 |
| De memoires "In de voetsporen van de grote leider" van professor, arts en schrijver Trinh Quang Phu werden in augustus 2024 uitgebracht. In oktober 2025 was het boek al voor de negende keer herdrukt en was er ook een Engelse versie beschikbaar. (Bron: Uitgever) |
Schrijver Trinh Quang Phu heeft de afgelopen 25 jaar talloze reizen gemaakt naar Frankrijk, Engeland, Rusland, China en de Verenigde Staten om documenten te verzamelen, herinneringen te vergelijken en historische getuigen te ontmoeten. Sommige plaatsen heeft hij zelfs tientallen keren bezocht. Deze reizen waren niet alleen onderzoekswerk voor een schrijver, maar vormden ook een dialoog tussen het heden en de sporen van de geschiedenis, wat het boek extra gewicht gaf.
Het boek " Following in the Footsteps of the Great Leader" laat met name de culturele invloed van president Ho Chi Minh zien, die alle ideologische grenzen overstijgt. De auteur vertelt dat hij het meest ontroerd was door het feit dat mensen in veel verschillende landen, ondanks uiteenlopende politieke systemen, nog steeds een bijzonder respect voor Oom Ho koesterden.
Ze zijn er trots op dat de plek waar ze wonen ooit de voetsporen van de president droeg. Dit detail symboliseert dat president Ho Chi Minh niet alleen de leider van Vietnam was, maar ook een cultureel en moreel symbool met een verreikende invloed op de wereld .
In een tijd waarin Vietnam steeds meer waarde hecht aan nationale "soft power", is het verspreiden van het imago van president Ho Chi Minh via literatuur, essays en alledaagse verhalen een effectieve manier geworden om contact te leggen met internationale vrienden.
Onlangs ontving het Ministerie van Buitenlandse Zaken 3.500 exemplaren van het boek "In de voetsporen van de grote leider " van professor, doctor en schrijver Trinh Quang Phu. Deze exemplaren zijn bestemd voor de Vietnamese vertegenwoordigingen in het buitenland, ambassades en consulaten en dienen als document voor diplomatieke doeleinden.
Volgens viceminister van Buitenlandse Zaken Ngo Le Van heeft het boek niet alleen historische en literaire waarde, maar is het ook een praktisch instrument om de ideologie, stijl en het buitenlands beleid van Ho Chi Minh wereldwijd te promoten.
Sterker nog, het beeld van Ho Chi Minh is al jarenlang een bijzonder "cultureel icoon" in het internationale leven. Van gedenkhuizen in Frankrijk, Rusland en China tot monumenten, straatnamen en herdenkingsactiviteiten in vele landen: de nalatenschap van Ho Chi Minh heeft de grenzen van de nationale geschiedenis overstegen en is onderdeel geworden van het collectieve geheugen van de mensheid, een herinnering aan vrede, nationale bevrijding en het streven naar onafhankelijkheid.
Het boek 'Following in the Footsteps of Ho Chi Minh' biedt een extra mogelijkheid voor een internationaal publiek om Vietnam beter te begrijpen door middel van een cultureel portret van Ho Chi Minh. De aantrekkingskracht van het boek schuilt ook in de vertelkunst.
Zoals de voorzitter van de Vietnamese schrijversvereniging, Nguyen Quang Thieu, opmerkt, worden de historische documenten in het boek verteld in een authentieke, eenvoudige maar emotioneel rijke stijl, waardoor lezers het gevoel krijgen alsof ze in die tijd leven. President Ho Chi Minh wordt niet alleen neergezet als een leider, maar ook als iemand die zeer benaderbaar, nuchter en menselijk is.
 |
| Het ministerie van Buitenlandse Zaken ontving op 12 mei 3.500 exemplaren van het boek "In de voetsporen van de grote leider", geschonken door professor, arts en schrijver Trinh Quang Phu (zesde van links). (Foto: Thanh Long) |
In het literaire landschap gewijd aan president Ho Chi Minh is het wellicht het meest uitdagende aspect om een onderwerp dat al zo bekend is, nieuw leven in te blazen. Schrijver Trinh Quang Phu heeft echter een unieke benadering gevonden, waarbij hij details uit het leven, specifieke locaties en weinig bekende verhalen gebruikt om een portret van president Ho Chi Minh te reconstrueren binnen een bredere internationale context. Zo komt hij naar voren als een man van culturele dialoog, met een diepgaand begrip van de wereld en het vermogen om naties met elkaar te verbinden door middel van zijn grootse persoonlijkheid.
Op 86-jarige leeftijd, na decennia gewijd te hebben aan het onderwerp Ho Chi Minh, koestert schrijver Trinh Quang Phu nog steeds het idee om zijn werken in het Frans, Spaans of Portugees te vertalen om lezers in Afrika, Zuid-Amerika en Europa te bereiken.
Die ambitie laat zien dat het schrijven over president Ho Chi Minh voor hem niet alleen een literaire onderneming was, maar ook een voortdurende culturele diplomatieke reis die erop gericht was het imago van Vietnam dichter bij de wereld te brengen.
Bron: https://baoquocte.vn/nhung-dau-chan-khong-bien-gioi-395757.html
Reactie (0)