Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Media in 2023: Een goed bestaan ​​opbouwen is geen sinecure.

Công LuậnCông Luận31/12/2023


Twee belangrijke evenementen, die het begin en einde van 2023 markeerden – het Economisch Forum voor Journalistiek en de Nationale Persconferentie – richtten zich beide op de problematiek van media-inkomsten. Dit illustreert hoe complex en uitdagend de economische problemen voor mediaorganisaties zijn geworden. Aan de vooravond van haar 100-jarig bestaan ​​wordt de Vietnamese journalistiek gedwongen een ingrijpende transformatie te ondergaan om zich aan te passen aan het nieuwe medialandschap. Deze transformatie is echter niet eenvoudig, zeker niet gezien de huidige economische druk.

1. Als je gevraagd wordt wat momenteel de grootste zorg is voor nieuwsredacties, is het meest voorkomende antwoord ongetwijfeld het economische aspect, met name de inkomsten.

Momenteel telt het land 6 grote multimediapersbureaus, 127 kranten, 673 tijdschriften en 72 radio- en televisiestations.

Ze verschillen in type, maar hebben gemeen dat ze te maken hebben met dalende inkomsten, met name televisiestations en persbureaus die volledig financieel onafhankelijk zijn.

In feite broeit dit probleem al jaren. Volgens gegevens van 159 gedrukte en online media (81 kranten, 78 tijdschriften) daalden de totale inkomsten gedurende de twee jaar van de pandemie. Concreet daalden de inkomsten van kranten in 2021 met 30,6% ten opzichte van 2020 (2020: 2.855 miljard VND, 2021: 1.952 miljard VND); de inkomsten van tijdschriften daalden van 307 miljard VND in 2019 naar 259 miljard VND in 2020 en bleven vervolgens sterk dalen tot slechts 170 miljard VND in 2021. Ook de inkomsten van radio en televisie daalden in 2021 met 10% ten opzichte van 2020.

In 2022, en vooral in 2023, met een afnemende groei, raakten bedrijven steeds meer in de problemen en kelderden de advertentie-inkomsten van media bijna exponentieel. Vice-minister van Informatie en Communicatie Nguyen Thanh Lam verklaarde tijdens het Economisch Forum voor Journalistiek 2023 (Quy Nhon, Binh Dinh, februari 2023): "De economie van de journalistiek is nu een dagelijkse zorg."

truyen string 2023 com ao khong dua hinh 1

2. En als journalisten gevraagd wordt wat hen in 2023 het meest bezighield, is het antwoord ongetwijfeld de achteruitgang van de beroepsethiek, het toenemende aantal journalisten dat de beroepsethiek schendt en de wet overtreedt. De recente ophef rond de vervolging van drie personen door de recherche van de provincie Ha Tinh wegens "misbruik van invloed op machthebbers voor persoonlijk gewin", onder leiding van Le Danh Tao (geboren in 1966), is slechts de meest recente in een reeks zaken waarbij journalisten en medewerkers van verschillende kranten en tijdschriften in 2023 zijn vervolgd voor soortgelijke misdrijven.

Volgens de meest recente statistieken van de Inspectiecommissie van de Vietnamese Journalistenvereniging zijn er 90 gevallen bekend van journalisten, leden en verslaggevers die de regels hebben overtreden. Hiervan betroffen 75 gevallen een wetsovertreding en 10 gevallen een overtreding van de Gedragscode voor Vietnamese Journalisten. De Raad voor de Afhandeling van Schendingen van de Beroepsethiek voor Journalisten op centraal en lokaal niveau heeft meer dan 30 gevallen van schending van de Gedragscode voor Vietnamese Journalisten onderzocht en afgehandeld, variërend van berispingen en waarschuwingen tot uitsluiting en intrekking van lidmaatschapskaarten.

Onder hen zijn journalisten en verslaggevers vaak betrokken bij afpersing. Experts erkennen dat deze cijfers hartverscheurend zijn, maar ze weerspiegelen niet volledig de "verborgen aspecten" van de huidige journalistieke praktijken, zoals wetsovertredingen, schending van het auteursrecht, plagiaat, misbruik van het beroep, intimidatie van bedrijven voor persoonlijk gewin en omkoping...

Deze realiteit zet journalisten zelf aan tot zelfreflectie, terwijl het publiek en de maatschappij als geheel zich grote zorgen maken, ongerust zijn en zelfs een afname van het vertrouwen in de pers ervaren.

Geconfronteerd met deze schrijnende realiteit van de Vietnamese journalistiek, rijst de prangende vraag: is het economische druk die journalisten op het verkeerde pad brengt?

