Volledige tekst van de toespraak van vicepremier en minister Bui Thanh Son op het 1e congres van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken

De krant The World and Vietnam introduceert met respect de volledige tekst van de toespraak van vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son tijdens het eerste congres van het Partijcomité van het ministerie van Buitenlandse Zaken, zittingsperiode 2025-2030, dat plaatsvond op de ochtend van 15 juli in Hanoi.

Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son. (Foto: Quang Hoa)

Geachte kameraad Pham Minh Chinh, lid van het Politbureau , secretaris van het Regeringspartijcomité, premier van de Socialistische Republiek Vietnam,

Beste voormalige leden van het Politbureau , leden van het Centraal Comité, voormalige leden van het Centraal Comité,

Geachte kameraden namens het Regeringspartijcomité, de centrale ministeries en de afdelingen,

Geachte Congresleden,

In de sfeer van de gehele Partij, het gehele volk en het gehele leger, die strijden om prestaties te leveren voor het 14e Nationale Congres van de Partij en om de belangrijkste feestdagen van het land te vieren, heeft het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken vandaag, met de toestemming van het Permanente Comité van het Regeringspartijcomité, plechtig het 1e Congres van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken georganiseerd, termijn 2025-2030, met de deelname van 300 voorbeeldige partijleden, die de intelligentie, kwaliteiten en wil van bijna 12.000 partijleden in het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken vertegenwoordigen.

Het congres is zeer vereerd en heet kameraad Pham Minh Chinh, lid van het Politbureau, secretaris van het Regeringspartijcomité en premier, van harte welkom om aanwezig te zijn en een toespraak te houden waarin hij het congres leidt. Namens het presidium en alle kaderleden en partijleden van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken wil ik mijn beste groeten en felicitaties overbrengen aan kameraad Pham Minh Chinh, de leiders van departementen, ministeries, afdelingen, centrale agentschappen en alle afgevaardigden die het congres bijwonen!

Het Congres was in het bijzonder verheugd en vereerd om felicitatiebloemen te mogen ontvangen van het Regeringspartijcomité en de secretaris van het Regeringspartijcomité, premier Pham Minh Chinh. Namens het presidium en het hele Congres wil ik het Regeringspartijcomité en kameraad Pham Minh Chinh oprecht bedanken voor hun steun en warme genegenheid voor het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken en het Congres. Geef alstublieft een warm applaus ter felicitatie!

Geachte premier en Congreslid,

Terugkijkend op de periode 2020-2025 heeft de internationale situatie grote en diepgaande veranderingen ondergaan, met veel nieuwe en complexere ontwikkelingen. Naast grote kansen en voordelen zijn er ook veel nieuwe en ernstigere moeilijkheden en uitdagingen, die een sterke en multidimensionale impact hebben gehad op de veiligheid en ontwikkeling van het land en op het werk van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Onder de wijze en correcte leiding van de partij heeft het partijcomité van het ministerie van Buitenlandse Zaken het buitenlands beleid van het 13e Nationale Partijcongres, de resoluties, conclusies en richtlijnen van het Centraal Uitvoerend Comité, het Politbureau, het Secretariaat en de richtingen van de partij- en staatsleiders grondig begrepen en nauwlettend gevolgd. Het heeft de glorieuze traditie van de revolutionaire diplomatie van Vietnam bevorderd, vele moeilijkheden en uitdagingen overwonnen, de uitvoering van politieke taken, partijopbouw en de diplomatieke sector synchroon en effectief uitgevoerd, de doelen en taken die in de termijn 2020-2025 zijn gesteld met succes uitgevoerd, bijgedragen aan belangrijke en historische prestaties in buitenlandse zaken, bijgedragen aan de succesvolle uitvoering van de resolutie van het 13e Nationale Partijcongres en een solide basis gelegd voor het partijcomité en alle niveaus en sectoren om zich voor te bereiden op een nieuw tijdperk, een tijdperk van nationale groei.

