Ambachtsman Tran Van Thanh restaureert zorgvuldig antiek. Foto: Le Anh
Ambachtsman Tran Van Thanh houdt zich sinds ongeveer 2004 bezig met antiek. Hij vertelde dat hij de afgelopen twintig jaar al zijn tijd en passie heeft besteed aan het ontvangen en restaureren van honderden roestige en verbrokkelde antieke stukken, waaronder stukken die onmogelijk te redden leken. Veel artefacten die meer dan 2000 jaar oud zijn, keerden na hun reis door zijn handen geleidelijk terug naar hun oorspronkelijke vorm, waarbij de patronen onder het warme licht prominent werden. "Dit werk vereist toewijding en deugdzaamheid. Ik onderzoek niet alleen documenten en geschiedenis, maar ik bezoek ook regelmatig musea in het land om te leren. Bij het restaureren van antiek maak ik me altijd zorgen over elke scheur in de loop der tijd. Het voelt alsof ik terugkeer naar historische verhalen uit het verleden", aldus Thanh. Voor hem is het werk niet alleen een techniek, maar ook een dialoog tussen het heden en het verleden, tussen de individuele ziel en de geschiedenis van het vaderland en het land.
Hij begon zijn reis om antiek te leren kennen door pottenbaktechnieken, bronsgieten en handmatige restauratietechnieken te leren via boeken, documenten... en zelfs van ervaren ambachtslieden. Zonder formele opleiding, maar dankzij zijn doorzettingsvermogen en passie, werd dhr. Thanh al snel een bekende naam in de antiekgemeenschap van Thanh Hoa . Hij staat met name bekend om zijn vermogen om bronzen artefacten te restaureren, voornamelijk uit de Dong Son-cultuurperiode, die zijn ontdekt in relikwieënrijke gebieden in de provincie.
Bij binnenkomst in de werkruimte van meneer Thanh voelt het alsof je een werkplaats voor "schrootijzer en koper" binnenstapt in plaats van een antiekrestauratiewerkplaats. Momenteel bewaart zijn werkplaats honderden antieke stukken, zowel intact als in restauratie. Overal zijn gebarsten keramische stukken, donker metaal, roestplekken... Hij tilde ons voorzichtig op om ons elke hoek van een bronzen pot uit de Dong Son-cultuur te laten zien, die allemaal groen zijn geworden en bijna half verroest. Na een moment van stilte zei hij: "Elk antiek is een verhaal. Bij het restaureren lijken we het verhaal van het artefact te horen en het te zien door de handen van de oude ambachtsman die de motieven schilderde. De restaurateur moet eerst het origineel respecteren. Er hoeven slechts voldoende reparaties te worden uitgevoerd zodat het artefact zijn vorm en geest behoudt zoals toen het werd gemaakt." Het is dit gevoel dat elk door meneer Thanh gerestaureerd artefact levendiger en emotioneler maakt dan ooit.
Volgens hem is het moeilijkste bij restauratie het 'lezen' van het artefact, het begrijpen van het materiaal, de artistieke stijl, de functie en de historische periode van het item. Vaak leidt een kleine afwijking of het gebruik van de verkeerde lijmverhouding al tot een mislukking van het hele restauratieproces. Er zijn artefacten waar hij maanden, zelfs een jaar over doet om ze te voltooien, maar hij haast zich nooit en geeft niet op. Voor hem zijn antiekstukken getuigen van de geschiedenis, dragen ze de stem van de tijd en de ziel van de natie. Hij vertelde: "Ik ben niet rijk geworden dankzij antiek. Wat ik ervoor terugkrijg is vreugde, het gevoel dat ik een bijdrage lever aan het behoud van cultureel erfgoed."
De toewijding van de heer Thanh wordt zeer gewaardeerd door de Thanh Hoa Cultural Heritage and Antiquities Association. De heer Ho Quang Son, voorzitter van de Thanh Hoa Cultural Heritage and Antiquities Association, zei: "De heer Thanh is al jaren een actief lid van de vereniging en heeft ook deelgenomen aan de restauratie van antiquiteiten voor een aantal nationale musea, zoals het Hoa Binh Provincial Museum (nu de provincie Phu Tho), het Dak Lak Provincial Museum... Ambachtsman Thanh is een van de weinige mensen in de regio die zowel handmatige restauratievaardigheden als een diepgaand begrip van de culturele waarde van artefacten bezit. De bijdragen van ambachtsman Thanh hebben de leden van de vereniging geïnspireerd en tegelijkertijd respect en verbondenheid met de geschiedenis van het vaderland in de gemeenschap gewekt."
In een tijdperk waarin mensen gemakkelijk materiële waarden en gemak najagen, is het verhaal van ambachtsman Tran Van Thanh een duidelijk bewijs dat er nog steeds zwijgzame mensen zijn die met hun eigen passie bijdragen aan het behoud en de instandhouding van de nationale culturele identiteit. Ze zijn niet luidruchtig, maken geen luidruchtige reclame, maar hun werk is als een smeulend vuur – warm genoeg om herinneringen te verlichten en de toekomst te voeden.
Le Anh
Bron: https://baothanhhoa.vn/nguoi-hoi-sinh-co-vat-256959.htm






Reactie (0)