
In een artikel dat werd gepubliceerd ter voorbereiding op de publicatie van Tiếng Dân, schetste Huỳnh Thúc Kháng drie belangrijke ambities voor de krant, die als leidraad dienden voor alle activiteiten van Tiếng Dân gedurende de 16 jaar van haar bestaan.
De ambitie om een openbaar forum voor de natie te openen.
De eerste belofte van Huynh Thuc Khang was het oprichten van een Vietnameestalige krant in Centraal-Vietnam, in de hoofdstad Hue , ondanks talloze moeilijkheden. Zelfs als het betekende dat "ik slechts een paar nummers zou publiceren en dan zou stoppen, zou ik nog steeds tevreden zijn."
Na de mislukkingen van patriottische bewegingen in het begin van de 20e eeuw, met name onder invloed van de Moderniseringsbeweging, besefte Huynh Thuc Khang dat om de natie nieuw leven in te blazen, het allereerst nodig was het volk te verlichten. Om het volk te verlichten, was een openbaar forum nodig om progressieve ideeën te verspreiden, het maatschappelijk leven te weerspiegelen en de stemmen van het volk te verenigen.
De term "Stem van het Volk" werd door de heer Huynh uitgelegd in La tribune Indochinoise, een Franstalige krant die tijdens de Franse koloniale periode in Saigon, Cochinchina, werd uitgegeven, in de editie van 24 december 1926: "Het vertegenwoordigt de vreugde, het verdriet en het verlangen dat in de harten van miljoenen van onze landgenoten wordt gekoesterd. Het volk is de basis van de natie. De Stem van het Volk volgt de gebeurtenissen in het land op de voet. Als de regering de diepe aspiraties van het volk werkelijk begrijpt, waarom zou ze de Stem van het Volk dan oneerlijk behandelen, zoals ze dat met verschillende recent opgerichte en vervolgens gesloten kranten heeft gedaan? Deze krant verdient het echt om de naam 'Stem van het Volk' te dragen, want in werkelijkheid kan de Stem van het Volk via de pers worden geuit."
In de zestien jaar van zijn bestaan publiceerde Tiếng Dân 1766 nummers en groeide uit tot een van de meest invloedrijke kranten in Centraal-Vietnam en het hele land. Dit toont aan dat de oorspronkelijke ambitie niet alleen een persoonlijke wens was, maar ook een antwoord op de dringende behoefte van de hedendaagse samenleving aan een stem die de rechten en aspiraties van het volk vertegenwoordigt.
Journalistiek voor het volk
Als de eerste gelofte een geest van toewijding weerspiegelt, toont de tweede duidelijk het nobele doel van de journalistiek aan. Huynh Thuc Khang bevestigde dat het publiceren van "Tieng Dan" (Stem van het Volk) niet was om roem of persoonlijk gewin na te streven, maar om de natie te dienen. Hij zei: "Volgens Confucius' theorie van de zuivering van namen, zou ik, om de naam 'Tieng Dan' eer aan te doen, liever sterven dan me door iets te laten afleiden of op een ander pad te laten brengen."
Om het land te redden, moeten we beginnen met het verhogen van het intellectuele niveau van de bevolking, het stimuleren van hun geestdrift en het verbeteren van hun levensstandaard. De pers is een effectief middel om dat doel te bereiken.
De inhoud van Tiếng Dân (Stem van het Volk) weerspiegelt duidelijk de geest van dienstbaarheid aan het volk. De krant wijdt veel artikelen aan onderwerpen als onderwijs, economie , sociale ethiek, bestuurlijke hervormingen, productieontwikkeling, het leven van arbeiders en de rechten van de burgers. Veel ogenschijnlijk alledaagse kwesties, die echter direct verband houden met het lot van het land, worden openhartig en verantwoordelijk aan de orde gesteld.
Huynh Thuc Khang verklaarde ooit: "Het doel van deze krant is om de oprechte gevoelens van de natie op papier te zetten, met als doel de bestaande morele basis van onze voorouders te behouden en deze te integreren met nieuwe academische en ideologische ideeën, om zo de intellectuele en economische mogelijkheden van het land te verbreden... Aan onze landgenoten vragen we om als bittere pil te zijn, in de hoop dat jullie jaloezie laten varen en ons van harte liefhebben; aan de regering vragen we om een ware vriend te zijn, in de hoop dat jullie oprecht hervormingen zullen doorvoeren die aansluiten bij het begrip van het volk."

De journalistieke filosofie van Huynh Thuc Khang was om de pen te gebruiken in dienst van de natie, het volk te verlichten, de rechtvaardigheid te beschermen en de integriteit van journalisten te waarborgen te midden van alle druk van die tijd. Dit concept weerspiegelt een progressieve visie op de rol van journalistiek in maatschappijkritiek, een visie die ook vandaag de dag nog relevant is.
Behoud de integriteit van een schrijver.
De derde gelofte was om integer te blijven en niet te zwichten voor welke druk dan ook. Dit was misschien wel de moeilijkste gelofte om na te komen, maar het was ook iets wat Huynh Thuc Khang gedurende zijn hele leven heeft laten zien.
De opening van de eerste uitgave van Tiếng Dân (Stem van het Volk) wordt beschouwd als een verklaring van vrijheid van meningsuiting, het ultieme doel voor degenen die de verantwoordelijkheid van het schrijven dragen. Hij schreef: "Als we niet het recht hebben om alles te zeggen wat we willen, laten we dan op zijn minst het recht behouden om niet te zeggen wat ons wordt gedwongen te zeggen." Dit is een recht dat niemand, geen enkele macht, mag verbieden, maar niet elke schrijver begrijpt dit.
Ook in de uitgave van 1 mei van Tiếng Dân (Stem van het Volk) bevestigde journalist Huỳnh Thúc Kháng het volgende: “Ik ben een openlijke revolutionair; ik strijd openlijk voor de rechten van het Vietnamese volk. Omdat Vietnam duidelijke grenzen en grondgebied heeft op de wereldkaart, spreek ik ook openlijk de stem van het Vietnamese volk dat vrede, onafhankelijkheid, vrijheid en zelfbeschikking koestert. Daarom daag ik elke straf of elk gevaar dat mij persoonlijk zou kunnen overkomen uit.”
Tijdens zijn bestaan onder koloniaal bewind werd Huynh Thuc Khang voortdurend gecensureerd; veel artikelen werden geschrapt en veel exemplaren van de krant werden afgekeurd of in beslag genomen. Huynh Thuc Khang bleef echter standvastig in zijn patriottische overtuigingen en verdedigde de rechten van het volk.
Bron: https://baodanang.vn/tieng-dan-va-ba-dieu-tam-nguyen-3340978.html






