Les 1: Rusteloosheid vanuit het hart van het zand
Elk jaar in juli lijken de zandvlakten van de provincie Quang Nam te bruisen van verhalen over heldendaden.

1. De onverwachte regenval in juli kon de stroom mensen die terugkeerden naar het land dat ooit door hevige bombardementen was verwoest, niet tegenhouden. " In Quang Nam hoor je, waar je ook voet zet, echo's uit het verleden – een tragisch maar heroïsch verleden." Vooral in de zanderige gebieden van Quang Nam lijkt het alsof er overal "begraafplaatsen in het zand" zijn opgericht in de harten van de mensen.
Er bestaan nog steeds geen statistieken over het aantal ondergrondse tunnels in de zandgrond van de provincie Quang Nam. Zelfs als die er wel waren, zouden ze waarschijnlijk niet volledig weergeven hoe deze "bases van volkssteun" bestonden. Het is ook moeilijk te geloven dat er tunnels in zandgrond gegraven konden worden. Maar onder de lagen grind en daarboven, in het witte zand van de kuststreek, bevonden zich ooit vele ondergrondse schuilplaatsen.
“In de provincie Quang Nam leken er tijdens de oorlog altijd wel dorpen te zijn die tunnels groeven. Tunnels als schuilplaats, zodat ‘legers uit de diepte van de aarde tevoorschijn konden komen en de vijand angst konden inboezemen’. Dit zijn legendes uit de aarde, en elk verhaal dat verteld wordt, straalt trots uit op moed en vaderlandsliefde.”
In het oostelijke deel van de provincie Quang Nam woonden mensen die niet alleen bedreven waren in het ploegen en bewerken van het land, maar ook in het "diep graven" in de aarde. Zij ontdekten dat er diep onder het witte zand vaste grondlagen lagen. De tunnels in de dorpen Ngoc My (Tam Phu, Tam Ky), Ky Anh (Tam Thang, Tam Ky) en Binh Tuy (Binh Giang, Thang Binh) zijn daar voorbeelden van. Het zijn allemaal ondergrondse tunnels, diep onder de zandlagen.
Ik herinner me de dagen van 2014, toen de inwoners van Binh Giang een tunnelstelsel ontdekten dat zich rond het dorp Binh Tuy slingerde. "In 1963-1964, toen de Amerikaanse vijand hevige en steeds frequentere aanvallen uitvoerde, konden de loopgraven en schuilplaatsen die de mensen ter bescherming gebruikten de intensiteit van de bombardementen en beschietingen niet weerstaan. Daarom werd het idee besproken om tunnels te graven die langs de bamboebossen liepen," aldus het revolutionaire strijdverslag van het partijcomité en de inwoners van de gemeente Binh Giang.

Het tunnelsysteem, meer dan 3 kilometer lang en ruim 3 meter diep onder de grond, werd gegraven langs bamboebossen die de dorpswegen omzoomden. De Binh Tuy-tunnels worden geassocieerd met het heldhaftige offer van heldin Truong Thi Xang, die 300 mensen redde die zich in de tunnels schuilhielden tijdens de Amerikaanse zuiveringsoperatie in februari 1965.
Het beeld van de heer Truong Hoang Lam - de jongere broer van de Held van de Strijdkrachten Truong Thi Xang, een man van middelbare leeftijd die diep in de tunnels kruipt na de ontdekking ervan, precies tien jaar geleden, staat nog steeds helder in het geheugen gegrift van degenen die het hebben gezien.
Nadat het tunnelsysteem van Binh Tuy drie jaar geleden door de lokale bevolking werd ontdekt, werd het in 2017 erkend als provinciaal historisch monument. Nu staat er voor het huis van meneer Lam nog steeds een gedenkplaats ter ere van de heldin van de strijdkrachten, Truong Thi Xang.
De ondergrondse tunnels zijn geconserveerd om instorting te voorkomen. En deze bejaarde man ontvangt nog steeds regelmatig groepen jongeren die naar deze "historische plek" komen, en luistert naar verhalen over de heldhaftige strijd van zijn vaderland.
2. In de provincie Quang Nam leken er tijdens oorlogstijd altijd dorpen te zijn met "tunnels". Tunnels als schuilplaats, zodat "legers uit de diepte van de aarde tevoorschijn konden komen en de vijand angst konden inboezemen". Dit zijn legendes uit de ondergrondse wereld, en elk verhaal dat verteld wordt, straalt trots uit op moed en vaderlandsliefde.
De Ky Anh-tunnels – het op twee na grootste ondergrondse loopgravenstelsel van het land tijdens de oorlog tegen de VS – zijn bijzonder opmerkelijk omdat ze in zandgrond zijn gegraven.

