Levendige Cham-aardewerkplaats ter ere van de sterfdag van een voorouder

Tegenwoordig kijken de Cham-mensen van het dorp Bau Truc uit naar het Kate Festival 2024, dat in een warme en vrolijke sfeer wordt gevierd. Na offers aan de goden in de tempels, keren de mensen terug naar het dorp om de sterfdag van het pottenbakken te vieren. Ze herdenken het harde werk van de voorouders bij het creëren en het aan hun nakomelingen leren. De sfeer van de sterfdag van het Bau Truc Cham-pottenbakken is levendig, van de woonwijk tot de Po Klong Can-tempel.

Aangekomen in het pottenbakkersdorp Bau Truc in de stad Phuoc Dan, district Ninh Phuoc, provincie Ninh Thuan , ontmoetten we de heer Nguy Ngoc Do, hoofd van de douanecommissie, die mensen dringend "opriep" om op tijd aanwezig te zijn voor de optocht van de kostuums, een belangrijk ritueel ter ere van de sterfdag van de Cham-pottenbakkersvoorouder. De kostuums werden door hem bewaard in het dorpshuis midden in de woonwijk bij de Po Klong Can-tempel, ongeveer twee kilometer ten noordwesten van de woonwijk.

Cham-mensen vieren het Kate Festival 2024 en de sterfdag van de voorouder van Bau Truc-aardewerk in het gemeentehuis van Bau Truc

We ontmoetten de senior leden van de Cham Brahman Raad van Hoogwaardigheidsbekleders die aanwezig waren bij de sterfdagceremonie van de Cham-voorouder in het dorp Bau Truc. Adjunct-hoofdmeester Han Van Ham vertelde dat de staat geïnteresseerd is in het investeren van geld om de traditionele ambachtsdorpen van de Cham in het district Ninh Phuoc ruimer en moderner te maken. Met name het verkeerssysteem met heet asfalt, de verlichting, het tentoonstellingshuis voor aardewerk, de scholen en de huizen van de bewoners zijn groot en mooi gebouwd, wat heeft geleid tot de moderne ontwikkeling van het dorp Bau Truc.

In een gesprek met de dorpsoudsten van het dorp Bau Truc leerden we dat de Cham-taal het pottenbakken "Danak ngap gok glah urang Cam" noemt. Volgens de lokale bewoners leerden meneer Po Klong Can en zijn vrouw, mevrouw Nai Lank Muh, vrouwen hoe ze aardewerk moesten maken. De grondstof voor het maken van aardewerk is klei afkomstig van het Hamu Tanu Halan-veld (een kleiheuvelveld), meer dan drie kilometer ten westen van het dorp. De grond wordt vervoerd om te worden vermalen, in een gat gegraven en een nacht met een matige hoeveelheid water gelaten. Vervolgens wordt de grond met de voeten aangestampt om hem glad te maken en onzuiverheden te verwijderen, en vervolgens in de juiste verhouding gemengd met Quau-rivierzand. Cham-vrouwen vormen aardewerk volledig met de hand, zonder gebruik te maken van een draaitafel zoals elders. Ze draaien rond de aardewerken sokkel om unieke felrode kleuren te creëren. Op 29 november 2022 werd de kunst van het pottenbakken van de Cham door UNESCO opgenomen op de lijst van immaterieel cultureel erfgoed dat dringend bescherming behoeft.

Dorpelingen, gekleed in prachtige kostuums, brachten enthousiast offers, waaronder gebak, fruit, betel, thee en water, naar de Po Klong Can-tempel om de ceremonie uit te voeren ter nagedachtenis aan de stichter van het Cham-keramiekberoep. De traditie van het aanbidden van de stichter van het pottenbakken werd uitgevoerd door de vrouwelijke sjamaan Ka Thanh en de tempelwachter in aanwezigheid van brahmaanse hoogwaardigheidsbekleders. De vrouwelijke sjamaan en de tempelwachter waren verantwoordelijk voor het wassen en aankleden van het beeld. De vrouwelijke sjamaan Ka Thanh bespeelde de kanhi en zong om de verdiensten van de stichter van het pottenbakken te prijzen en bad voor vrede, geluk en voorspoed voor het dorp. Dorpelingen toonden offers en baden voor de duurzame ontwikkeling van het pottenbakken en voor familiegeluk.

Momenteel kunnen ambachtslieden van het pottenbakkersdorp Bau Truc honderden soorten aardewerkproducten maken, afhankelijk van de marktvraag, van kunstaardewerk zoals beelden van Apsara-godinnen, Cham-torens, reliëfs voor binnenhuisdecoratie en feng shui-waterflessen tot keramische voorwerpen die nodig zijn voor het dagelijks leven van de bewoners van het zuiden, zoals theepotten, cakevormen, pannenkoeken, waterkruiken, kleipotten en houtskoolfornuizen van klei. Het pottenbakkersdorp Bau Truc trekt een groot aantal binnenlandse en buitenlandse toeristen die het bezoeken en producten als souvenirs kopen.

Hoogwaardigheidsbekleders voerden het ritueel uit waarbij het beeld werd gewassen en de pottenbakkers van Po Klong Can en hun vrouwen werden aangekleed.

De heer Phu Huu Minh Thuan, directeur van de Bau Truc Cham Pottery Cooperative, deelde met genoegen het volgende: Sinds de kunst van het Cham-pottenbakken door UNESCO is opgenomen als "Immaterieel Cultureel Erfgoed dat Dringende Bescherming Behoefte", trekt het ambachtsdorp een groot aantal toeristen die het komen bezoeken en producten kopen. Vooral tijdens feestdagen en Tet verwelkomt de coöperatie dagelijks meer dan 3000 bezoekers; de omzet is verdubbeld ten opzichte van voorheen. Daardoor is het inkomen van de aangesloten huishoudens gestegen, waardoor het gezinsleven is verbeterd.

"Dit jaar vierden de dorpelingen een warme en vrolijke herdenking van de dood van hun voorouders, ter nagedachtenis aan de grote bijdragen van hun voorouders die de dorpelingen leerden hoe ze aardewerk moesten maken. Het pottenbakkersdorp Bau Truc trekt steeds meer toeristen om te bezoeken en te winkelen. De douanecommissie moedigde de dorpelingen aan om zich te verenigen en te concurreren om vele mooie, duurzame en goede producten te maken om aan de marktvraag te voldoen. Het waardevolle culturele erfgoed van onze voorouders wordt doorgegeven aan de huidige nakomelingen om het te behouden, de handen ineen te slaan om welvaart te ontwikkelen en actief bij te dragen aan de opbouw van een rijk en mooi vaderland", aldus de heer Nguy Ngoc Do, hoofd van de douanecommissie van het dorp Bau Truc, enthousiast.

De sterfdag van de Cham-voorouders die aardewerk maakten, is een van de culturele activiteiten die het Cham-volk organiseert in de geest van Project 6 over het behoud van goede culturele waarden van etnische minderheden die verband houden met de ontwikkeling van toerisme in het kader van het Nationale Doelprogramma voor sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden- en berggebieden voor de periode 2021-2030.

Thai Son Ngoc (krant over etniciteit en ontwikkeling)

Bron: https://baophutho.vn/ron-rang-gio-to-gom-cham-224473.htm