Lage tonen van juli

De schooltrommel lag er verlaten bij naast de lagerstroemia, een paar laatbloeiende trossen paarsroze bloesem verscholen tussen de zware trossen onrijp fruit. Plotseling zag ik de namen die in de stam van de oude vlammenboom waren gekerfd, ongetwijfeld geschreven door studenten bij hun laatste zomerafscheid. Herinneringen kwamen terug, het groen van dierbare handgeschreven briefjes, juli in een hemel vol herinneringen. Juli, de maand van de examens, was net voorbij, met een mengeling van vreugde, verdriet, angsten en toekomstplannen – voor die kinderen die voor het eerst hun moeders en geboorteplaatsen verlieten en de universiteitscampus betraden.

Juli breekt in mijn herinnering aan met de net voltooide oogst, overal langs de dorpswegen liggen rijststengels te drogen. Gouden strohopen doemen op, kinderen spelen de hele middag verstoppertje en roepen naar elkaar. Dan breekt het drukke plantseizoen aan, met dorpen en gehuchten die bruisen van de activiteit. Ik ging met mijn vader en moeder mee naar de velden om rijst te planten, en de middagmaaltijd met vis en krab, eenvoudig maar heerlijk, was gevuld met warmte en genegenheid.

De dorpelingen, met hun handen en voeten onder de modder, houden van elkaar en steunen elkaar. De ene dag planten ze rijst bij oom Tam, de volgende dag bij tante Hai, en een paar dagen later weer bij hen thuis. Zo maken ze samen talloze seizoenen van regen en zonneschijn mee. De geur van modder vermengd met de geur van zweet creëert een kenmerkende, rustieke en vertrouwde geur van de boeren. Na het planten komt de sikkelmaan op. Ze lopen naar de beek om hun handen en voeten te wassen, de koele bries spoelt alle ontberingen weg. Dan zal de regen de velden bevloeien, de rijst zal snel groen worden en een overvloedige oogst beloven.

Ik heb medelijden met mijn ouders, die hun hele leven in de zon en de regen hebben gezwoegd, van zonsopgang tot zonsondergang op het land hebben gewerkt, om er vervolgens achter te komen dat hun kinderen, tegen de tijd dat ze volwassen waren, te oud waren om hun goedheid terug te betalen, of al overleden waren. Elke keer als ik eraan denk, doet mijn hart pijn en voel ik verdriet om die moeilijke julimaanden van vroeger.

In juli staat de Martelarenbegraafplaats in volle bloei, wat een diep gevoel van emotie oproept terwijl we de helden herdenken die hun leven hebben opgeofferd voor een hoger doel. Zoveel bloed van onze voorouders is vergoten, waardoor het land rood gekleurd is. Zoveel tranen van moeders en echtgenotes hebben in stilte gewacht op de dag van de overwinning. Sommigen keerden terug met slechts fragmenten van hun botten, gewikkeld in de nationale vlag. Anderen lieten een deel van hun lichaam achter op het slagveld en keerden terug op krukken of in een rolstoel.

CN4 tan van.jpg — Ho Chi Minh City Martelarenbegraafplaats tijdens de maand juli. Foto: MEST PHUONG

Er zijn er die nog steeds lijden onder pijn bij elke weersverandering. Oude wonden, granaatscherven uit het verleden, etteren nog steeds, ook al is hun vaderland al lang bevrijd van vijandelijke invloed. Er zijn er die nooit meer zullen terugkeren; hun lichamen liggen misschien in loopgraven, in de koude diepten van de jungle, of wellicht in tienduizenden onbekende graven verspreid over het land. Laten we op deze julidag een kaars ter nagedachtenis aansteken, om onze diepe dankbaarheid te uiten en de immense bijdragen te herdenken van hen die onze natie met trots 'Helden' noemt.

Juli is niet gehaast of lawaaierig, maar drijft zachtjes voort als een papieren bootje van weleer, rustig glijdend over het water. Juli is als een lage noot in de symfonie van de tijd. Juli is slechts een handbreedte verwijderd van de herfst; in de tuin staan zonnebloemen in volle bloei, ruisend in het zonlicht. Luister naar de komst van juli, een gevoel van weemoed, een gevoel van verlangen...!

LAC YEN

Bron: https://www.sggp.org.vn/not-tram-thang-bay-post804547.html