Geachte kameraad Nguyen Xuan Thang, lid van het Politbureau , directeur van de Nationale Academie voor Politiek van Ho Chi Minhstad, voorzitter van de Centrale Theoretische Raad!
Geachte kameraad Vo Thi Anh Xuan, lid van het Centraal Comité van de Partij, waarnemend president van de Socialistische Republiek Vietnam!
Beste leiders en oud-leiders van de Partij, de Staat en het Vietnamvaderlandfront!
Beste leiders van de ministeries, afdelingen, centrale agentschappen, provincies en steden waar kameraad Nguyen Luong Bang werkte!
Beste leiders en voormalige leiders van de provincie Hai Duong door de eeuwen heen!
Beste ouderen, ooms, broers en zussen die de familie en clan van kameraad Nguyen Luong Bang vertegenwoordigen!
Beste afgevaardigden en alle mensen!
Vandaag, met diep respect en dankbaarheid, trots en oneindige dankbaarheid, organiseren het Provinciaal Partijcomité, de Volksraad, het Volkscomité en het Comité van het Vaderlandfront van de provincie Hai Duong plechtig de 120e geboortedag van kameraad Nguyen Luong Bang – een typische leider van de partij en de Vietnamese revolutie. Namens het Partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Hai Duong wil ik mijn beste groeten en beste wensen overbrengen aan de leiders, voormalige leiders van de partij, de staat, het Vietnamese Vaderlandfront, vooraanstaande afgevaardigden, gasten en alle inwoners.
Beste gasten!
Beste mensen!
In de geschiedenis van de vorming en ontwikkeling van het land staat Hai Duong bekend als een van de bakermatten van de Vietnamese cultuur, een land van uitzonderlijke mensen met een rijke culturele traditie en een geschiedenis van patriottisme tegen buitenlandse indringers. Het is er trots op het land te zijn dat geassocieerd wordt met de naam van gouverneur Khuc Thua Du - degene die de eerste basis legde voor het herstel van de nationale onafhankelijkheid na meer dan duizend jaar Chinese overheersing; Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan - de ziel van de verzetsoorlogen tegen de Yuan - de Mongoolse indringers; nationale bevrijdingsheld en wereldberoemde culturele beroemdheid Nguyen Trai; kampioen van twee landen Mac Dinh Chi; tien generaties leraar Chu Van An; groot zenmeester Tue Tinh; eerste wiskundige Vu Huu; eerste en enige vrouwelijke doctor in het confucianisme Nguyen Thi Due... en vele andere beroemde talenten en generaals.
In de strijd voor nationale bevrijding en eenwording was de geboorteplaats Hai Duong ook bekend vanwege de namen van veel grote revolutionairen, waaronder kameraad Nguyen Luong Bang - een overtuigde communistische soldaat, een uitstekende student en tevens een nauwe en intieme medewerker van president Ho Chi Minh.
Geachte leiders, geachte gasten!
Beste kameraden en mensen!
Kameraad Nguyen Luong Bang werd geboren in een arm, patriottisch confucianistisch gezin in het dorp Dong, in de gemeente Thanh Tung, in het district Thanh Mien, in de provincie Hai Duong. Kameraad Nguyen Luong Bang groeide op en zag hoe zijn vaderland en vaderland ten onder gingen onder het juk van het Franse kolonialisme en de zware uitbuiting van het feodale regime. Hij begreep het lijden en de vernedering van de mensen die hun land verloren. Hij erfde de patriottische traditie van de familie toen zijn grootouders beiden deelnamen aan de Can Vuong-beweging. Zijn grootmoeder en vader vertelden hem vaak verhalen over patriottische voorbeelden, waaronder familieleden die deelnamen aan de strijd tegen de Fransen en door hen werden gedood... zoals kameraad Nguyen Luong Bang in zijn memoires schreef: "Dit alles heeft een diepgewortelde patriottische en nationale geest in mijn ziel gegrift."
