Van de ambitie om "een pad te vinden" naar de mentaliteit van "pionieren".
In de jaren veertig hing er een donkere wolk van onrust boven Indochina. De Tweede Wereldoorlog brak uit, de Franse kolonialisten gaven zich over, de Japanse fascisten vielen binnen en het S-vormige land Vietnam werd gebukt onder de zware last van "dubbele onderdrukking".
Op 28 januari 1941 keerde leider Nguyen Ai Quoc, na dertig jaar in het buitenland te hebben rondgezworven op zoek naar een weg naar nationale verlossing, terug naar zijn vaderland. Dit was een uiterst belangrijk moment in de geschiedenis van de Vietnamese revolutie, zoals blijkt uit zijn scherpzinnige analyse van de wereldwijde en binnenlandse situatie van destijds: "Dit is een gunstige gelegenheid voor de Vietnamese revolutie. We moeten alle mogelijke manieren vinden om terug te keren naar het land en deze kans te grijpen. Uitstel zou nu een misdaad tegen de revolutie zijn."
 |
| De tempel gewijd aan president Ho Chi Minh in het Pac Bo Nationaal Historisch Monument (provincie Cao Bang). Foto: Nam Giang |
Die verklaring was niet zomaar een bevel uit het hart van een patriot, maar een bevestiging van een briljante geest die de tijdgeest had doorzien. Deze terugkeer maakte definitief een einde aan de decennialange crisis over de weg naar nationale verlossing en luidde een nieuw hoofdstuk in voor de Vietnamese revolutie: een hoofdstuk van direct leiderschap, een hoofdstuk van daadkrachtig optreden. Op dat historische moment stak leider Nguyen Ai Quoc grenspaal 108 tussen Vietnam en China over en arriveerde in Pac Bo, gemeente Truong Ha, district Ha Quang, provincie Cao Bang .
Tijdens de wetenschappelijke conferentie met als thema "85e verjaardag van de terugkeer van president Ho Chi Minh naar Vietnam, de gebeurtenis die het begin markeerde van de grote overwinningen van de Vietnamese revolutie", georganiseerd door het Volkscomité van de provincie Cao Bang begin januari, gaf kolonel dr. Dang Cong Thanh een diepere toelichting op deze strategische keuze. Hij analyseerde met groot enthousiasme: "De keuze voor Cao Bang was geen toeval. President Ho Chi Minh merkte ooit op dat de basis in Cao Bang grote perspectieven zou bieden voor onze revolutie..."
Vanuit Cao Bang zijn er ook routes naar Thai Nguyen en Lang Son, en vandaar naar de delta. Dit betekent dat het mogelijk is om op te rukken, terug te trekken en te verdedigen. Het kiezen van het juiste strategische punt bij Pac Bo, met zijn gunstige timing, geografische voordelen en beschikbare manschappen, was de gouden sleutel tot het ontsteken van de eerste vonk, voordat deze hevig oplaaide en zich later naar Tan Trao verspreidde.”
Zo werd vanaf de kleine mijlpaal 108 aan de grens een grote weg geopend - de weg naar nationale bevrijding - met de terugkeer van oom Ho naar het land.
Beslissingen van epochale betekenis
Omringd door de liefde en steun van zijn landgenoten, belegde en leidde leider Nguyen Ai Quoc van 10 tot 19 mei 1941 in de Khuoi Nam-hut de 8e Conferentie van het Centraal Comité. Dit was de plek waar beslissingen werden "bedacht" die het lot van het land volledig zouden veranderen. De 8e Conferentie van het Centraal Comité getuigde van een buitengewoon politiek inzicht.
De stoutmoedigste en meest juiste beslissing op dat moment was de "strategische koerswijziging". Voor het eerst bevestigde onze Partij ondubbelzinnig: de huidige Indochinese revolutie was niet langer een revolutie om de twee kwesties van anti-imperialisme en agrarisme op te lossen, maar een revolutie om slechts één dringende kwestie op te lossen: "Nationale bevrijding".
 |
| Bezoekers leren meer over de historische locatie van het Tan Trao Gemeenschapshuis - de plek waar het Nationaal Congres plaatsvond van 16 tot 17 augustus 1945. |
Om dat doel te bereiken, werd op 19 mei 1941 de Vietnamese Onafhankelijkheidsliga (Viet Minh) officieel opgericht. De rode vlag met een vijfpuntige gele ster verscheen voor het eerst als symbool van geloof en hoop. Ongeacht leeftijd, geslacht, rijkdom of religie namen alle organisaties unaniem de naam "Nationale Redding" aan. De geest van "De onafhankelijkheid van Vietnam wordt bepleit door de trompet / Een oproep aan ons volk, jong en oud" verspreidde zich krachtig en transformeerde Cao Bang tot de bakermat van de revolutionaire beweging.