In een bespreking van dit onderwerp merkte de heer Nguyen Duc Loi, permanent vicevoorzitter van de Vietnamese Journalistenvereniging en voorzitter van de Raad voor de Bestrijding van Schendingen van de Beroepsethiek van de Vietnamese Journalistenvereniging, op dat veel redacties momenteel, vanwege het autonomiemechanisme, economische quota voor mediapublicatie aan verslaggevers opleggen. Dit leidt tot druk op het gebied van werk en inkomen, waardoor journalisten vatbaar worden voor wangedrag. Soms geven verslaggevers prioriteit aan het binnenhalen van financiële contracten boven de kwaliteit van hun artikelen. Een fenomeen dat voortkomt uit het misbruik van het autonomiemechanisme is de situatie waarin verslaggevers van gespecialiseerde online magazines "de regels overtreden" door artikelen te schrijven over corruptie of PR voor bedrijven, terwijl ze in werkelijkheid geld afpersen, advertentie- of mediacontracten eisen voor persoonlijk gewin, of zich schikken naar de eisen van de betreffende afdeling onder het mom van "het ondersteunen van de redactie". Dit fenomeen, bekend als "journalistieke magazines", schaadt de eer en reputatie van echte journalisten en misleidt de samenleving door een verkeerd beeld te schetsen van de rol van de journalistiek.

Associate Professor Dr. Nguyen Thi Truong Giang – adjunct-directeur van de Academie voor Journalistiek en Communicatie – is eveneens van mening dat de moeilijkheden en gevolgen van de markteconomie elke journalist dwingen om te worstelen met het "rondkomen" en dat nieuwsredacties zich zorgen maken over de economische aspecten van de journalistiek. Enerzijds moeten ze hun verplichtingen en verantwoordelijkheden op economisch gebied nakomen, anderzijds moeten ze de politieke taken van het vak vervullen. Dit vormt dan ook een obstakel dat overwonnen moet worden om een ​​mechanisme te creëren dat de ontwikkeling van de journalistiek stimuleert, bevordert en beschermt, zodat journalisten kunnen floreren en creatief kunnen zijn, en nieuwsorganisaties zich volledig kunnen richten op het vervullen van de uiterst nobele taken en missies die hen door het volk en de samenleving zijn toevertrouwd. Dat is de verantwoordelijkheid jegens de waarheid, jegens het publiek, jegens de mensen. Dat is de verantwoordelijkheid jegens het nieuws, de verantwoordelijkheid jegens de actuele kwesties...

Dr. Nguyen Tri Thuc – lid van de redactie en hoofd van de sectie Speciale Onderwerpen en Uitgaven van het Communistisch Tijdschrift – stelde dat er een harmonieus evenwicht moet worden gevonden tussen economische belangen en de politieke taken van mediaorganisaties in het bijzonder en de pers in het algemeen. Zolang de economische problemen van de journalistiek niet zijn opgelost en journalisten niet in alle rust kunnen werken en bijdragen, zullen er veel moeilijkheden blijven bestaan ​​met betrekking tot het handhaven, koesteren en bevorderen van de professionele ethiek in hun werk.

Het idee dat "wanhoop tot roekeloos handelen leidt" is duidelijk niet te rechtvaardigen, zeker niet voor degenen die de heilige taak hebben om informatie te verspreiden. Het valt echter niet volledig te ontkennen dat de druk om rond te komen een van de vele redenen is voor de achteruitgang van de professionele ethiek onder veel journalisten tegenwoordig.

3. We hebben veel gesproken over de missie van revolutionaire journalisten. Bijna honderd jaar lang, en ook de komende honderd jaar, heeft de Vietnamese journalistiek ernaar gestreefd, streeft zij ernaar en zal zij ernaar blijven streven haar nobele missie te vervullen: de natie te blijven begeleiden, altijd een kernkracht te zijn en een cruciale rol te spelen op het ideologische en culturele front; een belangrijke bijdrage te leveren aan de revolutionaire zaak van de Partij, het vaderland op te bouwen en te verdedigen; het ideologische fundament van de Partij te beschermen; maatschappelijke consensus te bevorderen; de vlam van kennis aan te wakkeren; en bij te dragen aan de ontwikkeling van revolutionaire wil, geest en aspiraties voor welvaart en geluk onder alle lagen van de bevolking…

De Vietnamese journalistiek is revolutionaire journalistiek, en Vietnamese journalisten zijn revolutionaire journalisten die de verantwoordelijkheid hebben om die missie te vervullen, ook al is het een zeer grote en uitdagende taak.

