Tranen van Cordyceps

Au-dela Katmandu (Voorbij Kathmandu) is een Frans-Ierse documentaire die onlangs in Parijs in de bioscoop is uitgebracht. De film neemt de kijker mee op een enerverende reis naar de 5000 meter hoge bergen van Nepal, waar ze de gemeenschappen ontmoeten die op het 'dak van de wereld' wonen en yarsagumba (cordyceps sinensis) oogsten, een paddenstoel die waardevoller is dan goud. De vertoning werd bijgewoond door de filmploeg en hoofdpersoon Jammuna.

De film (Engelse titel: My Sisters ) begint met een reis van twee zussen, Jammuna en Anmuna, die tijdelijk in Kathmandu verblijven – een vallei omgeven door de Himalaya – en na vier jaar weer naar huis terugkeren. Voor Jammuna, die een moeilijke jeugd had en al van jongs af aan voor haar jongere zus Anmuna zorgde, is dit een heel bijzonder moment. Ze bereidt zich voor op haar studie in Japan en het is misschien wel de laatste keer dat ze met haar familie deelneemt aan de yarsagumba-oogst (cordyceps sinensis). De film is daarom tegelijkertijd een verkenning van de zachte maar ruige bergen, een ontdekking van een traditionele gewoonte die zowel fascinerend als verontrustend is, en ten slotte een verhaal over de persoonlijke reis van het meisje wiens verleden zich geleidelijk aan, in fragmenten, onthult.

De film begint met het verhaal van twee zussen, Jammuna en Anmuna, die tijdelijk in de hoofdstad Kathmandu verblijven en na vier jaar afwezigheid terugkeren naar huis.

FOTO: TL

De officiële media noemden het een documentaire, maar de 90 minuten van de film zijn een ontroerende ervaring voor de personages, inclusief de bergen... Begin 2020, toen de Frans-Ierse regisseur Alexander Murphy naar Nepal kwam om een ​​personage te vinden dat de aspiraties van de Nepalese jeugd en de problemen van bergboeren, wier leven volledig afhangt van de oogst van yarsagumba-paddenstoelen, zou weerspiegelen voor zijn speelfilm, ontmoette hij toevallig Jammuna. Haar ouders hadden hun land verpand om haar naar Kathmandu te sturen om te studeren, maar ze werd in werkelijkheid misleid en naar zogenaamde 'weeshuizen' gestuurd die misbruik maakten van westerse liefdadigheidsgelden na de aardbeving van 2015.

Zich bewust van de benarde situatie en het gevaar – veel kinderen werden ontvoerd en gedwongen tot prostitutie in de Nepalese hoofdstad, of naar dierencircussen in India gebracht – besloot Jammuna haar weg naar Japan te vinden, zichzelf te bevrijden en haar familie te helpen. Alexander Murphy zei dat Jammuna voor hem een ​​voorbeeld van moed was in de strijd voor vrijheid, en dat hij deze film wilde maken als eerbetoon aan een ware strijder. Ze begonnen met de planning van de film.

De 90 minuten durende documentaire is een ontroerend eerbetoon aan de personages...

FOTO: TGCC

In 2023 belde Jammuna Alexander op om te zeggen dat ze naar Japan ging, maar dat zij en haar zus eerst terug zouden keren naar hun dorp om deel te nemen aan de laatste yarsagumba-oogst voor hun ouders. Alexander wilde de kans om materialen te verzamelen niet missen en volgde samen met zijn team de twee meisjes onmiddellijk op hun bergtocht...

De echte reis, de echte verhalen van echte mensen, ontroerden de kijkers diep. Naast de overwegend statische beelden van de majestueuze en adembenemende Himalaya-toppen, besteedde de regisseur veel aandacht aan het geluidsontwerp, waardoor de kijker als het ware werd meegenomen naar een hoogte van 5000 meter – een plek waar je soms "niet echt weet waar je naartoe gaat!". En het was in deze magische omgeving dat deze vrouwen emoties uitten die ze nog nooit met iemand hadden gedeeld, zelfs niet met hun familie…

Na een lange dag klimmen in de yarsagumba-paddenstoelenvelden kampeerden Jammuna en haar familie 's nachts op een klif. Rond het kampvuur, onder de bezorgde, verbijsterde blik van haar ouders, begon het jonge meisje te vertellen over de vreselijke tijd die zij en haar zus hadden doorgemaakt op de 'kostschool' van de hoofdstad. De ogen van de schrijfster vulden zich met tranen toen Jammuna's moeder snikte, en toen Jammuna onthulde dat ze voor vele jaren naar Japan zou vertrekken, tot grote schrik van haar familie; maar de tranen vloeiden nog steeds toen Jammuna, onder de uitgestrekte hemel, haar zus vertelde dat haar grootste angst in het leven was haar ouders te verliezen terwijl ze ver van huis was! Jammuna, die na een lange vlucht vanuit Japan aanwezig was bij de vertoning, zei dat ze hoopte dat de film in Nepal, India en de rest van de wereld vertoond zou worden, zodat mensen haar land, de adembenemende natuurlijke schoonheid en het tragische lot van de bevolking beter zouden begrijpen.

Naast de overwegend statische beelden die de majestueuze en adembenemende schoonheid van de Himalaya laten zien, heeft de regisseur veel aandacht besteed aan het geluidsontwerp om de kijkers naar een hoogte van 5000 meter te transporteren.

FOTO: TL

De schrijver is ervan overtuigd dat deze film in Vietnam een ​​groot succes zal worden, niet alleen vanwege de adembenemende landschappen en de nauwkeurige weergave van de ontberingen die gepaard gaan met het oogsten van de legendarische paddenstoelen, maar ook omdat de film de pijn van familiescheiding als gevolg van de overlevingsstrijd aanraakt. Naast de vloeiende, zigzagstructuur besteden regisseur Alexander Murphy en cameraman Jean-Baptiste Plard artistiek gezien veel aandacht aan beeldcompositie en belichting. De muziek van Maxence Dussère is subliem en de montage is uitstekend. Al met al biedt deze film het publiek een schat aan ervaringen – fysiek, emotioneel en intellectueel.

Na de kennismaking ging ik de filmploeg begroeten en sprak ik de wens uit dat de film in Vietnam vertoond zou worden. De jongeren waren erg blij om met me in contact te komen, omdat Vietnam een ​​van hun prioriteitsbestemmingen is voor toekomstige films. Contactgegevens zijn uitgewisseld, nu hoeven we alleen nog de formaliteiten af ​​te handelen…

Bron: https://thanhnien.vn/nuoc-mat-cua-dong-trung-ha-thao-185260315083741642.htm