Nguyen Luong Bang had een arme jeugd; hij kon pas op 7-jarige leeftijd naar school; op 13-jarige leeftijd stierf zijn vader en moest hij stoppen met studeren om een vak te leren; op 17-jarige leeftijd verliet hij zijn geboorteplaats en ging naar Hai Phong om werk te zoeken. Soms werkte hij als kleermaker, soms als ober. De ontberingen en vernederingen van de minachtende en wrede houding van de Fransen, gecombineerd met de bezorgdheid over het gezegde dat hij nog op school hoorde: "De opkomst en ondergang van de natie - de geleerde is verantwoordelijk", voedden dagelijks de gedachte dat hij een revolutie moest ontketenen om de imperialisten omver te werpen en zijn ras te redden.
Vastbesloten om zijn ambitie te verwezenlijken, solliciteerde kameraad Nguyen Luong Bang in 1925 naar een baan als keukenhulp op een Frans schip dat de route Hai Phong - Hongkong bevoer. Hier werd hij verlicht en aangenomen door kameraden in de Vietnamese Revolutionaire Jeugdvereniging. Kameraad Nguyen Ai Quoc bracht hem rechtstreeks de theorie van het marxisme-leninisme en de proletarische revolutie bij. En dit was het keerpunt in het revolutionaire leven van kameraad Nguyen Luong Bang: van patriottisme naar wetenschappelijk communisme.
In 1926 meldde kameraad Nguyen Luong Bang zich vrijwillig aan om terug te keren naar het land om een basis te bouwen voor de Vietnamese Revolutionaire Jeugdvereniging.
Eind april 1927 solliciteerde kameraad Nguyen Luong Bang naar een baan op het Franse schip Song Bo, dat de route Hai Phong - Hongkong - Guangzhou vaart. Dankzij deze route kon hij de krant Thanh Nien, het werk Duong Kach Menh en enkele andere documenten van de Algemene Dienst in Guangzhou terugbrengen naar het land, ten behoeve van propaganda en massamobilisatie.
In oktober 1927 werd kameraad Nguyen Luong Bang door de Franse geheime politie in Hai Phong ontdekt en moest hij in het geheim naar Saigon verhuizen om te werken. In december 1928 keerde hij terug naar Hai Phong om een internationale zeeverbinding van Hai Phong naar Parijs tot stand te brengen, via matrozen die lid waren van de Franse Communistische Partij.
Medio 1929 werd kameraad Nguyen Luong Bang door het Centraal Jeugdcomité naar China gestuurd om daar te werken. In oktober 1929 werd hij in Guangzhou toegelaten tot de Annam Communistische Partij en naar Shanghai gestuurd om een revolutionaire basis te bouwen.
In mei 1931 arresteerde de Franse geheime politie in Shanghai kameraad Nguyen Luong Bang. Ze gebruikten extreme martelingen, maar konden niets van hem loskrijgen. Daarom escorteerden ze hem naar Saigon, hielden hem een tijdje vast en stuurden hem vervolgens naar Hanoi om hem op te sluiten in de Hoa Lo-gevangenis.
In 1932 escorteerden de Franse kolonialisten hem naar Hai Duong voor zijn berechting. De koloniale rechtbank veroordeelde hem tot levenslange gevangenisstraf en zette hem gevangen in de gevangenis van Hoa Lo. Hij weigerde zich over te geven aan de vijand en bedacht een ontsnappingsplan om zijn activiteiten voort te zetten. Op kerstavond 1932 ontsnapten Nguyen Luong Bang en enkele andere kameraden met succes uit de gevangenis in het Phu Doan Ziekenhuis.
Na zijn ontsnapping uit de gevangenis, maar zonder contact met de partijorganisatie, keerde kameraad Nguyen Luong Bang terug naar Hai Duong om een revolutionaire basis te bouwen. In Ap Don, gemeente Thai Duong, district Binh Giang, publiceerde hij de krant Cong Nong om patriottisme en solidariteit te stimuleren en de massa aan te moedigen het vertrouwen in de partij te behouden.
Medio 1933 werd kameraad Nguyen Luong Bang tijdens een zakenreis naar Bac Giang door de vijand gevangengenomen. De rechtbank van Bac Giang veroordeelde hem tot levenslang en zette hem gevangen in de Hoa Lo-gevangenis en later in de Son La-gevangenis.
