Lentetradities bewaren de ziel van de cultuur.

BAC NINH - Bac Ninh staat al lange tijd bekend als een rijk en eeuwenoud gebied, de thuisbasis van honderden traditionele ambachtsdorpen en duizenden unieke volksfeesten. Binnen deze culturele omgeving is een schat aan volksspelen ontstaan ​​en bewaard gebleven. Deze spelen zijn niet alleen verbonden met de religieuze rituelen van de gemeenschap, maar brengen de mensen ook vreugde, opwinding en mentale ontspanning.

Betrokkenheid van de gemeenschap

Temidden van de levendige lentedagen, de uitgestrekte lentehemel en de bedwelmende "lentesfeer" van de Kinh Bac-dorpen in Bac Ninh , dompelt iedereen, van jong tot oud, van knappe mannen tot elegante vrouwen, zich vol enthousiasme onder in de feestelijke sfeer en geniet van de verfijnde en poëtische lentefeesten... "Mannen strijden in kracht, vrouwen in zachtheid," deze lentespelen tonen de fysieke kracht van mannen en de flexibiliteit en vaardigheid van vrouwen.

De kinderen vonden het een geweldige ervaring om geblinddoekt eendjes te vangen.

Als je het hebt over lentefeesten in Bac Ninh, dan mag je het schommelen, ook wel bekend als feeënschommel, lenteschommel of lenteschommel, niet vergeten. Bijna elk dorpsfeest heeft wel een schommel die hoog boven de grond uittorent. Vóór Tet (het Maan Nieuwjaar) kiezen de dorpelingen stevige, oude bamboestokken uit en begraven ze diep in de grond als steun. De toppen van de bamboestokken worden gebogen en samengebonden met touw, waarna er een kleurrijke vlag met vijf kleuren aan de bovenkant wordt gehangen, die in de wind wappert.

Tijdens het festival stappen jonge mannen en vrouwen op de schommel, wiegend op het ritme en hoog de lucht in zwevend – “Schommelend als een schommel / Hoe meer je wiegt, hoe flexibeler je wordt, hoe meer je schommelt, hoe soepeler je wordt.” Schommelen is meer dan alleen een spel; het is ook een uiting van vruchtbaarheidsrituelen, een wens voor overvloedige oogsten en een bloeiende natuur. De bewegingen van het schommelen zijn als het ritme van de aarde en de hemel, en symboliseren de verbinding tussen de mensheid en het universum. De schommel is tevens een ontmoetingsplaats, waar talloze liefdesverklaringen en geloften worden afgelegd door jonge mannen en vrouwen, van hun verlegen eerste ontmoetingen tot hun uiteindelijke huwelijk.

Meer dan alleen vermaak, vormt elk lentespel een laagje cultureel sediment, waarin tastbare en immateriële waarden samensmelten. Elk spel is zowel een product van karakteristieke fysieke activiteit als een uiting van de geest van arbeid en productie, die opvattingen over het universum en het menselijk leven weerspiegelt, esthetische ideeën bevat en vermaak biedt aan de gemeenschap. Volksspelen in Bac Ninh zijn een onmisbaar onderdeel geworden van het lenteleven, een manier om gemeenschapsbewustzijn te uiten en mensen hun hoop en dankbaarheid jegens hun voorouders te tonen. Spelen zoals bootraces en worstelen langs de oevers van de Cau-rivier, de traditionele trommeldans in Thi Cau, de vuurwerkoptocht in Dong Ky of het worstelen in Que Vo… worden geassocieerd met het eren van de bijdragen van hun voorvaderen. Andere spellen zoals schaken, kaartspellen zoals Tam Cuc en To Tom Diem, duivenvliegen, bloemen- en bonsaiteelt en miniatuurlandschappen… leiden mensen naar een rustige en intellectuele ruimte waar ze vrede en sereniteit kunnen vinden. Temidden van de drukte van het werk helpen deze hobby's mensen om evenwicht te vinden, hun ziel te voeden en verbinding te maken met de harmonieuze schoonheid van de natuur en het menselijk leven.

