Het 'levend houden van de vlam' voor Cai Luong (traditionele Vietnamese opera) aan beide oevers van de Vam Co-rivier.

Temidden van de stroom van de hedendaagse cultuur blijft Cai Luong (traditionele Vietnamese opera) in alle rust voortleven op het podium van het Vam Co Cai Luong Art Troupe. Na de provinciale fusie is Tay Ninh een van de weinige plaatsen die nog steeds een onafhankelijk Cai Luong-gezelschap heeft. Dit gezelschap bewaart de essentie van Cai Luong niet alleen door voorstellingen voor het publiek, maar ook door de missie om de volgende generatie kunstenaars te koesteren en op te leiden.

Het toneelstuk "De zoon van het Melaleuca-bos" werd nieuw opgevoerd door het gezelschap dat aan de productie deelnam.

Gouden herinneringen

Zuid-Vietnam is de bakermat van Cai Luong (Vietnamese traditionele opera). Bijna iedereen daar heeft wel eens een paar moderne, traditionele duetten of traditionele volksliederen gehoord of gezongen. Tay Ninh vormt daarop geen uitzondering. Het Long An I Collectief Cai Luong Gezelschap werd officieel opgericht in 1977, met als voorganger het Trung Hieu Zanggezelschap van het Ministerie van Binnenlandse Zaken. Sinds de verzetsstrijd zijn Cai Luong en traditionele volksliederen met een inhoud die het oude regime bekritiseert en satireert, patriottisme bevordert en de ontembare strijdtraditie van de natie bezingt, altijd goed ontvangen door de bevolking.

Na de hereniging van het land werden de artistieke activiteiten geleidelijk aan gereorganiseerd. De Long An I Cai Luong Troupe was destijds een van de meest vooraanstaande Cai Luong-gezelschappen in Zuid-Vietnam. Het gezelschap beschikte over aanzienlijke faciliteiten en apparatuur en telde veel getalenteerde artiesten uit die tijd.

Tegelijkertijd werden in die tijd ook particuliere Cai Luong-gezelschappen (traditionele Vietnamese opera) gereorganiseerd. Het Tan Da Ly Cai Luong-gezelschap fuseerde met het Vam Co Cai Luong-gezelschap tot het Long An II Cai Luong-gezelschap, dat eveneens een bloeiende sector vormde. Na de fusie met het Long An II Cai Luong-gezelschap en de plaatsing onder het beheer van het toenmalige Departement van Cultuur en Informatie, verbeterde het politieke en artistieke niveau van het gezelschap aanzienlijk, waardoor het bewondering oogstte van publiek binnen en buiten de provincie (Long An Gazetteer 496).

In 1989 fuseerden de Long An I en Long An II Traditional Opera Troupes tot de Long An State-owned Traditional Opera Troupe, die later werd omgedoopt tot de Long An Traditional Opera Art Troupe (de voorloper van de Vam Co Traditional Opera Art Troupe). Deze bleef onafhankelijk opereren, gaf voorstellingen binnen en buiten de provincie en ontving positieve reacties van het publiek.

Terugdenkend aan de gouden eeuw van cải lương (traditionele Vietnamese opera) in de provincie destijds, vertelde Verdienstelijk Kunstenaar Đoàn Dự: “Toen het gezelschap nog kaartjes verkocht, werd het door het hele land goed ontvangen en trad het voornamelijk buiten de provincie op, in grote theaters en zalen van zuid tot noord. In die tijd bracht het gezelschap stukken die de traditie prezen, naast historische drama's die zich richtten op kunst en entertainment om een ​​harmonie te creëren. De meeste nieuwe producties van het gezelschap werden geregisseerd door Volkskunstenaar Huỳnh Nga en Volkskunstenaar Trần Ngọc Giàu. In die tijd was de toneelschrijfbeweging in de provincie in ontwikkeling, waardoor veel van de uitstekende stukken van het gezelschap bewerkingen waren van scripts van lokale toneelschrijvers.”

"Transformeren" om te dienen

Na de gouden eeuw van de cải lương (traditionele Vietnamese opera) sloeg het Long An Cải Lương Art Troupe een nieuwe weg in: optreden voor mensen in afgelegen en landelijke gebieden van de provincie. De groep verruilde grote podia voor geïmproviseerde podia, die onder extreem moeilijke en uitdagende omstandigheden op open velden in afgelegen en grensgemeenten werden gebouwd. Gedreven door hun liefde voor het vak, behielden de artiesten en acteurs van de groep een optimistische instelling en zetten zich met hart en ziel in voor de bevolking.

