Versterking van de perssamenwerking tussen Vietnam en Laos

Fotobijschrift — Vicepremier Mai Van Chinh ontving directeur-generaal van Pathet Lao News Agency Vannasin Simmavong. Foto: Van Diep/VNA

Vicepremier Mai Van Chinh feliciteerde de Laotiaanse partij, staat en bevolking met de successen die zij de afgelopen tijd hebben geboekt, met name in de context van de vele moeilijkheden en schommelingen in de regionale en wereldwijde situatie. Deze resultaten vormen een solide basis en een belangrijke drijfveer voor Laos om de sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen in de nieuwe periode succesvol te blijven implementeren.

De vicepremier gaf aan dat hij ervan overtuigd is dat het Laotiaanse volk onder de verstandige leiding van de Laotiaanse Revolutionaire Volkspartij de behaalde resultaten zal blijven promoten en zich tegelijkertijd goed zal voorbereiden op het komende partijcongres.

De partij, de staat en de bevolking van Vietnam steunen Laos' hervormingsbeleid en streven naar nationale opbouw en verdediging altijd krachtig; tegelijkertijd hechten ze belang aan het voortdurend consolideren en ontwikkelen van de sterke vriendschap, bijzondere solidariteit en alomvattende samenwerking tussen beide landen. Vietnam streeft er altijd naar om bilaterale samenwerkingsmechanismen met Laos te bevorderen, met name op het gebied van informatie-uitwisseling, beleidsoverleg en coördinatie tussen ministeries, afdelingen en lokale overheden, om voor beide partijen praktische resultaten te boeken.

De vicepremier was zeer te spreken over de resultaten van de recente samenwerking op het gebied van informatie en communicatie tussen de twee landen. De samenwerking tussen Vietnamese en Laotiaanse persbureaus en pers draagt niet alleen bij aan de verspreiding van informatie over belangrijke gebeurtenissen, waardoor de inwoners van beide landen en internationale vrienden de bijzondere relatie tussen Vietnam en Laos beter begrijpen, maar is ook van grote educatieve waarde voor de jongere generatie, omdat zij hierdoor de traditie van solidariteit en loyale verbondenheid tussen beide volkeren beter kunnen begrijpen en waarderen.

De afgelopen jaren is de uitgebreide samenwerking tussen de twee landen op vele gebieden verder uitgebreid, zoals politiek, defensie, veiligheid, economie, handel, investeringen, onderwijs, training, cultuur, informatie, transport, enz. Met name de economische en commerciële samenwerking blijft positief groeien, met een wederzijdse omzet van 2,25 miljard dollar in 2024. Vietnam behoort momenteel tot de belangrijkste investeerders in het buurland.

De vicepremier was zeer te spreken over de rol die het Vietnamese persbureau (VNA) heeft gespeeld bij de ondersteuning van KPL op het gebied van technologie, personeelsopleidingen en bij het opzetten en beheren van de informatiewebsite in het jaar dat Laos het ASEAN-voorzitterschap op zich nam. Dit is een duidelijk bewijs van de nauwe solidariteit en effectieve samenwerking tussen de twee nationale persbureaus.

In de context van de snel veranderende en complexe situatie in de wereld en de regio heeft de Vierde Industriële Revolutie een diepgaande impact op alle gebieden. De rol van nationale persbureaus en media is belangrijker dan ooit. De vicepremier benadrukte dat VNA en KPL niet alleen een informatiebrug vormen tussen de twee partijen, twee staten en de bevolking van beide landen, maar ook een belangrijke schakel vormen in het consolideren en bevorderen van de hechte vriendschap, bijzondere solidariteit en alomvattende samenwerking tussen Vietnam en Laos.

De vicepremier verzocht de twee persbureaus de behaalde resultaten te blijven promoten en de inhoud van de nieuwe fase van de samenwerkingsovereenkomst effectief uit te voeren. Daarbij richten ze zich op de opleiding en ontwikkeling van personeel, kwaliteitsverbetering en innovatie in de toepassing van wetenschap en technologie in de journalistiek. Tegelijkertijd zouden beide partijen de officiële en tijdige informatievoorziening moeten intensiveren, wat bijdraagt aan het vergroten van het wederzijds begrip, het versterken van het vertrouwen, het beschermen van de ideologische basis van de partij en het bestrijden van valse en vijandige informatie.