Dorpsfeesten in de regio Kinh Bac zijn niet compleet zonder traditionele volksspelen zoals touwtrekken, worstelen, schaken, menselijk schaken, schommelen, waterpoppenspel, hanengevechten, potten gooien met een blinddoek om en paling vangen in potten... Te midden van het gejuich en het ritmische getrommel strijden de mensen niet alleen om kracht en vaardigheid, maar herbeleven ze ook herinneringen aan landaanwinning en nationale verdediging, waarmee ze een gevoel van ridderlijkheid en trots op hun vaderland aanwakkeren.

Het naspelen van traditionele volksspellen.

Met een passie voor het behoud en de organisatie van traditionele volksspelen tijdens dorpsfeesten, deelde ambachtsman Nguyen Thanh Lai, hoofd van de Luy Lau Waterpoppentheatergroep (woonwijk Dong Ngu, wijk Song Lieu): "Traditionele spelen verdwijnen geleidelijk door het tempo van het moderne leven. Daarom hopen we altijd meer mogelijkheden te krijgen om deze spelen nieuw leven in te blazen en te organiseren, zodat de gemeenschap, en met name de jongere generatie, culturele waarden kan ervaren en waarderen. Volksspelen bieden mensen niet alleen momenten van ontspanning en verfrissend gelach, maar dragen ook bij aan het koesteren en verrijken van de traditionele identiteit, zowel nu als in de toekomst."

Terwijl in de laaglanden traditionele spellen zoals schommelen, kaartspellen, worstelen, schaken en menselijk schaken worden gespeeld, kennen de etnische minderheden in de hooglanden ook unieke volksspellen zoals balwerpen, stokduwen en geblinddoekt varkens vangen. Bijzonder opmerkelijk is de levendige leeuw-katdans, die na een lange afwezigheid langzaam weer in ere wordt hersteld. Ma Van Pu, een lid van de Nung-etnische minderheid uit de gemeente Bien Dong, deelde zijn ervaring met zijn eerste deelname aan het Sloong Hao-festival in de gemeente Tan Son met zijn dansgroep: "De leeuw-katdans toont niet alleen de krijgshaftige geest van de bergbewoners, maar symboliseert ook geluk en voorspoed. De dans wordt vaak aan het begin van het jaar gehouden. De leeuw-kat als mascotte beschermt het dorp, waardoor de mensen vol vertrouwen gewassen kunnen verbouwen, producten kunnen produceren en een welvarend leven kunnen opbouwen. Een leeuw-katdans duurt ongeveer 7-10 minuten met 6-8 deelnemers, maar vereist regelmatige oefening om de kracht en de vaardigheden te behouden."

Volksspelen zijn als een 'levend museum' van kenmerkende culturele waarden die door de eeuwen heen zijn doorgegeven. Ze weerspiegelen op levendige wijze het spirituele leven van alle lagen van de bevolking, benadrukken de kracht van saamhorigheid en geven uitdrukking aan de mentaliteit en aspiraties van het volk.

In het huidige digitale tijdperk, met de opkomst van moderne vormen van entertainment, dreigen veel traditionele volksspelen te verdwijnen. De regels en speelwijzen zijn wellicht vereenvoudigd of veranderd. Maar zolang het geluid van trommels nog klinkt op dorpsfeesten, zullen volksspelen een plek blijven hebben om uitgevoerd en beoefend te worden. Hoewel de inwoners van Kinh Bac tegenwoordig een leven leiden van diepe internationale integratie, koesteren en bewaren ze deze unieke lentespelen nog steeds. Deze spelen brengen vreugde, versterken de gemeenschapsbanden en wekken trots op hun vaderland, waarmee ze de blijvende schoonheid van de Vietnamese geest beschermen.

Thanh Lam

Bron: https://baobacninhtv.vn/thu-choi-xuan-giu-hon-van-hoa-postid441793.bbg