering in 2016 wijdde ze veel van haar tijd aan het vrijwillig opzetten van lessen om kinderen van 8 tot 15 jaar Muong-gongmuziek en -volksliederen te leren. Ze is ervan overtuigd dat het doorgeven van culturele kennis aan de jongere generatie niet alleen helpt om de etnische identiteit te behouden, maar ook een band schept tussen generaties.
Tijdens haar loopbaan als docente selecteerde mevrouw Dung veelbelovende leerlingen om hen te begeleiden en op te leiden voor optredens tijdens culturele uitwisselingsevenementen en lokale festivals. Ze schreef ook twee boeken, getiteld "Muong Folk Songs" en "The Art of Playing Gongs and Drums of the Muong Dong People", om de prachtige culturele aspecten van de Muong-etnische groep voor toekomstige generaties te bewaren.
Kameraad Bui Van Dat, vicevoorzitter van het Volkscomité van Bo, zei: "Mevrouw Dinh Thi Kieu Dung is een lichtend voorbeeld van hoe je actief mensen in je woongebied kunt mobiliseren en aanmoedigen om de richtlijnen en het beleid van de Partij, de wetten van de Staat en de nationale eenheid effectief uit te voeren. Ze is ook een voorbeeldfiguur in het bestuderen en navolgen van de ideeën, ethiek en stijl van Ho Chi Minh. We hopen dat ze een goed voorbeeld blijft stellen in het onderzoeken, verzamelen, bewaren en beschermen van het cultureel erfgoed van de Muong-etnische groep. Daarmee draagt ze bij aan het behoud en de bevordering van de waarde van de etnische identiteit en aan de sociaaleconomische ontwikkeling van de regio."
Duc Anh
Bron: https://baohoabinh.com.vn/16/201781/Nguoi-giu-lua-van-hoa-Muong.htm
![[Afbeelding] Ho Chi Minh-stad start gelijktijdig met de bouw en geeft het startsein voor 4 belangrijke projecten.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/01/15/1768472922847_image.jpeg)
Reactie (0)