KPL-directeur Vannasin Simmavong betuigde zijn dank aan vicepremier Mai Van Chinh, die de tijd had genomen om de delegatie te ontvangen. Ook bracht hij aan de vicepremier verslag uit over de gesprekken tussen KPL en VNA, en over de activiteiten van de delegatie in Vietnam. Hij bedankte de Partij, de Staat en de bevolking van Vietnam in het algemeen en VNA in het bijzonder voor hun steun en hulp aan de Laotiaanse Partij, de Staat en de bevolking, en aan KPL in het bijzonder, in de afgelopen tijd.

Over de samenwerking tussen de twee persbureaus zei het hoofd van de KPL-delegatie dat beide partijen de laatste tijd regelmatig, nauw en effectief samenwerken. VNA heeft KPL altijd waardevolle ondersteuning geboden bij professioneel werk en heeft KPL geholpen groeien en ontwikkelen. De heer Vannasin Simmavong sprak zijn diepe dankbaarheid uit, omdat KPL dankzij de hulp van VNA officieel werd opgericht op 6 januari 1968 en tot op heden is blijven groeien.

Dit bezoek biedt beide partijen de gelegenheid om de resultaten van de samenwerking van de afgelopen tijd te evalueren en om richtlijnen uit te wisselen voor de samenwerking in de nieuwe periode. Daarmee versterken we de speciale relatie tussen de twee nationale persbureaus en de sterke vriendschap tussen de twee landen.

Namens de KPL-delegatie bedankte de heer Vannasin Simmavong de Partij, de Staat en de Regering van Vietnam, in het bijzonder de waardevolle steun van Vicepremier Mai Van Chinh. Hij bevestigde dat KPL zich zal blijven inspannen en proactief nauw zal samenwerken met VNA, om zo bij te dragen aan het consolideren en ontwikkelen van de sterke vriendschap, bijzondere solidariteit en alomvattende samenwerking tussen de twee Partijen, twee Staten en de bevolking van Laos en Vietnam.

* Diezelfde ochtend voerden de VNA-delegatie onder leiding van algemeen directeur Vu Viet Trang en de KPL-delegatie onder leiding van algemeen directeur Vannasin Simmavong op het hoofdkantoor van het Nationaal Nieuws Centrum (nr. 5 Ly Thuong Kiet, Cua Nam Ward, Hanoi) gesprekken, evalueerden de resultaten van de samenwerking in de periode 2022-2025 en ondertekenden een professionele samenwerkingsovereenkomst voor de periode 2026-2030.

VNA-directeur Vu Viet Trang gaf aan verheugd te zijn de KPL-delegatie te mogen verwelkomen voor een bezoek aan Hanoi en om daar samen te werken, precies een jaar na de gesprekken tussen de twee persbureaus in Vientiane (november 2024). De gesprekken vonden plaats op een belangrijk moment, nu Vietnam en Laos zich voorbereiden op vele belangrijke politieke gebeurtenissen, zoals de Laotiaanse nationale feestdag (2 december 2025), de nationale partijcongressen van beide landen begin 2026 en de verkiezingen voor de Nationale Assemblee en de Volksraden.

De algemeen directeur van VNA heeft de resultaten van de bilaterale samenwerking op basis van de overeenkomst voor de periode 2022-2025 besproken.

Wat betreft de informatiesamenwerking verzorgen de twee instanties de dagelijkse nieuws- en fotovoorziening; ze hebben toegang tot en gebruiken informatie op elkaars platforms. Dankzij de toepassing van digitale technologie is er sprake van continue uitwisseling, zelfs in plotselinge en ongewone situaties zoals natuurrampen en epidemieën. Het permanente kantoor van de VNA in Vientiane wordt altijd actief ondersteund door KPL.

Op het gebied van journalistiek en uitgeverijen ondersteunt KPL VNA bij de maandelijkse publicatie van 1.000 exemplaren van Vietnam Pictorial uit een totale oplage van 1.400 exemplaren in Laos. Dit draagt bij aan de brede verspreiding van deze buitenlandse publicatie onder lezers in vele provincies en steden van het buurland. KPL verstrekt ook gratis de Pathet Lao-krant aan het VNA-kantoor in Vientiane.

De twee agentschappen hebben samengewerkt om veel gezamenlijke fototentoonstellingen te organiseren ter gelegenheid van belangrijke politieke en diplomatieke evenementen, zoals de Dag van de oprichting van de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en Laos, de dag van de ondertekening van het vriendschaps- en samenwerkingsverdrag tussen Vietnam en Laos, of ter gelegenheid van staatsbezoeken van hooggeplaatste leiders van de twee landen. In het bijzonder de fototentoonstelling over de geest van solidariteit en samenwerking tussen de twee landen ter gelegenheid van het staatsbezoek aan Vientiane door president Luong Cuong in april 2025.