Terugdenkend aan zijn tournees door afgelegen gebieden van tientallen jaren geleden, vertelde de verdienstelijke kunstenaar Vuong Tuan: "Toen was toeren erg moeilijk, omdat de wegen lang en zwaar waren. Soms moesten we meerdere dagen ergens blijven en de leefomstandigheden waren moeilijk en er ontbrak veel, vooral voor vrouwelijke artiesten. Maar het was een heel fijne tijd; het publiek was dol op de artiesten. Elk optreden zat vol, ondanks het beperkte aantal plaatsen op het podium en de zitplaatsen. We waren geliefd bij de mensen, werden bij hen thuis uitgenodigd en kregen lokale specialiteiten aangeboden."

Naast het vervullen van haar politieke missie, richt het Long An Cai Luong (Vietnamese traditionele opera) Art Troupe zich ook op het selecteren en opleiden van een nieuwe generatie artiesten, het creëren van hoogwaardige voorstellingen, het deelnemen aan wedstrijden en festivals voor professionele Cai Luong-artiesten en het winnen van talloze prijzen voor zowel acteurs als voorstellingen.

In lijn met de algemene ontwikkelingstrend van het land ondergaat het Vam Co Cai Luong (Vietnamese traditionele opera) Art Troupe een transformatie ter voorbereiding op een nieuwe fase, een fase met veel potentie maar ook met vele uitdagingen. De speelruimte wordt uitgebreid en er worden meer voorstellingen aangeboden, waardoor er meer mogelijkheden ontstaan ​​voor artiesten om op het podium te staan; dit brengt echter ook aanzienlijke uitdagingen met zich mee op het gebied van logistiek en transport.

Volkskunstenaar en meester in de kunsten Ho Ngoc Trinh, hoofd van het Vam Co Cai Luong (Vietnamese traditionele opera) kunstgezelschap, zei dat het gezelschap zich vanaf nu tot het einde van het jaar zal richten op optredens voor de bevolking van de provincie, met name in afgelegen gebieden, grensregio's en recent gefuseerde gemeenten. Daarnaast zal het gezelschap nieuwe stukken opvoeren ter gelegenheid van het aanstaande provinciale partijcongres.

“Naast de moeilijkheden liggen er ook kansen. De artiesten van het gezelschap zullen zeker samenwerken om uitdagingen te overwinnen en hun rollen en verantwoordelijkheden goed te vervullen; de kwaliteit van de voorstellingen te verbeteren, opvolgers te selecteren en te begeleiden, met name getalenteerde jonge gezichten uit de Gouden Bel Vọng Cổ-competitie,” bevestigde Volksartiest en Meester Hồ Ngọc Trinh.

Tot nu toe heeft de Vam Co Cai Luong Art Troupe al vele gerenommeerde kunstenaars verwelkomd, zoals Volkskunstenaar Ho Ngoc Trinh, Verdienstelijk Kunstenaar Ngoc Doi, kunstenaar Le Dieu Hien, kunstenaar Le Hoang Nghi, kunstenaar Phu Yen, enzovoort.

Ondanks talrijke tegenslagen hebben de artiesten en acteurs van het Vam Co Cai Luong (Vietnamese traditionele opera) gezelschap hun passie behouden en de geest van Cai Luong in de provincie Tay Ninh voortdurend in stand gehouden en nieuw leven ingeblazen.

Toen de provincie Tay Ninh net was opgericht, werd het Long An Cai Luong (Vietnamese traditionele opera) gezelschap hernoemd tot Vam Co Cai Luong gezelschap. De Vam Co Dong rivier is de verbindende rivier van de provincie, en voorheen had de provincie ook een Cai Luong gezelschap genaamd Vam Co, dat later fuseerde met het Long An Cai Luong gezelschap.

De naam Vàm Cỏ roept het iconische beeld op van Tây Ninh, de rivier de Vàm Cỏ Đông, en dient tevens als een herinnering aan het verleden van het gezelschap, waarmee het bijdraagt ​​aan het behoud van de artistieke identiteit die generaties kunstenaars in de loop der jaren hebben opgebouwd.

Adjunct-directeur van het Departement Cultuur, Sport en Toerisme - Nguyen Tan Quoc

Guilin

Bron: https://baolongan.vn/tiep-lua-cai-luong-tu-doi-bo-vam-co-a198972.html