Koester inkomstenbronnen en streef ernaar om de budgettaire inkomstendoelstellingen op een hoog niveau te overtreffen

In slechts negen maanden van dit jaar bereikten de inkomsten uit de staatsbegroting van de provincie 42.695 miljard VND, wat gelijk is aan 120% van de raming en een stijging van 44,7% ten opzichte van dezelfde periode. Met dit resultaat staat Thanh Hoa momenteel aan kop in de regio Noord-Centraal en behoort het tot de top 10 van gemeenten met de hoogste inkomsten van het land. Dit weerspiegelt niet alleen de positieve groeidynamiek in de economische sectoren van de provincie, maar bevestigt ook de effectieve maatregelen van de functionele sector bij het beheer van de inkomsten uit de staatsbegroting.

Schepen die ruwe olie leveren aan de raffinaderij en petrochemische fabriek van Nghi Son leveren de staat veel inkomsten op.

Vooruitzichten op terugkeer naar de “50.000 miljard Club”

Na het eerste succesvolle onderhoud, van eind 2023 tot nu, heeft de raffinaderij en petrochemische fabriek van Nghi Son altijd 15-20% boven de ontwerpcapaciteit gedraaid. Ook in 2024 ontving de fabriek VLCC-schepen (Very Large Crude Carrier) die olie leverden aan de fabriek. Deze schepen droegen tot VND 13.761 miljard bij aan de begroting, goed voor 83,4% van de totale inkomsten uit import- en exportactiviteiten van de provincie. Dit was tevens de belangrijkste reden waarom de begrotingsinkomsten uit import- en exportactiviteiten de raming met 21,8% overtroffen en in dezelfde periode met 43,1% stegen.

Volgens onvolledige statistieken van de bevoegde autoriteiten wordt verwacht dat de nevenactiviteiten van de raffinaderij en het petrochemische complex van Nghi Son naast de inkomsten uit de btw op de import van ruwe olie ook ongeveer VND 5.000 miljard aan inkomsten zullen opleveren uit belastingen op inputdiensten voor de fabriek.

Volgens de raad van bestuur van de Nghi Son Economische Zone en Industrieparken (KKTNS&CKCN) zijn de productie- en bedrijfsactiviteiten van de bedrijven in de KKTNS&CKCN, niet alleen vanuit de kern van de olieraffinaderij, in 2024 nog steeds vrijwel stabiel. De bedrijven hebben een goederenvolume gecreëerd met een waarde van meer dan VND 200.251 miljard, een stijging van 15% ten opzichte van dezelfde periode; ze hebben een begrotingsinkomen van VND 21.151 miljard opgeleverd, een stijging van 112% ten opzichte van dezelfde periode. Naast Nghi Son Raffinaderij en Petrochemie LLC zijn er bekende bedrijven die dit jaar grote begrotingsinkomsten genereren, zoals: Nghi Son 2 Power LLC; VAS Nghi Son Group Joint Stock Company; Nghi Son Cement Company...

Naast de toegenomen inkomsten uit import-export activiteiten, lieten ook de binnenlandse inkomsten een zeer positieve groei zien. De inkomsten van velden 14/17 waren behoorlijk hoog vergeleken met de raming en velden 13/14 kenden een hogere omzet vergeleken met dezelfde periode.

Dienovereenkomstig heeft deze inkomstenbron, met binnenlandse inkomsten van 26.194 miljard VND, de raming met 119% overtroffen en in dezelfde periode met 45,7% gestegen. Sommige inkomstenposten met grote proporties bereikten hoger dan de raming en stegen in vergelijking met dezelfde periode, zoals: De inkomsten uit grondgebruiksvergoedingen bereikten 10.447 miljard VND, een stijging van 37,5% ten opzichte van de raming en een stijging van 105,9%; de inkomsten van buitenlandse ondernemingen bereikten 6.311 miljard VND, overtroffen de raming met 131% en stegen met 18,1%; de inkomsten uit de niet-gouvernementele economische sector bereikten 2.725 miljard VND, gelijk aan 100,9% van de raming en een stijging van 16,6%; de inkomsten uit milieubelastingen bereikten 1.457 miljard VND, gelijk aan 100,9% van de raming en een stijging van 32,4%; De inkomsten uit grond-, water- en zeeoppervlakteverhuur worden geschat op 1,235 miljard VND, wat 174,4% van de raming overtreft en 5,02 keer hoger is dan in dezelfde periode...

Als Thanh Hoa in de resterende maanden van 2024 de huidige begrotingsinkomsten blijft genereren, zal het terugkeren naar de '50.000 miljard VND-Club' en opnieuw de hoogste begrotingsinkomsten ooit bereiken.

Koester potentiële, langetermijninkomstenstromen

Sprekend op de conferentie van het Provinciaal Partijbestuur, waar de resultaten van de eerste negen maanden werden geëvalueerd en de belangrijkste taken voor de laatste drie maanden van 2024 werden uiteengezet, zeiden vertegenwoordigers van departementen en afdelingen dat, hoewel het een zeer trotse prestatie is, de begrotingsinkomsten van de provincie nog steeds sterk afhankelijk zijn van twee belangrijke inkomstenbronnen: de btw van de Nghi Son-raffinaderij en de grondgebruiksvergoedingen. Ondertussen zijn en worden deze potentiële gebieden maximaal benut; daarom moet op de lange termijn het stimuleren van andere diverse inkomstenbronnen worden overwogen.