Naast het mobiliseren van de massa's besteedde oom Ho bijzondere aandacht aan de "sleutel der sleutels" – het personeelswerk. Onder zijn voorzitterschap koos de Conferentie een nieuw Centraal Comité met kameraad Truong Chinh als secretaris-generaal, waarmee een standvastige en eensgezinde leiderschapskern werd gevormd. Diep in de bossen werden een reeks politieke en militaire trainingen gehouden; uitmuntende kaders werden naar het buitenland gestuurd voor training... Dit alles was erop gericht een team van kaders voor te bereiden dat zowel politiek sterk als professioneel competent was, in staat om later de missie van het leiden van de Algemene Opstand op zich te nemen.
Wat betreft de betekenis van deze beslissingen, bevestigde universitair hoofddocent dr. Lam Quoc Tuan, directeur van het Instituut voor Partijopbouw aan de Nationale Academie voor Openbaar Bestuur van Ho Chi Minh-stad: "De grootsheid van Oom Ho en het Centraal Partijcomité tijdens de Pac Bo-conferentie in 1941 ligt in hun ontwaken. Een ontwaken van nationale kracht door het nationale belang boven alles te stellen; een ontwaken van revolutionaire methoden door de overstap te maken van politieke strijd naar de voorbereiding op een gewapende opstand. De beslissingen die in de hut in Khuoi Nam werden genomen, losten niet alleen de dringende problemen van 1941 op, maar legden ook een solide theoretische basis voor de overwinning van de Augustrevolutie in 1945."
De Pac Bo-stream blijft maar doorgaan.
Als Pac Bo, oftewel Cao Bang, de bron was van een kleine, koele beek, dan was Tan Trao, oftewel Tuyen Quang, de plek waar die beek samenvloeide in een grote rivier, die met kracht het juk van de slavernij wegvaagde. In mei 1945, toen de revolutionaire beweging opmerkelijk sterk was geworden en besefte dat Cao Bang zijn historische missie als eerste "lanceerplatform" had vervuld, besloot president Ho Chi Minh tot een strategische verschuiving: hij verhuisde van Pac Bo naar Tan Trao.
Het was in de eenvoudige Na Nua-hut in Tan Trao dat de geest van "de kans grijpen", die sinds de terugkeer van oom Ho naar het land in 1941 was aangewakkerd, het meest intens brandde. Zijn onsterfelijke woorden toen hij ernstig ziek was: "Nu is het juiste moment aangebroken; welke offers we ook moeten brengen, zelfs als we het hele Truong Son-gebergte moeten platbranden, we moeten vastberaden de onafhankelijkheid winnen", waren de ultieme belichaming van de Pac Bo-wil. Als 1941 draaide om de vastberadenheid om "alles in het werk te stellen om terug te keren naar het land", dan draaide 1945 om de vastberadenheid om "de macht te grijpen".
 |
| Tan Trao ontwikkelt zich tegenwoordig op het gebied van historisch, ecologisch en cultureel toerisme. (Op de foto: Ze zingen bij het Na Nua-meer). |
Terugkijkend op de 85-jarige reis (1941-2026), vanaf de stille stappen van een kerngroep kaders die de mijlpaal van 108 bereikten, heeft onze Partij het volk geleid tot het bereiken van grote prestaties. Het land heeft zich, na een lange nacht van slavernij, "van het slijk geschud en is schitterend herrezen", en is uitgegroeid tot een natie met een hoge status en prestige op het internationale toneel.
De economische groei van Vietnam zal naar verwachting in de periode 2021-2025 gemiddeld ongeveer 6,3% per jaar bedragen, waarmee het land tot de snelstgroeiende landen in de regio en de wereld behoort. De geschatte omvang van de economie bedraagt meer dan 510 miljard dollar, waarmee het in de top 32 van de wereld staat en tot de groep van landen met een hoger middeninkomen behoort. De kernwaarden van "Onafhankelijkheid en Vrijheid", die president Ho Chi Minh jaren geleden vanuit Pac Bo meebracht, zijn niet langer alleen een strijdideaal, maar ook een krachtige intrinsieke bron van geluk voor de bevolking. De geluksindex van de Vietnamese bevolking is met 33 plaatsen gestegen en de gemiddelde levensverwachting is bijna 75 jaar.
