Een terugblik op de oude visvijver van Tri Nguyen

Bij toeval nodigde een groep jonge vrienden me uit om Tri Nguyen-eiland te bezoeken. Staand bij de nieuwe veerterminal, uitkijkend over de schemerige zee met haar kabbelende golven en voorbijvarende boten, zag ik de vissersdorpjes tegen de heuvels aan liggen, wat me met nostalgie vervulde. De nieuwe veerterminal ligt dichter bij het eiland dan de oude, waardoor het vertrouwder aanvoelt omdat alles recht voor me ligt. Ik betaalde 5000 dong om aan boord te gaan en na ongeveer 5 minuten meerde de boot rustig aan. Mensen die 's middags van hun werk in Nha Trang naar huis terugkeerden, waren kalm, ontspannen en vredig. Misschien is dat wel de stijl van de oude vissersdorpjes hier, nog steeds even levendig als de kleur van het water, de lucht en de groene heuvels van het eiland.

Veel families bewaren nog steeds herinneringsfoto's die begin jaren tachtig bij de Tri Nguyen-visvijver zijn genomen. Foto: LN

Ik herinner me dat ik ruim veertig jaar geleden, als tiener, in het weekend met vrienden naar het Tri Nguyen Aquarium ging. Het Tri Nguyen Aquarium was een van de beroemdste toeristische trekpleisters aan de kust van Zuid-Vietnam, vóór de bevrijding van het land en tot in de jaren tachtig. Iedereen die Nha Trang bezoekt, herinnert zich ongetwijfeld het Oceanografisch Instituut, het paleis van Bao Dai en het Tri Nguyen Aquarium. Het aquarium op het eiland Tri Nguyen is een legendarisch bouwwerk, gebouwd in 1971 door een lokale man genaamd Le Can. Velen herinneren zich nog de drie vierkante vijvers in de zeestraat, waarin roofvissen zoals haaien, roggen en meervallen leefden; de siervijver bevatte groene papegaaivissen, koraalduivels, engelenvissen, clownvissen en een verscheidenheid aan andere vissen, waaronder pomfret, snapper en zeebrasem, en vooral de honderden karetschildpadden die vrij in de vijver zwommen en de bezoekers vermaakten.

Boten bij het eiland Tri Nguyen.

Begin jaren tachtig, na de overname door de provinciale toeristische sector, werd het gebied verder gerenoveerd. Er werd een paviljoen aan het meer gebouwd waar toeristen konden eten en de vissen en garnalen konden zien zwemmen. De afbeelding van de Tri Nguyen-visvijver werd afgedrukt op ansichtkaarten die in heel Vietnam en de rest van de wereld werden verspreid als symbool van Nha Trang – een stad van wit zand en glinsterend onderwaterleven. Verrassend genoeg ontdekten we decennia later een koraalrifecosysteem van wereldklasse, dat het "Hon Mun Marine Park" vormde, nu het Hon Mun Marine Reserve. Veel mensen geven de voorkeur aan het aquarium dat op de plek van de drie oude visvijvers is gebouwd, maar ik geef nog steeds de voorkeur aan de ongerepte staat ervan. Het is de meest innovatieve visvijver van Vietnam, ontworpen door "ingenieur" Le Can: in plaats van beton gebruikte hij gelaagde rotsen en koraal om een ​​verbindingsmuur te creëren, waardoor het zeewater naadloos in de vijver kon stromen, met als resultaat kristalhelder water. Toeristen wandelen langs de muur en bewonderen het heldere water, terwijl de vissen speels met hun staartjes kwispelen en gretig wachten op hun traktaties – stukjes brood.

Destijds woonden er op het eiland Tri Nguyen maar weinig vissers langs de westelijke en zuidelijke kusten richting Mui Chut - Cua Be. De mensen reisden per mandboot of roeiboot. Later, toen de bevolking groeide, gebruikten ze motorboten vanuit de haven van Cau Da. De ongerepte schoonheid van Tri Nguyen betoverde de toeristen destijds, vooral de stranden Bai Soi en Bai Tranh… Wij kinderen klommen de kleine helling op, staken de heuvel over die bedekt was met weelderige groene bomen en sloegen ons kamp op om in de zee te zwemmen. Ik herinner me nog goed hoe de zee na een nacht regen wit, kalm en verfrissend koel was. Een vriend leende me een exemplaar van Andersens sprookjesboek en toen ik het opensloeg, vond ik het verhaal van "De Sneeuwkoningin" dat me fascineerde…

Een kraampje met middagsnacks op het eiland Tri Nguyen.

Toen ik vandaag terugkeerde, kon ik de oude visvijver niet bezoeken omdat ik wist dat er een groot toeristisch project gaande was. Dus dwaalde ik door het dorp, stopte even bij de ietwat verlaten avondmarkt en wandelde over smalle paadjes langs oude, verlaten huizen die overwoekerd waren met onkruid. Ik voelde de blijvende charme van dit kustdorpje door de ogen, glimlachen en gebaren van de mensen hier: een bescheiden vrouw die langs de weg haar waren verkocht, mannen die bier dronken op de donkere binnenplaats, jongeren die op de dijk op zeebrasem visten en kinderen die renden op het stille, schaduwrijke schoolplein. Iedereen was vriendelijk en eerlijk. Een vrouw die me vergezelde vertelde me dat alles op het eiland een beetje anders is dan in Nha Trang; het leven is er vredig en zorgeloos. Het tempo van het leven is ontspannen. Goederen, van eten en drinken tot huishoudelijke artikelen, worden allemaal tegen zeer redelijke prijzen verkocht. Het is dan ook geen toeval dat veel vrienden en familieleden 's middags naar het eiland komen om te ontspannen en te eten. Ik koesterde stiekem de wens dat ik tijdens Tet (het Chinese Nieuwjaar) terug zou kunnen keren naar dit eilanddorp om de melancholische lentestemming van een vervlogen tijdperk te ervaren. De tijd is misschien voorbijgevlogen, maar dit kustdorp heeft nog steeds alles van zijn verleden bewaard. Iedereen die Tri Nguyen ooit heeft bezocht, zal het gevoel hebben een stukje Nha Trang in het hart van de oceaan te hebben herontdekt...

MIJN ANH

Bron: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-vung-ky-uc/202406/nho-ho-ca-tri-nguyen-xua-cca4837/