Er is een oud gezegde: "Je kunt de moraal niet hooghouden zonder levensonderhoud" en "Je kunt geen deeg maken zonder meel". Om te overleven in een moeilijk economisch klimaat en financieel zelfvoorzienend te worden, moeten de meeste media nu oplossingen vinden voor het inkomstenprobleem. Deze oplossingen zijn in de huidige context divers en variëren afhankelijk van de middelen en omstandigheden van elke mediaorganisatie: sommige worstelen om mediacontracten van bedrijven binnen te halen, anderen concurreren om marktaandeel met sociale mediaplatformen, en weer anderen proberen toegangsgelden te genereren door terug te keren naar hoogwaardige journalistiek en de kernwaarden te herontdekken om de concurrentiepositie te versterken en lezers terug te winnen.

De economische neergang, de moeilijkheden waarmee bedrijven kampen, de toenemende bezuinigingen op reclame en mediabudgetten, het uitblijven van de verwachte resultaten van het vragen van een vergoeding voor online nieuwscontent, het ontbreken van een mechanisme voor door de staat gefinancierde journalistiek en de onopgeloste kwestie van auteursrechtinbreuk... Al deze factoren hebben de economie van de journalistiek ernstig beïnvloed, waardoor mediaorganisaties steeds vaker voor extreem moeilijke "dubbele uitdagingen" komen te staan. Het probleem van het oplossen van de economische moeilijkheden van de journalistiek is zo complex geworden dat de inspanningen van redacties op zichzelf niet volstaan. Het is tijd voor extra steun van de staat...

De afgelopen jaren hebben de autoriteiten veel inspanningen geleverd om mechanismen en beleid te ontwikkelen voor de economische activiteiten van de pers. Momenteel bedraagt ​​de reguliere budgettoewijzing voor de pers ongeveer 0,5% van de totale reguliere begrotingsuitgaven. Er zijn echter nog veel problemen met de bestaande mechanismen en het beleid die moeten worden aangepakt.

Samen met het Ministerie van Informatie en Communicatie hebben de Vietnamese Journalistenvereniging en diverse mediaorganisaties zich onlangs aangemeld om met het Ministerie van Financiën samen te werken aan de problemen en obstakels waarmee zij te maken hebben. Deze problemen en obstakels betreffen voornamelijk de regelgeving rond het mechanisme voor financiële autonomie van publieke non-profitorganisaties, zoals vastgelegd in Decreet 60/2021/ND-CP van 21 juni 2021 (Decreet 60). Daarnaast zijn er problemen met betrekking tot het mechanisme voor het toewijzen van taken, het plaatsen van opdrachten of het aanbesteden van de productie en levering van publieke diensten met staatsmiddelen, zoals vastgelegd in Decreet 32/2019/ND-CP van 10 april 2019 (Decreet 32); en het belastingbeleid voor mediaorganisaties.

De revolutionaire pers van Vietnam, die haar honderdjarig bestaan ​​viert, bereidt zich voor op een nieuwe ontwikkelingsweg, met de noodzaak van meer duurzaamheid en een gezondere aanpak… Om dit te bereiken, moeten naast de inspanningen van persbureaus ook de moeilijkheden en obstakels onmiddellijk worden aangepakt.

Journaliste Nguyen Uyen, voormalig hoofd van de afdeling Verenigingszaken van de Vietnamese Journalistenvereniging, reflecteerde ooit op haar beroep en zei: "Om journalist te zijn, moet je de vaardigheden bezitten en een mooi hart hebben om te hopen goede dingen te bereiken voor jezelf, voor anderen en voor de maatschappij... Naast het hart hoort deugd. Deugd verwijst naar de waarden en het karakter van een persoon. 'Dao' betekent pad, deugd is een goed karakter. Morele deugd is een persoon met schoonheid in zijn leven en ziel, in zijn levensstijl en daden."

Dat zijn ongetwijfeld de kernwaarden van de journalistiek. Maar om terug te keren naar die kernwaarden, is naar mijn mening de synergie van vele factoren en oplossingen nodig, waaronder het aanpakken van de mechanismen en de economie van de journalistiek. Journalisten, net als andere werknemers, moeten een fatsoenlijk salaris, royalty's, een verzekering, reiskostenvergoedingen en beloningen gegarandeerd krijgen om in hun levensonderhoud te voorzien en zich te kunnen wijden aan de dienstverlening aan het publiek. Immers, een inkomen verdienen is voor niemand een kleinigheid.

Nguyen Ha



Bron

Reactie (0)

Laat een reactie achter om je gevoelens te delen!

In hetzelfde onderwerp

In dezelfde categorie

Van dezelfde auteur

Erfenis

Figuur

Bedrijven

Actualiteiten

Politiek systeem

Lokaal

Product

Happy Vietnam
Eenvoudig geluk

Eenvoudig geluk

Zonsopgang op het eiland Be, Ly Son

Zonsopgang op het eiland Be, Ly Son

EERSTE SCHRIJFERVARING

EERSTE SCHRIJFERVARING