Na drie keer door de koloniale imperialisten gevangen te zijn gezet, stond kameraad Nguyen Luong Bang altijd vooraan in de strijd tegen de gevangenisbewakers en toonde hij zijn moed en onoverwinnelijkheid tegenover de vijand. Eind 1943 kreeg hij van de gevangeniscel van de Partij de opdracht om te ontsnappen en terug te keren naar de gevangenis om deel te nemen aan revolutionaire activiteiten.
In augustus 1945, tijdens het Nationaal Congres van Tan Trao, was kameraad Nguyen Luong Bang een van de vijf verkozenen in het Permanent Comité van het Nationaal Bevrijdingscomité. De Augustusrevolutie in Hanoi slaagde en hij werd benoemd tot vertegenwoordiger van het Algemeen Departement van de Viet Minh in Hue om het zegel van koning Bao Dai in beslag te nemen, waarmee een einde kwam aan het duizendjarige feodale regime in Vietnam. Op 2 september 1945 vertegenwoordigde hij het Algemeen Departement van de Viet Minh op het historische Ba Dinh-plein door de oproep aan het hele volk voor te lezen om de regering te steunen bij de opbouw van een nieuw Vietnam.
In de beginjaren van de verzetsoorlog tegen Frankrijk werd hij benoemd tot hoofd van de Centrale Commissie voor Financiën en Economie en tot algemeen directeur van de Staatsbank van Vietnam. Hij leverde belangrijke bijdragen aan de opbouw van het financiële en bankwezen van ons land en droeg in belangrijke mate bij aan de overwinning van de verzetsoorlog en de nationale opbouw.
Van 1952 tot 1956 werd kameraad Nguyen Luong Bang benoemd tot de eerste buitengewoon en gevolmachtigd ambassadeur van de Democratische Republiek Vietnam bij de Unie van Socialistische Sovjetrepublieken. In die functie droeg hij aanzienlijk bij aan de versterking van de relatie tussen Vietnam en de Sovjet-Unie en versterkte hij de positie van Vietnam op het internationale toneel.
In 1956 werd hij benoemd tot inspecteur-generaal van de regering en vervolgens tot hoofd van de Centrale Inspectiecommissie. Hij toonde zich een uitstekende student die de revolutionaire carrière en morele ideologie van president Ho Chi Minh voortzette.
In 1969 werd hij verkozen tot vicepresident van de Democratische Republiek Vietnam. In 1976 werd het land herenigd en werd hij benoemd tot vicepresident van de Socialistische Republiek Vietnam. Als vicepresident was hij een vertrouwde bondgenoot van president Ton Duc Thang. Hij droeg actief bij aan de opbouw van een sterke partij, zowel ideologisch, politiek als organisatorisch.
Kameraad Hoang Quoc Viet, een typische leider van de partij en de Vietnamese Revolutie, schreef ooit over kameraad Nguyen Luong Bang: "Broeder Ca is een man van actie. Hij schrijft weinig, spreekt weinig, maar doet veel. Door middel van concrete daden trekt hij zijn kameraden aan en leert hen te volgen. Gedurende zijn leven van nobele activiteiten heeft broeder Ca een lichtend voorbeeld gesteld voor kaderleden, partijleden en het volk op het gebied van ethiek van ijver, spaarzaamheid, integriteit, onpartijdigheid en onbaatzuchtigheid."
Voormalig secretaris-generaal Do Muoi bevestigde ook: "Kameraad Nguyen Luong Bang, behorend tot de eerste generatie revolutionaire soldaten, stond bij velen bekend onder de alias Sao Do (vaak Anh Ca genoemd). Hij was een lichtend voorbeeld van standvastig patriottisme tegenover de vijand, een voorbeeldige communist in termen van ijver, spaarzaamheid, integriteit, onpartijdigheid en onpartijdigheid."