In het voorjaar van 2026, ter gelegenheid van de 85e verjaardag van de terugkeer van president Ho Chi Minh naar Vietnam, zal Tuyen Quang, samen met de rest van het land, een nieuw tijdperk ingaan na het 14e Nationale Partijcongres. Deze impuls is gebaseerd op de schitterende prestaties van het afgelopen jaar: het bruto regionaal product (GRDP) bereikte 94.960 miljard VND, een stijging van 8,01%; er werd meer dan 14.593 hectare nieuw bos aangeplant; en er werden 3,9 miljoen toeristen aangetrokken...
Temidden van de majestueuze bergen van Viet Bac, in de overvloedige lentestemming, lijkt het beeld van oom Ho in zijn eenvoudige indigokleurige gewaad van weleer nog steeds te verschijnen. Zijn ogen volgen nog steeds elke stap in de transformatie van het vaderland en vormen een leidend licht, dat de vlam van aspiratie aanwakkert, zodat Tuyen Quang en het hele land vol vertrouwen een nieuw gouden hoofdstuk in de geschiedenis kunnen schrijven in dit tijdperk van vooruitgang.
Tekst en foto's: Giang Lam
 |
Professor, dokter, leraar van het volk Nguyen Quang Ngoc
Vicevoorzitter van de Vietnamese Vereniging voor Historische Wetenschappen
Ze beschikten over alle noodzakelijke elementen: een gunstig moment, een voordelige locatie en harmonieuze menselijke relaties.
President Ho Chi Minh vond de enige juiste revolutionaire weg naar nationale redding voor het Vietnamese volk en zette het land op het juiste ontwikkelingspad. Hij verliet het land bewust met de bedoeling terug te keren om de natie en haar bevolking te redden. Analyserend de wereldwijde en binnenlandse situatie in 1941, de omstandigheden van zijn terugkeer en de manier waarop hij terugkeerde, zien we dat het een samenloop was van gunstige timing, geografische voordelen en menselijke hulpbronnen, die een beslissend keerpunt vormden in de geschiedenis van de Vietnamese Revolutie.
Vanaf dat moment formuleerde hij, samen met het Centraal Comité van de Partij, de definitieve revolutionaire lijn voor nationale bevrijding, die doorslaggevend was voor het lot van het land. Het Centraal Comité van de Partij werd versterkt, het Viet Minh Front werd opgericht en revolutionaire krachten werden vanuit de basis opgebouwd, waarbij theorie en praktijk nauw met elkaar verbonden werden. Dit keerpunt legde een solide basis voor de overwinning van de Augustrevolutie in 1945, waarmee een tijdperk van onafhankelijkheid voor de Vietnamese natie aanbrak.
 |
Prof. dr. Pham Hong Tung
Voormalig directeur van het Instituut voor Vietnamese Studies en Ontwikkelingswetenschappen aan de Nationale Universiteit van Vietnam, Hanoi.
Tan Trao is de belichaming van geloof.
Het volk, de vastberadenheid van de leiders en de strategische visie: vanaf Pac Bo (Cao Bang) werd de basis gelegd voor een buitenlands beleid dat wist hoe internationale kansen te benutten, waarbij nationale belangen nauw werden verbonden met de trends van de tijd – principes die nog steeds waardevol zijn in het open, proactieve en verantwoordelijke buitenlandse beleid van Vietnam. Elke stap van Pac Bo naar Tan Trao is het resultaat van het vertrouwen van het volk, de vastberadenheid van de leider en de strategische visie.
Vanuit deze reis rukte de Vietnamese revolutie op naar een nieuw commandocentrum, klaar om het bevel te geven voor de Algemene Opstand, waarmee de natie een cruciaal moment in de geschiedenis inging. Tan Trao werd niet alleen gekozen vanwege de gunstige geografische ligging in het centrum van de Viet Bac-basis, maar ook omdat het alle noodzakelijke voorwaarden bezat om de "hoofdstad van de bevrijde zone" te worden.