Het Partijcomité heeft zich met name gericht op het leiden en aansturen van de organisatie om het buitenlands beleid van het 13e Nationale Congres van de Partij grondig te begrijpen en te bevorderen in belangrijke richtlijnen, strategieën, oriëntaties en beleidslijnen op het gebied van buitenlandse zaken; het op een alomvattende, gelijktijdige en effectieve manier implementeren van activiteiten op het gebied van buitenlandse zaken via alle kanalen van de Partij: staatsdiplomatie, volksdiplomatie, politieke diplomatie, economische diplomatie, culturele diplomatie, buitenlandse informatie, samenwerking met Vietnamezen in het buitenland en burgerbescherming; het uitbreiden, verbeteren, opwaarderen en verdiepen van de relaties met partners, met name buurlanden, belangrijke partners en traditionele vrienden; het verhogen van het niveau van multilaterale buitenlandse zaken, het versterken van de internationale positie en het aanzien van het land; op die basis het creëren en consolideren van een openere buitenlandse zakensituatie, die gunstig is voor de zaak van innovatie, nationale ontwikkeling en bescherming van het socialistische vaderland.

De opbouw van de partij en de sector Buitenlandse Zaken heeft tot veel resultaten geleid. De leiderschapsmethoden en werkstijlen zijn sterk geïnnoveerd; de leiderschapscapaciteit en strijdkracht van partijorganisaties en de kwaliteiten en capaciteiten van kaders en partijleden op alle niveaus zijn steeds verder verbeterd; de interne politieke bescherming, inspectie, toezicht, partijdiscipline en de preventie en bestrijding van corruptie, verspilling en negativiteit zijn versterkt. In het bijzonder heeft het partijcomité leiding gegeven aan en leiding gegeven aan de succesvolle implementatie van de fusie met het Comité Buitenlandse Partij en het Centraal Comité Buitenlandse Zaken, waarbij een deel van de functies en taken van de Commissie Buitenlandse Zaken van de Nationale Assemblee werd overgenomen, en waarbij het beleid van stroomlijning van het apparaat resoluut en effectief werd uitgevoerd, met het oog op effectiviteit, efficiëntie en soepelheid.

Uitvoeringsrichtlijn nr. 45 van 14 april 2025 van het Politbureau over partijcongressen op alle niveaus met het oog op het 14e Nationale Partijcongres en Plan 07 van het Regeringspartijcomité, naast de focus op het leiden en aansturen van de voltooiing van doelstellingen en taken voor 2025 en de gehele termijn 2020-2025, heeft het Partijbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken grote inspanningen geleverd met grote vastberadenheid om de voorbereiding en voltooiing van de organisatie van congressen van meer dan 500 buitenlandse partijorganisaties en 27 binnenlandse partijorganisaties te leiden en aan te sturen. Tijdens het voorbereidingsproces voor het congres heeft het Partijbestuur van het Ministerie van Buitenlandse Zaken nauwe en tijdige leiding, richting en begeleiding ontvangen van het Regeringspartijcomité en de secretaris van het Regeringspartijcomité. Personeelswerk en documenten die aan het Partijcongres van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn ingediend, zijn zorgvuldig, grondig en strikt opgesteld in overeenstemming met de regelgeving, waardoor kwaliteit en voortgang volgens het vastgestelde plan zijn gewaarborgd.

Het congres van vandaag beoordeelt objectief en uitgebreid de resultaten van de implementatie van de doelen en taken in de periode 2020-2025 en vat de geleerde lessen samen. Op basis daarvan bespreekt en bepaalt het congres de richtingen, doelen, standpunten, kerntaken en baanbrekende oplossingen voor de implementatie van de politieke taken van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken in de nieuwe situatie, om een ​​synchrone en effectieve implementatie van de buitenlandse zaken van de Partij, de staatsdiplomatie en de volksdiplomatie te garanderen, en om een ​​sterk, alomvattend, modern en professioneel Partijcomité en de sector Buitenlandse Zaken op te bouwen.

Het congres heeft daarnaast een diepgaande en uitgebreide evaluatie uitgevoerd van het leiderschap en de richting van het Uitvoerend Comité van de Partij van het Ministerie van Buitenlandse Zaken in de afgelopen termijn. Het heeft objectief de oorzaken en lessen op het gebied van leiderschap en richting beoordeeld en daarbij maatregelen voorgesteld om de prestaties te bevorderen en tekortkomingen en beperkingen te overwinnen. Dit om de strijdkracht en de leiderschaps- en richtingscapaciteit van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken verder te verbeteren, zodat het zijn taken in de komende termijn met succes kan voltooien.

