Het naspelen van de huwelijksceremonie van etnische minderheden. Foto: Danh Lam/VNA
Hoogtepunten van de erfgoedontdekkingservaring
Ter gelegenheid van de 20e verjaardag van de Dag van het Cultureel Erfgoed van Vietnam (23 november 2005 - 23 november 2025), van 19 tot en met 30 november, vindt in het Bac Ninh Provinciaal Museum nr. 2, Kinh Bac Ward, een programma plaats met tentoonstellingen over de typische cultuur van de provincie Bac Ninh, educatieve activiteiten en het ontdekken van erfgoed. Er worden tal van aantrekkelijke activiteiten georganiseerd, zoals: een bezoek aan de tentoonstelling "Typisch Cultureel Erfgoed van de provincie Bac Ninh"; het uitvoeren en introduceren van het cultureel erfgoed van Then, het zingen van Quan Ho-volksliederen van Bac Ninh. Het programma organiseert ook intellectuele spelletjes "Erfgoed Aanraken" om meer te leren over het cultureel erfgoed van Bac Ninh; het drukken van Dong Ho-volksschilderijen en houtsneden; het maken van banh giay van de Nung-bevolkingsgroep; vijfkleurige kleefrijst van de Tay- en Nung-bevolkingsgroepen; banh khuc van het dorp Diem... Het programma trekt een groot aantal leerlingen van scholen uit de regio aan om het te bezoeken en te ervaren.
Leraar Nguyen The Anh, hoofd van de Jeugdbond van de Suoi Hoa basisschool, wijk Kinh Bac, zei dat leraren en leerlingen deelnamen aan ervaringsgerichte activiteiten in het Bac Ninh Provinciaal Museum nr. 2. Medewerkers van het museum legden hen uit wat het erfgoed inhield en introduceerden het museum erbij. Door deel te nemen aan de ervaring en het erfgoed zelf 'aan te raken', kregen leraren en leerlingen meer inzicht in de rijke erfgoedschatten van de provincie Bac Ninh. Dit droeg bij aan het bevorderen van patriottisme en nationale trots.
Nguyen Ngoc Hai, een leerling uit groep 8 van de Tran Quoc Toan basisschool en middelbare school in de Kinh Bac-wijk, nam voor het eerst deel aan een betekenisvol cultureel ervaringsprogramma. Hij vertelde dat hij geboren en getogen is in Bac Ninh en zeer bekend is met de soepele en soulvolle Quan Ho-volksliederen, maar dat dit de eerste keer is dat hij kunstenaars de zang van Then en de luit van Tinh heeft zien uitvoeren. Hij kon met name zelf Dong Ho-volksschilderijen afdrukken, die hij eerder had geleerd tijdens de lessen lokale geschiedenis. Hij vindt de lokale cultuur van de provincie zeer rijk. Hoe meer hij ontdekt, hoe interessanter hij die vindt. Hij hoopt aan veel van dergelijke ervaringen deel te nemen om zijn land en thuisland beter te begrijpen. Deze ervaring zal zijn lessen in de klas enorm ondersteunen.
Traditionele banh boong maken. Foto: Danh Lam/VNA
De heer Nguyen Huu Chien, medewerker van de afdeling Museum- en Toerismebevordering van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Bac Ninh, zei dat hij, in zijn directe taak om groepen te informeren en te begeleiden bij een bezoek aan en beleving van het museum, altijd verantwoordelijk en toegewijd is. Hij introduceert waarden en draagt bij aan het verspreiden van de liefde voor erfgoed onder het publiek en studenten. Hij introduceert niet alleen het erfgoed dat tijdens het programma wordt tentoongesteld, maar integreert ook de relikwieën, de oorsprong van het erfgoed of het beleid van de provincie en de staat met het behoud en de promotie van erfgoedwaarden. Telkens weer vindt hij zijn werk zinvoller en zegt hij tegen zichzelf dat hij zich meer moet inspannen om het culturele erfgoed van Bac Ninh te laten schitteren.
Naast de bruisende activiteiten in Bac Ninh Museum nr. 2, vonden er ook in Bac Ninh Museum nr. 1 vele rijke en diverse activiteiten plaats. Mevrouw Phung Thi Mai Anh, directeur van Bac Ninh Museum nr. 1, vertelde dat Bac Ninh Museum nr. 1 van 21 november tot en met 10 december een thematische tentoonstelling organiseerde "Ter herdenking van de Vietnamese Culturele Erfgoeddag op 23 november en de resultaten van onderzoek, inventarisatie, verzameling en documentatie van het traditionele culturele erfgoed van de etnische groep San Diu in de provincie Bac Ninh".
Bezoekers van de tentoonstelling. Foto: Danh Lam/VNA
De tentoonstelling omvat meer dan 200 typische afbeeldingen van de San Diu-etnische groep, meer dan 50 artefacten die rechtstreeks van huishoudens en ambachtslieden zijn verzameld, en bijna 90 afbeeldingen van de cultuur van de Dao-, San Chi- en Cao Lan-etnische groepen. Deze documenten dragen bij aan het reconstrueren van het dagelijks leven, de overtuigingen, volksliederen, volksdansen en traditionele klederdracht van de bevolking, waardoor een kleurrijk cultureel beeld ontstaat van de etnische minderheden die in Bac Ninh wonen.