De heer Huynh Kim Ta, een lokale bewoner en gids bij het Nationaal Monument Ky Anh-tunnels, vertelde dat de Ky Anh-tunnels, in tegenstelling tot die in Vinh Moc (Quang Tri) of Cu Chi ( Ho Chi Minh -stad), door lagen harde grond, klei en lateriet moesten worden gegraven om instorting te voorkomen.
De mensen groeven de tunnels volledig met handgereedschap en vertrouwden daarbij voornamelijk op menselijke kracht, zoals schoffels, schoppen en koevoeten, en gebruikten manden en containers om de uitgegraven grond af te voeren.
De krachten die de tunnels groeven, bestonden uit soldaten, lokale guerrillastrijders, vrouwen, boeren en jongeren. Dit laat zien dat het zonder eenheid en solidariteit moeilijk zou zijn om legendarische verhalen uit de diepten van de aarde te scheppen.
De heldhaftige gemeente Binh Duong (Thang Binh) viert haar 60-jarig bestaan sinds de bevrijding (september 1964). Het zanderige landschap van Binh Duong heeft sindsdien een dramatische transformatie ondergaan.
Tijdens de oorlog tegen de Amerikanen was Binh Duong een kleine gemeente die volledig uit zand bestond. De bevolking telde tijdens de oorlog minder dan 5.000 inwoners, maar na afloop van de oorlog waren er in Binh Duong 1.367 martelaren en 272 heldhaftige Vietnamese moeders.
In de dagen na de vrede moest Binh Duong vrijwel helemaal opnieuw beginnen. Zelfs nu, 60 jaar later, is er genoeg tijd verstreken voor de jonge vrijwilligers die destijds op het slagveld vochten om de gebeurtenissen te verwerken; sommigen leven nog, anderen zijn overleden.
Maar de transformatie van dit gebied is voldoende reden voor hen om trots te zijn op de heldhaftige titel die hun thuisland driemaal is toegekend. Binh Duong is nu, dankzij de gunstige ligging en het grote potentieel, bijna de economische motor van het district Thang Binh geworden.
Terugkerend naar de witte zandduinen van Tam Thang, zijn de zuchten van wanhoop over een eens zo verarmd gebied – de buitenwijken van de provinciehoofdstad – verdwenen. Het is een vruchtbare bodem geworden voor investeerders, met fabrieken en bedrijven die als paddenstoelen uit de grond schieten op het witte zand.
Bovendien bieden een reeks ecotoerisme- en culturele projecten langs de Damrivier en de Ky Anh-tunnels verdere hoop voor de mensen in deze regio. Tam Thang, net als de zandgebieden van Thang Binh, ligt in het oostelijke deel van de regio. Nieuwe mogelijkheden dienen zich voortdurend aan in dit oostelijke gebied, alsof het de rechtvaardigheid van de geschiedenis is.
Tijdens de oorlog bouwden het land en de mensen van het Oosten "loopgraven in het hart van de aarde". Nu "transformeren" zandkorrels zich om een wonder van vrede te creëren...
-------------------
Les 2: Staalland onder een bombardementsregen
Bron: https://baoquangnam.vn/tro-lai-nhung-vung-dat-lua-bai-1-thao-thuc-tu-long-cat-3138357.html






Reactie (0)