Bovendien blijft het Congres inlichtingen verzamelen om meningen te leveren over de conceptdocumenten van het 14e Nationale Partijcongres en de documenten van het 1e Regeringspartijcongres, termijn 2025-2030.

In het bijzonder zal het Congres de instructies van premier Pham Minh Chinh overnemen en aanvaarden om documenten en actieprogramma's op te stellen ter uitvoering van de resolutie van het Congres, teneinde de belangrijke verantwoordelijkheden en taken die door de Partij en de Staat zijn toegewezen aan het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, succesvol uit te voeren.

Overzicht van het 1e congres van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, termijn 2025-2030. (Foto: Quang Hoa)

Geachte premier en Congreslid,

Het eerste congres van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken is het congres dat een nieuwe ontwikkelingsperiode inluidt voor het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, een bijzonder belangrijke mijlpaal in de geschiedenis van de oprichting en ontwikkeling van het Partijcomité en de sector Buitenlandse Zaken. Het congres vindt plaats op een moment waarop het Partijcomité en de regering van de sector Buitenlandse Zaken uitkijken naar de viering van de 80e verjaardag van de oprichting van de sector Buitenlandse Zaken en de 80e verjaardag van de Nationale Dag op 2 september.

Op dit plechtige moment herdenkt ons Congres, met oneindige dankbaarheid, met respect de grote president Ho Chi Minh, de geniale leider, oprichter, leider en trainer van onze partij, en de oprichter, leider, mentor en trainer van de revolutionaire diplomatie van Vietnam. Hij heeft ons een uiterst kostbare erfenis nagelaten: Ho Chi Minhs ideologie, stijl en diplomatieke kunst, die voor altijd bij de natie zullen blijven. Ons Congres herdenkt en betuigt diepe dankbaarheid aan de partij- en staatsleiders van alle tijden die altijd nauwlettend hebben toegezien op het leiden en aansturen van de diplomatieke sector, aan de generaties kaderleden in het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, het Comité voor Buitenlandse Partijen en de Centrale Commissie voor Buitenlandse Zaken die in het verleden hebben bijgedragen aan de glorieuze buitenlandse zaken van de partij en de natie.

Met een vast geloof in de stralende toekomst van de natie in het tijdperk van opstand, standvastig in het marxisme-leninisme, dacht Ho Chi Minh, met het thema en motto "Solidariteit-Innovatie-Doorbraak-Verantwoordelijkheid-Discipline", verenigt het hele Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken zich in één hart, blijft het denken sterk vernieuwen, promoot de glorieuze traditie en baanbrekende, belangrijke en regelmatige rol van buitenlandse zaken, vastbesloten om het leiderschapsvermogen en de strijdkracht van het Partijcomité te verbeteren, integreert synchroon, creatief en effectief de buitenlandse zaken van de Partij, staatsdiplomatie en volksdiplomatie, bouwt een sterk, alomvattend, modern en professioneel Partijcomité en de sector Buitenlandse Zaken, en levert waardevolle bijdragen aan de succesvolle implementatie van de visie en doelstellingen van het 100-jarig bestaan ​​van de Partij en het 100-jarig bestaan ​​van het land.

In die geest wil ik namens het presidium met respect het eerste congres van het Partijcomité van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, zittingsperiode 2025-2030, openen. Ik wens kameraad Pham Minh Chinh, lid van het Politbureau, secretaris van het Regeringspartijcomité, premier en alle geachte gasten en afgevaardigden die het congres bijwonen, een goede gezondheid, geluk en vele nieuwe successen in hun belangrijke functies.

Ik wens ons congres veel succes.

Hartelijk dank!

Bron: https://baoquocte.vn/toan-van-phat-bieu-cua-de-thu-tuong-bo-truong-bui-thanh-son-tai-dai-hoi-dai-bien-u-da-ng-bo-bo-ngoai-giao-la-n-thu-i-321050.html