De auteur van de serie Kleine Miko, het speelse meisje, komt naar Vietnam

Op 20 april kwam de auteur van de bestverkochte stripreeks in Japan "Little Miko - het speelse meisje", mevrouw Ono Eriko, naar Vietnam om met lezers te praten ter gelegenheid van de Vietnamese Boek- en Leescultuurdag 2024.

De mangaserie "Little Miko - the playful girl" speelt zich af in het dagelijks leven van schooljongens in Tokio, Japan. Het hoofdpersonage is een meisje genaamd Yamada Miko op de basisschool (in aflevering 36 zit het personage op de middelbare school).

De auteur van de roman Kleine Miko met een klein meisje in gesprek met Vietnamese lezers, foto 1 — Auteur Ono Eriko sprak op de ochtend van 20 april bij Tre Publishing House. Foto: T.Trang

De verhalen draaien om het leven en de dagelijkse gebeurtenissen van het schoolmeisje Miko en haar vriendinnen. We herkennen onszelf allemaal in het beeld van Miko, haar vriendinnen, ouders, leraren...

De serie gaat dan ook uitgebreid in op alledaagse maatschappelijke thema's, waaronder zaken die ouders graag met hun kinderen willen delen maar waar ze moeilijk over praten: tienerliefde, vroege puberteit, LGBT, kinderen in gescheiden gezinnen, eenoudergezinnen... Naast het vermaak en de ontspanning biedt deze komische serie ook een soort handleiding voor meisjes en jonge vrouwen over hoe ze zich beleefd en openlijk kunnen gedragen in het licht van de problemen van het leven.

Tijdens de bijeenkomst op het hoofdkantoor van Tre Publishing House (HCMC) vertelde schrijfster Ono Eriko dat dit haar eerste keer in Vietnam was. Ze uitte haar verbazing dat de serie "Little Miko - the playful girl" zo'n grote aantrekkingskracht had op Vietnamese lezers en bedankte de lezers voor hun waardering voor deze boekenreeks.

Volgens Ono Eriko heeft ze meer dan 30 jaar aan deze serie geschreven, vanaf de tijd dat ze geen kinderen had totdat ze een dochter kreeg en haar opvoedde.

Ter gelegenheid van zijn bezoek aan Vietnam tekende auteur Ono Eriko ook een speciale tekening: "Miko met Ao Dai" met de Ben Thanh-markt op de achtergrond. Deze tekening werd ook gebruikt als cover voor de 5-delige Miko Selection-boxset en als cadeau voor Vietnamese lezers in de nabije toekomst.

De auteur van de roman Kleine Miko met een klein meisje in gesprek met Vietnamese lezers, foto 2 — Auteur Ono Eriko tekende een speciaal schilderij "Miko in Ao Dai" met de Ben Thanh-markt op de achtergrond als geschenk voor lezers ter gelegenheid van haar bezoek aan Vietnam. Foto: QY

De mangareeks "Little Miko - het speelse meisje" werd 30 jaar geleden uitgebracht en verschijnt nog steeds met nieuwe delen. In Vietnam werd "Little Miko - het speelse meisje" 20 jaar geleden uitgegeven door Tre Publishing House. Tot op heden is deel 37 van deze mangareeks verschenen met een totale oplage van 500.000 exemplaren, volgens de statistieken van Tre Publishing House.

Morgenvroeg, 21 april, zal auteur Ono Eriko in de Ho Chi Minh City Book Street aanwezig zijn en handtekeningen uitdelen aan lezers.

Auteur Ono Eriko werd geboren in 1962 in Tokio (Japan). In 1988 werden Ono Eriko's verhalen met Miko in de hoofdrol gepubliceerd in het tijdschrift Pyon Pyon, en in 1990 ontwikkelde dit zich tot de serie Little Miko. Na de verhuizing naar Ciao werd de serie omgedoopt tot "Little Miko - het speelse meisje". Sinds februari 2008 zijn er miljoenen exemplaren van Little Miko verkocht en is er een anime-bewerking van gemaakt.

Khanh Ngoc

Bron