De geleerdendorpen in An Thi

Hung Yen is een land van cultuur, liefde voor leren, respect voor talent en het thuisland van vele geleerden. An Thi is er trots op bij te dragen aan die waarde met vele beroemde geleerdendorpen en geleerdenfamilies in het land. In bijna 10 eeuwen van examens heeft het district An Thi 41 vooraanstaande geleerden voortgebracht.

De Tu Van-toren in het dorp Phu Ung bevindt zich in het historische en culturele relikwieëncomplex van de Phu Ung-tempel.

Tho Hoang betekent in het Chinees "gouden land". Tegenwoordig behoort Tho Hoang Ca tot de stad An Thi (An Thi). Volgens historische gegevens werd het dorp Tho Hoang bijna 2000 jaar geleden gesticht. Dit wordt beschouwd als een goed land, met het terrein van de "zeven sterren", de gehuchten liggen in een cirkel.

Sinds het feodale hof het examen opende om getalenteerde mensen te selecteren om het land te helpen tot het laatste examen, telde het dorp Tho Hoang honderden mensen die slaagden voor de bachelor- en bachelorexamens. Van hen slaagden 12 mensen voor het grote examen en behoorden tot de 10 dorpen met de meest prestigieuze examentraditie in de geschiedenis van het land. De meest karakteristieke van de geleerden van Tho Hoang was Nguyen Trung Ngan - de eerste Hoang Giap van het feodale examensysteem in Vietnam. Op 12-jarige leeftijd slaagde hij voor het Thai Hoc Sinh-examen, op 16-jarige leeftijd slaagde hij voor het Hoang Giap-examen (1304), de jongste Hoang Giap in het land en tevens de stichter van het dorp Tho Hoang. Later werd hij ambtenaar met de titel van Nhap Noi Dai Hanh Khien (premier), met de titel van Than Quoc Cong, en leidde hij de gelederen van ambtenaren aan het hof. Als ambtenaar onder vijf Tran-koningen blonk Nguyen Trung Ngan uit in alle aspecten van de politiek , het leger, de diplomatie, het recht, de geschiedenis...

Na Nguyen Trung Ngan slaagden veel mensen in Tho Hoang voor de keizerlijke examens. Er waren met name families waar vaders en zonen, grootvaders en kleinkinderen allemaal slaagden voor de keizerlijke examens, zoals de familie Hoang met vijf personen die slaagden voor de keizerlijke examens, de familie Vu en de familie Nguyen, elk met drie personen die slaagden voor de keizerlijke examens. Tegenwoordig is de tempel van de familie Hoang een van de confucianistische en keizerlijke relikwieën van Hung Yen, ter ere van de voorouders van de familie Hoang en de artsen in de familie. De tempel, gebouwd in 1893, werd gerestaureerd en bewaarde een zeer waardevolle stenen stele uit de 17e eeuw, samengesteld door dokter Tran de Vinh (hoofd van Khoai Chau).

Volgens historische gegevens was de stichter van de familie Hoang in het dorp Tho Hoang meneer Hoang Chan Tinh, die ver weg als leraar werkte. Na zijn dood brachten zijn nakomelingen hem terug naar het dorp voor zijn begrafenis. Meneer Chan Tinh had twee zonen. De oudste zoon bleef in het dorp, de tweede zoon vertrok naar Hoang Van om de familie Hoang te stichten in Van Noi, Hoang Van, district Khoai Chau, Son Nam, de huidige gemeente Hong Tien (Khoai Chau). De tak van de familie Hoang in Van Noi is de oorsprong van de familie van moederszijde van president Ho Chi Minh , toen Thai Pho Hoang Nghia Kieu Nghe An kwam bewaken om de tak van de familie Hoang in Hoang Tru (Nam Dan - Nghe An) te stichten. Mevrouw Hoang Thi Loan, de moeder van oom Ho, was de dochter van de familie Hoang hier.

