Vietnamese taaluitdaging: 'Bạc mạng' of 'bạt mạng'?

De Vietnamese taal is divers en rijk, waardoor veel mensen in de war raken door uitdrukkingen met een vergelijkbare betekenis of uitspraak. "Bạc mạng" en "bạt mạng" zijn zo'n paar woorden dat vaak door elkaar wordt gehaald.

Dit vind je misschien ook leuk

Vanmorgen om 9 uur hield het Departement van Onderwijs en Opleiding van Ho Chi Minh-stad een bijeenkomst met 179 schooldirecteuren van middelbare scholen om de toelatingsscores voor het tiende leerjaar te bespreken.Vanmorgen, 30 juni, hield het Departement van Onderwijs en Training van Ho Chi Minh-stad een bijeenkomst met 179 schooldirecteuren van middelbare scholen om de toelatingseisen voor het tiende leerjaar voor het schooljaar 2026-2027 vast te stellen. Dit is het eerste toelatingsexamen voor het tiende leerjaar in Ho Chi Minh-stad na de fusie met de provincies Binh Duong en Ba Ria-Vung Tau.

Beroepsonderwijs op de drempel van een transformatie: het creëren van een digitaal model voor beroepsonderwijs.GD&TĐ - De conceptcirculaire met de regelgeving inzake opleiding, examinering, toetsing en erkenning van diploma's voor beroepsonderwijs schept een juridische basis voor een algehele digitale transformatie, maar vereist wel dat opleidingsinstellingen hun infrastructuur, digitale leermaterialen en personeelscapaciteit op elkaar afstemmen.

Digitale transformatie stimuleert alomvattende innovatie in het onderwijs.De onderwijssector in Dak Lak heeft een breed scala aan oplossingen geïmplementeerd om een ​​modern onderwijssysteem op te bouwen dat is afgestemd op de eisen van de ontwikkeling in het digitale tijdperk.

In het Vietnamees is dit een bijvoeglijk naamwoord dat roekeloos, ondoordacht handelen betekent, waarbij men het eigen leven negeert.

Welk woord denk je dat correct is? Laat je antwoord achter in het reactieveld hieronder.

Verenigde Staten - Vietnam: Mis het niet

Vietnam moedigt Amerikaanse bedrijven aan om hun investeringen in hoogwaardige technologie uit te breiden.Op de ochtend van 26 juni ontving vicepremier Ho Quoc Dung de heer Jeff Place, Supply Chain Director van Coherent Group (VS), in het regeringsgebouw. ​​Tijdens de bijeenkomst bevestigde de vicepremier dat Vietnam Amerikaanse bedrijven aanmoedigt om hun investeringen uit te breiden, met name in de hightech-, innovatie- en halfgeleiderindustrie.

Stimuleer Amerikaanse bedrijven om hun investeringen in hightechsectoren uit te breiden.Vicepremier Ho Quoc Dung zei dat Vietnam Amerikaanse bedrijven verwelkomt die hun activiteiten in Vietnam verder willen uitbreiden, met name in hightechindustrieën en sectoren met een hoge toegevoegde waarde.

Vietnam en de Verenigde Staten versterken hun samenwerking bij het aanpakken van de gevolgen van de oorlog.VTV.vn - Op 22 juni ontving secretaris-generaal en president To Lam de waarnemend secretaris van de Amerikaanse marine, Hung Cao.

Kim Nha

Bron: https://vtcnews.vn/thu-thach-tieng-viet-bac-mang-hay-bat-mang-ar914374.html