President Ho Chi Minh evalueerde de getalenteerde, loyale en ontembare kaderleden tijdens de opbouwperiode van de Partij en merkte op: "Onze kameraden, zoals kameraad Tran Phu, kameraad Ngo Gia Tu, kameraad Nguyen Luong Bang, kameraad Nguyen Thi Minh Khai, kameraad Ha Huy Tap, kameraad Nguyen Van Cu, kameraad Hoang Van Thu en honderdduizenden andere kameraden, stelden de belangen van de Partij, van de revolutie, van de klasse en van de natie boven alles. Die kameraden hadden een diep en vast geloof in de grote kracht en glorieuze toekomst van de klasse en de natie. Die kameraden waren bereid alles op te offeren, zelfs hun leven, voor de Partij, voor de klasse en voor de natie. Die kameraden bewaterden de revolutionaire boom met hun bloed en botten, zodat de revolutionaire boom prachtig heeft gebloeid en vrucht heeft gedragen, zoals hij dat vandaag de dag doet."
De revolutionaire geschiedenis van onze partij en natie erkent de grote bijdragen van kameraad Nguyen Luong Bang, maar het is zeldzaam en zeer bijzonder dat twee symbolische namen van hem voor altijd worden doorgegeven in revolutionaire generaties: Rode Ster - een symbool van de ontembare wil van communisten; Oudere Broeder - een symbool van voorbeeldig gedrag en de helderheid van kameraadschappelijke broederschap.
Beste leiders, afgevaardigden en alle mensen!
75 jaar oud, met meer dan een halve eeuw strijd voor onafhankelijkheid, vrijheid en socialisme onder de vlag van de partij en president Ho Chi Minh, is kameraad Nguyen Luong Bang een stralend voorbeeld van een leider die zich wijdde aan nationale onafhankelijkheid, vrijheid en het geluk van het volk. Ter ere van de 120e geboortedag van kameraad Nguyen Luong Bang zijn we trots en dankbaar voor deze bijzondere zoon van de natie en het thuisland Hai Duong. We begrijpen en koesteren de uiterst waardevolle revolutionaire lessen voor de huidige zaak van de opbouw en ontwikkeling van ons vaderland en land.
Het bestuderen en volgen van het voorbeeld van kameraad Nguyen Luong Bang betekent allereerst het bestuderen van het vurige patriottisme, het brandende verlangen en de wil om te strijden voor onafhankelijkheid en vrijheid voor de natie, welvaart en geluk voor het volk. Dat is de snelheid en het enthousiasme voor revolutionaire idealen, de standvastigheid met het marxisme-leninisme, de ideologie van leider Nguyen Ai Quoc - Ho Chi Minh; het altijd proactief en actief toepassen van theorie op een creatieve manier in de praktijk van de revolutionaire strijd en vanuit de praktijk van de beweging richtlijnen en strategieën ontwikkelen, theorieën nauwkeurig, snel en correct samenvatten.
Leren van kameraad Nguyen Luong Bang betekent leren over de geest om alle omstandigheden te overwinnen en zo kennis te vergaren over de menselijke cultuur, revolutionaire theorieën te accepteren en proactief te streven naar het verwerven van professionele expertise op basis van de praktische vereisten.
Het bestuderen en volgen van het voorbeeld van kameraad Nguyen Luong Bang betekent het bestuderen en trainen van de standvastige en ontembare wil van een communist, die niet ontmoedigd raakt in moeilijkheden, niet wankelt in gevaren, niet wankelt bij uitdagingen en niet bang is voor de dood; die ongeacht de omstandigheden altijd de integriteit behoudt en de moraliteit van een partijlid en leider van de partij laat stralen.
Het bestuderen en volgen van het voorbeeld van kameraad Nguyen Luong Bang betekent het bestuderen van de naadloze verbinding tussen waar patriottisme en puur proletarisch internationalisme; het aangrijpen van de kansen en steun van de internationale communistische en arbeidersbeweging voor de revolutionaire strijd van onze partij en ons volk. Dat is de geest van het geven van een lichtend voorbeeld van communistische moraal, pure kameraadschappelijke solidariteit, het zich altijd inzetten voor en nauwlettend volgen van de revolutionaire beweging, het altijd geloven in en bevorderen van de grote kracht van de massa's voor de strijd voor onafhankelijkheid en vrijheid van het vaderland, voor welvaart en geluk van ons volk.