Wat betreft technische samenwerking ondersteunt VNA KPL bij het upgraden van zijn websitesysteem, het opzetten van een gespecialiseerde informatiepagina over ASEAN en het sturen van experts ter ondersteuning van KPL bij het afhandelen van cyberincidenten. Daarnaast blijft Unitel, met de coördinatie van VNA's Resident Office in Vientiane, KPL van 2022 tot heden gratis internettoegang bieden.

Wat betreft training en professionele scholing onderhouden beide partijen uitwisselingen en sturen ze verslaggevers en technici naar trainingen. Jaarlijks organiseren VNA en KPL afwisselende bezoeken en werksessies van leiders en onderhouden ze regelmatig contact via diverse kanalen.

Om tegemoet te komen aan de behoefte om de Vietnamese taalvaardigheid van haar personeel te verbeteren, hebben VNA en KPL samengewerkt met relevante instanties om KPL-personeel te sturen naar trainingsprogramma's binnen het kader van de intergouvernementele samenwerking tussen beide landen. In 2025 nam een KPL-verslaggever deel aan een beroepsopleiding in Vietnam met steun van VNA.

Wat betreft de specifieke inhoud van de samenwerking voor de periode 2026-2030 stelde VNA-directeur Vu Viet Trang de volgende inhoud voor: voortzetting van de uitwisseling en het delen van informatie op platforms; coördinatie van de berichtgeving over het Nationale Partijcongres, de verkiezingen voor de Nationale Assemblee en belangrijke evenementen in de twee landen in 2026; ondersteuning bij het verifiëren en aanpakken van onjuiste informatie. KPL blijft de voorwaarden creëren voor VNA-verslaggevers om in Laos te werken.

Beide partijen blijven de samenwerking op het gebied van publicaties versterken. KPL blijft de distributie van Vietnam Pictorial in Laos ondersteunen; coördineert de organisatie van fototentoonstellingen, het tonen van documenten over belangrijke jubilea en diplomatieke evenementen; bevordert training en professionele uitwisseling op het gebied van nieuws, foto's, archieven en technieken; ondersteunt training in het Vietnamees en Laotiaans voor verslaggevers en redacteuren aan beide kanten; omvat personeelstrainingen in het kader van het Intergouvernementele Samenwerkingsprogramma. De twee organisaties blijven elkaar ondersteunen op het gebied van technologie, het verbeteren van infrastructuur, professionele apparatuur en het onderhouden van gratis internettoegang via Unitel.

Beide partijen blijven jaarlijks delegaties op hoog niveau uitwisselen, bezoeken organiseren en werk- en beroepsuitwisselingen organiseren. Ze komen overeen het mechanisme voor nauwe coördinatie te blijven bevorderen en regelmatige uitwisselingskanalen tussen leiders en beroepsgroepen te onderhouden, om zo de effectieve uitvoering van de samenwerkingsinhoud in de nieuwe periode te waarborgen.

Tijdens de bijeenkomst sprak KPL-directeur-generaal Vannasin Simmavong zijn genoegen uit om VNA te bezoeken en met hem samen te werken, en sprak hij zijn diepe dank uit aan de directeur-generaal van VNA voor het nemen van de tijd om de delegatie te ontvangen. Sinds de ondertekening van de samenwerkingsovereenkomst van 2022 door de twee agentschappen is de relatie tussen KPL en VNA op veel gebieden altijd nauw en effectief onderhouden. Met name het afgelopen jaar hebben beide partijen soepel samengewerkt en veel praktische resultaten behaald, wat heeft bijgedragen aan het versterken van de solidariteit, het begrip en de samenwerking tussen de twee nationale persbureaus. Deze successen vormen een belangrijke basis voor beide partijen om de samenwerking in de komende periode verder uit te breiden. Volgens de heer Simmavong zullen de twee agentschappen zich in de nieuwe periode richten op samenwerking op het gebied van het opleiden en begeleiden van functionarissen en verslaggevers, het organiseren van professionele trainingen, het verbeteren van digitale transformatie en het toepassen van informatietechnologie in journalistieke activiteiten, om de kwaliteit van het nieuws en de effectiviteit van propaganda te verbeteren.

Aan het einde van het gesprek ondertekenden VNA-directeur Vu Viet Trang en KPL-directeur Vannasin Simmavong een professionele samenwerkingsovereenkomst voor de periode 2026-2030. Dit markeert een nieuwe stap in de ontwikkeling van de relatie tussen de twee nationale nieuwsagentschappen van Vietnam en Laos.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/tang-cuong-hop-tac-bao-chi-viet-nam-lao-20251113144600388.htm