Deze opeenvolging van gebeurtenissen toont een zeldzame en coherente logica in de geschiedenis van nationale bevrijdingsrevoluties: van het besluit van de Partij tot de consensus van de gehele bevolking, en vervolgens een snelle transformatie naar eensgezinde revolutionaire actie in het hele land. Wat vooral opmerkelijk was aan Tan Trao, was niet alleen het besluit om het bevel tot de Algemene Opstand uit te vaardigen, maar ook het feit dat de historische gelegenheid drie sleutelelementen volledig had "gekristalliseerd": de onwankelbare vastberadenheid van de Partij, de consensus onder het volk en de gunstige tijdsgeest.
 |
Meneer Do Anh Tu
Secretaris van de jeugdvereniging van de gemeente Lung Cu
Leer van oom Ho hoe je kunt bijdragen aan de opbouw van ons vaderland.
Als jongeren die geboren en getogen zijn in de meest noordelijke regio, koesteren we des te meer de historische betekenis van de gebeurtenis van 85 jaar geleden, toen president Ho Chi Minh terugkeerde naar zijn vaderland om de revolutionaire beweging persoonlijk te leiden en de basis te leggen voor de overwinning van de Augustrevolutie in 1945.
De onwrikbare wil, revolutionaire geest en strategische visie van president Ho Chi Minh zijn altijd een grote les geweest in patriottisme, zelfredzaamheid, zelfverbetering en heilige verantwoordelijkheid jegens het lot van de natie. Leren van hem gaat niet over abstracte concepten, maar begint met concrete acties: studeren, creatief werken, vrijwilligerswerk doen en bijdragen aan de opbouw van een welvarend, mooi en beschaafd vaderland. De jeugdvereniging van de gemeente Lung Cu telt momenteel 45 afdelingen met 587 leden die actief deelnemen aan activiteiten, studeren en werken op diverse gebieden.
Elk lid van de jongerenbond is zich terdege bewust van zijn of haar rol in het bewaken van de grens, het behoud van de culturele identiteit van de etnische groepen, de ontwikkeling van de economie en het toerisme, en tegelijkertijd het beschermen van de territoriale soevereiniteit. De jongeren van de gemeente Lung Cu zijn zich altijd bewust van hun rol en verantwoordelijkheid om de gedachten, de moraal en de stijl van Ho Chi Minh te bestuderen en na te volgen, en patriottisme om te zetten in daden, zodat vanuit dit grensgebied de aspiraties van de jongeren om een bijdrage te leveren blijven worden aangewakkerd en verspreid.
 |
De heer Duong Trung Hieu
Pac Bo-gehucht, gemeente Truong Ha
Met trots zetten we de revolutionaire traditie van Pac Bo in ons thuisland voort.
Hoewel ik in vredestijd ben geboren, staan de verhalen van de lente van 1941 me nog steeds helder voor de geest dankzij de vertellingen van mijn voorouders. Mijn overgrootvader, meneer Duong Van Dinh (Tao Senh), vertelde vaak met veel emotie over de eerste dagen van oom Ho's terugkeer naar het land. Destijds was oom Ho geen afstandelijke leider, maar een zachtaardige oude man in de indigokleurige kleding van het Nung-volk. Ons paalhuis had de eer hem onderdak te bieden.
Tijdens de koude winternachten van 1941 aan de grens, bij het knisperende vuur, roosterde oom Ho maïs, leerde hij de Vietnamese taal Quốc ngữ en wakkerde hij de vlam van de revolutie aan in de harten van de mensen van Pác Bó. Het meest dierbare dat mijn familie koestert, is het moment waarop oom Ho mijn grootouders hernoemde: Vinh, Phong, Long, Lâm, Liễu, Hoa, Bẩy... Deze namen, samen, lijken een profetie, die de aspiraties voor de voorspoed en bloei van de nationale revolutie uitdrukken.
Voortbouwend op die glorieuze traditie, houdt onze generatie vandaag de dag altijd voor ogen: trots is niet alleen iets om te koesteren, maar moet worden omgezet in daden. Wonend op het land dat de bakermat van de revolutie was, heeft mijn familie onze kinderen altijd opgevoed tot welgemanierde en academisch succesvolle mensen, om de namen waardig te zijn die oom Ho aan onze voorouders heeft gegeven.
Bron: https://baotuyenquang.com.vn/85-nam-bac-ho-ve-nuoc-lanh-dao-cach-mang/202601/nguoi-ve-dem-toi-mua-xuan-4c12c64/
![[Afbeelding] Nationale conferentie waarin een jaar van werking van het algemene organisatiemodel van het politieke systeem, het drieledige regeringsmodel, wordt samengevat.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2026/07/01/1782882811691_ndo_br_1-jpg.webp)