Om de traditie van de oude oostelijke regio, Hai Duong, te bevorderen, hebben het partijcomité en de inwoners van Hai Duong vandaag de dag, in navolging van het voorbeeld van de grote president Ho Chi Minh, kameraad Nguyen Luong Bang en generaties revolutionaire voorgangers, volgehouden, moeilijkheden overwonnen en belangrijke bijdragen geleverd tijdens de revolutionaire periodes. Samen met de hele partij, het hele volk en het hele leger van het hele land hebben ze bijgedragen aan het behalen van glorieuze overwinningen in de strijd voor nationale bevrijding en nationale eenwording, en aan de opbouw van het thuisland Hai Duong, dat steeds rijker, mooier, democratischer en beschaafder werd. Met name door de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres en de resolutie van het 17e Provinciale Partijcongres te implementeren, hebben het partijcomité en de inwoners van de provincie zich de afgelopen jaren voortdurend ingespannen en op alle gebieden zeer uitgebreide resultaten geboekt.
De economie groeit in omvang en staat momenteel op de 11e plaats van de 63 provincies en steden in het hele land. De economie blijft groeien, met een gemiddelde jaarlijkse groei van 8,58% in het bruto regionaal binnenlands product (GRDP) van de provincie in de periode 2021-2023. Sinds 2017 heeft de provincie een evenwichtige begroting; de economische structuur blijft zich positief ontwikkelen in de richting van industrialisatie en modernisering. De provincie Hai Duong is een van de eerste vijf provincies in het land die de bouw van nieuwe plattelandsgebieden heeft voltooid. De culturele en sociale sector heeft zich stabiel ontwikkeld en kent veel innovaties. Het onderwijsnetwerk en de omvang ervan worden steeds passender. Er is veel vooruitgang geboekt met de bescherming en zorg voor de volksgezondheid. Hongerbestrijding, armoedebestrijding, werkgelegenheid en sociale zekerheid zijn effectief geïmplementeerd. De nationale defensie- en veiligheidssector zijn gewaarborgd; buitenlandse zaken zijn versterkt en uitgebreid. Deze prestaties zijn zeer belangrijk en vormen een solide basis voor de ontwikkeling van de provincie in de komende jaren.
Beste leiders, afgevaardigden en alle mensen!
Ter gelegenheid van de 120e geboortedag van kameraad Nguyen Luong Bang, ben ik trots en dankbaar voor zijn grote bijdragen aan de revolutionaire zaak. Ik wil zijn schitterende morele voorbeeld volgen en de glorieuze carrière van zijn kameraad en revolutionaire voorgangers op waardige wijze voortzetten. Namens het Provinciaal Uitvoerend Comité van de Partij roep ik alle niveaus van partijcomités, autoriteiten en organisaties, van de provincie tot de basis, elk partijlid en elk kaderlid en mensen uit alle lagen van de bevolking, dringend op om zich te verenigen en te blijven streven naar het succesvol uitvoeren van de volgende kerntaken.
Ten eerste : verhoog de wil en het verlangen om een rijk en beschaafd vaderland te bouwen en te ontwikkelen. Bouw een proactieve, positieve, innovatieve en creatieve geest op met strategisch denken en visie, grote vastberadenheid en grote inspanningen. Streef ernaar om Hai Duong tegen 2025 tot een moderne industriële provincie te maken en tegen 2030 tot een moderne industriële provincie. Creëer hiermee een basis zodat Hai Duong binnenkort voldoet aan de criteria van een centraal bestuurde stad.
Ten tweede : blijf de actieprogramma's ter uitvoering van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres en de resolutie van het 17e Provinciale Partijcongres grondig begrijpen en consequent succesvol implementeren. Focus op de ontwikkeling en implementatie van vijf hoofdpijlers, waaronder: (1) Hightechindustrie en ondersteunende industrie; (2) Hoogwaardige diensten; (3) Groene, moderne, slimme stedelijke gebieden; (4) Hightechlandbouw en biologische landbouw; (5) Zorgen voor sociale zekerheid en milieubescherming; resoluut, creatief, flexibel en effectief taken en oplossingen voor sociaaleconomische ontwikkeling implementeren om een solide momentum voor de overwinning te creëren.