Het dorp Phu Ung, de gemeente Phu Ung, is een eeuwenoud dorp, omgeven door het Bac Hung Hai-dijksysteem en de Cuu An-rivier. Deze plaats staat al sinds de oudheid bekend als een land met een traditie van kennis. Die traditie is door de bevolking doorgegeven en in stenen steles uitgehouwen als herinnering voor de volgende generatie die de carrière van hun voorouders zal erven. De Tu Van-toren is het symbool van de kennistraditie van het dorp Phu Ung.
De Tu Van-toren bevindt zich in het historisch-culturele relikwieëncomplex van de Phu Ung-tempel. Vroeger was de Tu Van-toren het stelehuis van de Van Tu-tempel. De vier steles in de Tu Van-toren vermeldden de namen en carrières van degenen die slaagden voor de examens in de Le- en Nguyen-dynastieën. Deze steles hebben een grote culturele en historische waarde en vormen een belangrijke informatiebron voor mensen die meer willen weten over de geschiedenis van de examens in het dorp Phu Ung. De eerste stele vermeldde dat de stele eerst werd opgericht om de namen van de examens en de geslaagden op te schrijven. Vervolgens werd de stele geplaatst op de offervelden van de clans en elk jaar in januari gehouden voor een eredienst. Dit land heeft al lang een cultuur. Ouderen hebben deugdzaamheid en veel beroemde families hebben examens afgelegd, wat het vaderland eer bracht. De oprichting van de stele vermeldt de examens, gevolgd door de namen van degenen die in ons dorp geslaagd zijn. Hopelijk zal dat voorbeeld voor altijd schitteren en zal de reputatie ervan eeuwig voortbestaan. Opdat de deugd niet zal vervagen, maar voor altijd zal schitteren en zal worden doorgegeven zonder verloren te gaan...

Het dorp Binh Ho, in de gemeente Quang Lang, was in het verleden beroemd om de traditie van keizerlijke examens in de gemeente Luu Xa. Het edict van Binh Ho legde vast dat de intellectuele basis van ons dorp voortkwam uit de grote keizerlijke examens. Veel mensen die slaagden voor de keizerlijke examens, slaagden erin mandarijn te worden, en hun reputatie was goed genoeg om deze intellectuele basis te verheerlijken. Om hun nakomelingen aan te moedigen de keizerlijke examens af te leggen, stelden de dorpelingen regels op voor degenen die slaagden voor de keizerlijke examens en de keizerlijke examens aflegden. De stenen stele bij het edict vermeldt nog steeds het beloningssysteem voor degenen die slaagden voor de examens. Tegenwoordig is het Binh Ho-edict niet alleen een plek waar de culturele activiteiten van het dorp plaatsvinden, maar ook een plek om prijzen uit te reiken aan uitmuntende studenten en aan hen die hoge scores behaalden bij examens. Daarmee wordt de leertraditie van het dorp voortgezet, zoals de ouden zeiden: In de toekomst zullen de keizerlijke examens worden voortgezet, de gouden lijst zal worden bekendgemaakt en het is dankzij dit edict dat deze zal worden uitgebreid. Dat is de grote hoop voor de volgende generatie (vastgelegd in het Binh Ho-edict)...

Tempel van beroemde persoon Nguyen Trung Ngan

An Thi heeft nog steeds veel plaatsen die een betekenisvolle betekenis hebben voor de traditie van leren, zoals het confucianistische relikwie Lau Tu Van, Tu Chi Tien Si Vu Hong Luong (gemeente Phu Ung), Tu Chi Binh Ho (gemeente Quang Lang), de tempel van de beroemde Nguyen Trung Ngan, de tempel van de familie Hoang (stad An Thi) en de nationale historisch-culturele relikwie Do-familietempel in de gemeente Quang Vinh. Van daaruit kunnen we het verleden waarderen en er trots op zijn, de geest van onze voorouders koesteren en erven om de eeuwige cultuur van het land op te bouwen en te behouden.

Dao Doan

Bronlink