De tentoonstelling organiseert ook liveoptredens van kunstvormen zoals San Diu-volksliederen, Dao-beldans, de San Chi-oogstdans, handwerkdemonstraties en een introductie tot traditionele gerechten. Dit is de eerste keer dat Bac Ninh Museum No. 1 een uitgebreide voorstelling van vele culturele vormen organiseert, waardoor bezoekers een realistische en levendige ervaring van de cultuur van etnische minderheden krijgen.
Inspanningen om waarden te behouden en te bevorderen
De poort van de Kiep Bac-tempel met drie grote, majestueuze en eeuwenoude deuren. Foto: Minh Duc/VNA
Nguyen Van Dap, adjunct-directeur van de afdeling Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Bac Ninh, zei dat Bac Ninh momenteel bijna 4.000 geïnventariseerde historische en culturele relikwieën telt, waarvan 1.415 als zodanig zijn geclassificeerd. De provincie is het land van 1.383 traditionele festivals die jaarlijks worden gehouden; er zijn 7 culturele erfgoederen die door UNESCO zijn erkend. Bac Ninh is een van de 3 locaties met relikwieën die behoren tot het Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son-complex, dat door UNESCO als werelderfgoed is erkend; 24 artefacten, groepen artefacten die als nationale schatten zijn erkend; 33 immaterieel cultureel erfgoed dat is opgenomen op de lijst van nationaal cultureel erfgoed; 246 ambachtslieden op het gebied van immaterieel cultureel erfgoed en bijna 200 traditionele ambachtsdorpen... Met een rijk erfgoedsysteem wordt Bac Ninh beschouwd als een "levend museum" van de Vietnamese cultuur, een plek om de kernwaarden te behouden die de Vietnamese nationale identiteit vormen.
In Bac Ninh is het behoud en de promotie van erfgoed diepgeworteld in het bewustzijn en de acties van het partijcomité, de regering en alle bevolkingsgroepen. Bac Ninh beschouwt erfgoed altijd als een onschatbaar bezit, de basis voor duurzame ontwikkeling. Met zijn duizenden jaren geschiedenis bewaart dit land de rijkste erfgoedschat van het land, van materieel tot immaterieel erfgoed, van architectonische, archeologische en religieuze relikwieën tot volksliederen en traditionele ambachten die doordrongen zijn van de nationale identiteit.
De provincie houdt altijd vast aan het standpunt dat behoud hand in hand moet gaan met ontwikkeling, waarbij erfgoed behouden moet worden maar niet "bevroren", en gepromoot maar niet vervormd. Veel relikwieën zijn gerestaureerd en verfraaid volgens wetenschappelijke methoden, waarbij het principe van maximaal behoud van de oorspronkelijke elementen is gewaarborgd. Traditionele festivals zijn hersteld met passende rituelen, waardoor de gemeenschap ruimte heeft gekregen om deel te nemen, te genieten en culturele waarden door te geven. Tegelijkertijd richt Bac Ninh zich op het inventariseren van materieel en immaterieel cultureel erfgoed, het opbouwen van databases en het bevorderen van digitalisering voor behoud op de lange termijn, en het faciliteren van onderzoek en promotie.
Lien anh en lien chi voeren volksliederen van Bac Ninh Quan ho uit op een boot. Foto: Thai Hung/VNA
Wat de Bac Ninh Quan Ho-volksliederen betreft, heeft de provincie een beleidsmechanisme opgezet om de oorspronkelijke Quan Ho-dorpen, de Quan Ho-beoefenaars, ambachtslieden en de Quan Ho-beweging in de gemeenschap te ondersteunen. Quan Ho-onderwijs is op grote schaal ingezet, van clubs tot scholen; er zijn veel professionele kunstprogramma's georganiseerd; veel Quan Ho-woonruimtes zijn bewaard gebleven of gerestaureerd. Hierdoor wordt Quan Ho niet alleen duurzaam beschermd, maar is het ook een cultureel en toeristisch symbool van de provincie geworden.
Bac Ninh is ook een typische plaats in het behoud en de promotie van traditioneel handwerk, niet alleen als economisch product, maar ook als culturele kristallisaties van het Kinh Bac-volk door de generaties heen. Met name met Dong Ho-schilderijen – een uniek erfgoed waarvoor Vietnam een dossier opbouwt om UNESCO te nomineren voor erkenning als immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft. Er is een bijeenkomst gepland in december 2025 in New Delhi, India. De provincie Bac Ninh spant zich in om een gunstig klimaat te creëren waarin het schildersberoep kan worden doorgegeven en ontwikkeld in het hedendaagse leven.
Cultureel toerisme is de laatste jaren ook de belangrijkste bestemming van Bac Ninh geworden. Tours en routes zoals "Reis naar het land van Quan Ho", "Terug naar Luy Lau - de oude hoofdstad van het boeddhisme", "Ervaar de ambachtsdorpen van Kinh Bac" of "Ontdek het Yen Tu - Vinh Nghiem-complex" trekken steeds meer toeristen.
De adjunct-directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme van de provincie Bac Ninh benadrukte dat, nu Bac Ninh een centraal bestuurde stad wil worden, het behoud van cultureel erfgoed van nog groter strategisch belang is. De provincie blijft de rol van de gemeenschap bij het behoud van erfgoed bevorderen; digitale transformatie stimuleren, een creatief ecosysteem creëren gebaseerd op traditionele cultuur; het systeem van culturele instellingen perfectioneren; het bewustzijn en het spirituele leven van de bevolking vergroten.
Bron: https://baoangiang.com.vn/noi-luu-giu-ton-vinh-tinh-hoa-di-san-van-hoa-dan-toc-a468040.html
Reactie (0)