Ten derde : besteed aandacht aan het bevorderen en verrijken van de culturele waarden van de mensen van het oude Dong-land - Hai Duong vandaag de dag; wek de trots, het verantwoordelijkheidsgevoel, het zelfvertrouwen en de zelfverbetering van de kaders, partijleden en de bevolking op door het vaderland en het land "fatsoenlijker en mooier" te maken.
Ten vierde : de nadruk leggen op sociaal-economische ontwikkeling, die nauw verbonden is met het waarborgen van de nationale defensie en veiligheid; meer aandacht besteden aan sociale zekerheid en een welvarend, gelukkig en vredig leven voor de mensen.
Ten vijfde : Zorg regelmatig voor partijopbouw in alle aspecten. Blijf serieus en effectief partijopbouw- en verbeteringswerk uitvoeren dat verband houdt met het bestuderen en volgen van Ho Chi Minhs ideologie, moraal en levensstijl, en de regelgeving die het goede voorbeeld geeft. Focus op het opbouwen van een contingent kaderleden en partijleden, met name sleutelfiguren op alle niveaus, die werkelijk baanbrekend en voorbeeldig zijn, altijd revolutionaire ethiek, organisatievermogen en discipline cultiveren, met voldoende verantwoordelijkheid en capaciteit om hun taken goed te vervullen; streef ernaar de Partij, het Vaderland en het Volk waardig te zijn.
Beste leiders, afgevaardigden en alle mensen!
Om de bijdragen van de standvastige communistische soldaat, de uitmuntende leider van de Partij en de Vietnamese revolutie voor eeuwig te herdenken, heeft de provincie Hai Duong het Herdenkingshuis van Kameraad Nguyen Luong Bang gebouwd en ingewijd. Het is een belangrijk rood adres geworden om patriottisme en revolutionaire idealen te onderwijzen aan generaties kaders, partijleden en mensen van vandaag en morgen. Veel scholen en plechtige straten in de provincie Hai Duong en andere plaatsen in het land zijn vereerd om naar Kameraad Nguyen Luong Bang vernoemd te zijn. Dit herinnert iedereen eraan om zich elke dag meer in te spannen om te studeren en te werken om zijn voorbeeld en bijdragen meer waardig te zijn.
Bij deze gelegenheid wil ik namens het Partijcomité, de regering en de bevolking van de hele provincie mijn diepe dank uitspreken aan de leiders, voormalige leiders van de Partij, de Staat, het Vietnamees Vaderlandfront, departementen, ministeries, afdelingen, centrale instanties, Militaire Regio 3, plaatsen, eenheden en landgenoten in het hele land waar kameraad Nguyen Luong Bang ooit werkte en moeilijke tijden doormaakte in de gevangenis, voor hun genegenheid, aandacht en waardevolle hulp aan Hai Duong. Ik hoop dat we in de komende tijd nog meer aandacht, steun en hulp van u, kameraden, mogen ontvangen voor Hai Duong - het thuisland van kameraad Nguyen Luong Bang en vele andere vooraanstaande leiders van de Partij en de Vietnamese revolutie.
Ik wens alle leiders, voormalige leiders van de Partij, de Staat, het Vietnamvaderlandfront, afgevaardigden en alle mensen een goede gezondheid, geluk en succes.
Hartelijk dank!
----------------------
(*) Titel door Hai Duong Electronic Newspaper.
.Bron
![[Foto] Chu Noodles - de essentie van rijst en zonneschijn](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/11/1762846220477_ndo_tl_7-jpg.webp)
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh ontvangt de Laotiaanse minister van Arbeid en Welzijn Phosay Sayasone](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/11/1762872028311_dsc-2246-jpg.webp)
![Dong Nai OCOP-transitie: [Artikel 3] Toerisme koppelen aan OCOP-productconsumptie](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/10/1762739199309_1324-2740-7_n-162543_981.jpeg)
Reactie (0)