Thanh Hoa zet zich resoluut in om gunstige omstandigheden te creëren voor investeerders om projecten uit te voeren, waardoor er in de toekomst een duurzame bron van inkomsten ontstaat. (Op de foto: Bouw van de Nghi Son High-Tech Mechanical Manufacturing Factory).

Volgens de vertegenwoordiger van de Belastingdienst zal de eenheid, om de inningstaak zo goed mogelijk te voltooien, in de laatste maanden van het jaar synchroon en effectief oplossingen blijven implementeren voor het beheren en exploiteren van inkomstenbronnen, het voorkomen van budgetverliezen in overeenstemming met de Wet op de belastingadministratie en de taken van de staatsbegroting in 2024; het bevorderen van de toepassing van digitale technologie , het standaardiseren van belastingsschuldgegevens in de hele sector; het versterken van inspectie, onderzoek, het strikt aanpakken van gevallen van achterstanden, uitstelgedrag en belastingontduiking; het hervormen van administratieve procedures, het snel wegnemen van moeilijkheden en obstakels, het creëren van gunstige voorwaarden voor belastingbetalers om aan hun belastingverplichtingen te voldoen.

Daarnaast houdt de eenheid regelmatig toezicht op de productie en de bedrijfssituatie van ondernemingen, met name sleutelondernemingen die een grote bijdrage leveren aan de begroting, zoals olie en gas, tabak, bier, cement, thermische energie... om plannen te maken, advies te geven en tijdige begrotingsinning te sturen; regelmatig nieuwe inkomstenbronnen te beoordelen en te analyseren, het management te versterken en de inning van achterstallige belastingen aan te moedigen; regelmatig de belastingaangiften van ondernemingen die natuurlijke hulpbronnen en mineralen exploiteren, organisaties en personen met zakelijke activiteiten, onroerendgoedoverdrachten en tijdelijke basisbouwwerkzaamheden in de provincie te controleren en te bewaken, om te zorgen voor een correcte, volledige en tijdige inning en om de raming van de begrotingsinkomsten voor 2024 te voltooien.

Volgens de lijst van projecten voor de veiling van landgebruiksrechten die in 2024 is goedgekeurd door het Volkscomité van de provincie Thanh Hoa, telt de hele provincie 892 geplande landprojecten, met een totale geveilde oppervlakte van 804,19 hectare; de ​​verwachte geïnde landgebruiksvergoeding bedraagt ​​ongeveer VND 22,897 miljard. Momenteel organiseren de meeste projecten voor de veiling van landgebruiksrechten slechts veilingen van een deel van het geplande land, dus de snelle uitvoering van veilingen door gemeenten zal de inkomsten voor de staatsbegroting blijven verhogen.

Momenteel werken de Raad van Bestuur van de Economische Zone en de Industrieparken van de provincie Thanh Hoa en de douane van de provincie Thanh Hoa ook actief samen om de import- en exportactiviteiten via de haven van Nghi Son – de "gouden gans" van de begroting van de provincie Thanh Hoa – te stimuleren. Sinds eind 2023 is de Franse rederij CMA-CGM teruggekeerd en vaart deze regelmatig met een frequentie van één afvaart per week vanuit de internationale haven van Nghi Son. Sinds begin 2024 heeft Thanh Hoa ook Hai An Maritime Transport Joint Stock Company ingeschakeld om containervrachtdiensten via de haven te verzorgen. De douane van Thanh Hoa is momenteel bezig met het hervormen van administratieve procedures, het moderniseren van de douane, het vergemakkelijken van de inklaring van goederen en het aantrekken van binnen- en buitenlandse bedrijven om deel te nemen aan import- en exportactiviteiten om aangiften bij de eenheid te registreren en zo extra inkomsten voor de provinciale begroting te genereren.

Thanh Hoa spant zich in om meer nieuwe, grootschalige en hoogwaardige projecten aan te trekken in de economische zones en industrieparken, industrieel vastgoed te ontwikkelen en tegelijkertijd te investeren in synchrone infrastructuur om investeringen aan te trekken. De implementatie wordt resoluut aangestuurd en de goedgekeurde fabrieken worden binnenkort in gebruik genomen. Dit is de belangrijkste oriëntatie en doelstelling van de provincie Thanh Hoa in de groeistrategie, evenals het "behouden" en behouden van een solide positie in de "50.000 miljard Club" van het hele land.

Artikel en foto's: Tung Lam

Les 3: Het behouden van de rol van ondersteuning van de economie

Bron: https://baothanhhoa.vn/no-luc-can-dich-cac-muc-tieu-nam-2024-bai-2-nuoi-duong-nguon-thu-phan-dau-vuot-chi-tieu-thu-ngan-sach-o-muc-cao-227493.htm