Deze middag organiseerde de Nationale Politieke Uitgeverij Truth in samenwerking met de Technische Universiteit voor Transport een seminar "De Grote Overwinning van het voorjaar van 1975 - De kracht van wil en geloof in de overwinning".

Tijdens de discussie vertelde Dr. Dam Duy Thien, voormalig verkenner en cartograaf van Regiment 266, Divisie 341 - Song Lam, een indrukwekkend verhaal over het werk aan het tekenen van kaarten voor de aanval op de "stalen deur" van Xuan Loc.

Eind 1972, net klaar met de zevende klas, ging de jongeman Dam Duy Thien in dienst. Hij woog toen nog maar zo'n 40 kilo. "Mijn kameraden dachten dat ik het niet zou overleven als ik 40-50 kilometer over de Truong Son-weg zou reizen, omdat ik bergen moest beklimmen, door beekjes moest waden en bommen en kogels moest trotseren. Later, toen mijn kameraden terugkeerden naar hun geboorteplaats, dachten ze dat ik dood was," herinnerde hij zich opgetogen.

Daarentegen heeft meneer Thien een goed geheugen en vooral een talent voor tekenen, wat veel mensen in de eenheid imponeert.

W-Dam Duy Thien.JPG.jpg
Veteraan Dam Duy Thien.

"We waren bezorgd, maar niet bang, want we wisten dat oorlog voeren betekende dat we offers moesten brengen. We stuurden zelfs brieven naar huis, alsof we ver weg waren, nog in leven maar dood verklaard. Maar de zorg was dat het niet voltooien van de missie de eenheid in gevaar zou brengen. Want een kleine fout kon een eenheid van duizenden manschappen uitroeien," vertelde Thien.

Veteraan Dam Duy Thien vertelde over zijn kans om in de cartografie te werken. Hij zei dat mensen die dit werk deden eigenlijk naar de officiersschool van het leger hadden moeten kunnen gaan. Maar omdat hij een beetje talent voor schilderen had en een goed geheugen, stuurden zijn superieuren hem naar een opleiding.

Hij zei dat er in die tijd maar één set kaarten bestond. "Waar we ook ten strijde trokken, werd de kaartenset verspreid." Het onthouden van terrein, plaatsnamen en herkenningspunten was extreem moeilijk, terwijl zijn superieuren van meneer Thien verwachtten dat hij ze zich kon herinneren en direct kon antwoorden als hem dat werd gevraagd.

"Na 50 jaar kan ik me nog steeds de locaties van Xuan Loc, Tan Phong en Dau Giay herinneren... Als superieuren vragen om een ​​punt te markeren, moet dat punt nauwkeurig op de kaart worden gemarkeerd", aldus de heer Thien.

Op het slagveld worden twee personen die in het bijzonder in de gaten worden gehouden, de cartograaf en de geheim agent. Als beiden door de vijand worden gevangengenomen, mislukt de strijd en lijdt de strijdmacht zelfs grote verliezen.

Soldaat Dam Duy Thien moet daarom toestemming vragen voordat hij ergens heen gaat en mag zich zonder toestemming niet buiten het strijdtoneel begeven.

In het veld maakte het complexe terrein het erg moeilijk om kaarten te tekenen. De heer Thien vertelde dat we soms in de kelder moesten tekenen om te voorkomen dat de vijand ons zou opmerken. "In de kelder was er een gebrek aan licht, dus gebruikten we zaklampen of zeer zwakke stormlampen. Soms spoot er bommenrook de commandopost binnen, waardoor het benauwd werd en het ademen moeilijk werd, maar we moesten toch tekenen en onze tranen wegvegen...", herinnerde de heer Thien zich.

Hij benadrukte dat als bij het tekenen van een kaart de referentie één millimeter verkeerd is, dit kan leiden tot een verlies van maximaal 12 km. Dus "één millimeter verkeerd is een mijl fout."

Vroeger waren de omstandigheden moeilijk en waren er geen satellieten of elektronische apparaten om het in kaart brengen te ondersteunen, maar "we hadden verkenners, militaire inlichtingendiensten en diepgaande speciale eenheden", dus meneer Thien had veel voorsprong op het gebied van informatie.

"We gebruikten linialen van 15x25 cm met voorverdeelde kolommen en gebruikten een kompas om de richting te bepalen. Daarnaast gebruikten we ons geheugen en informatie van verkenners, militaire inlichtingendiensten en spionnen. Daarna tekenden we... soms moesten we dingen uitgummen en opnieuw uitgummen omdat het niet nauwkeurig was," zei hij.

Xuan Loc Campagne 1975.jpg
Op 9 april 1975 vielen onze troepen de stad Xuan Loc aan, de belangrijkste verdedigingsbasis van de vijand die Saigon vanuit het noordoosten beschermde. Op 21 april vluchtten de vijandelijke troepen in Xuan Loc en werd de toegangspoort tot Saigon vanuit het noordoosten geopend. Foto: Document/VNA

Begin 1975 marcheerde hij met zijn divisie naar het B2-front (Zuidoost) en nam direct deel aan de Ho Chi Minh- campagne in de formatie van het Vierde Legerkorps aan de oostelijke vleugel om Saigon-Gia Dinh te bevrijden.

Tijdens de slag om Xuan Loc kreeg Dam Duy Thien de opdracht de gevechtskaart van Regiment 266 te tekenen. Op basis van feitelijke verkenningen tekende hij op de kaart nauwkeurig en gedetailleerd elke richting, elke aanvals- en verdedigingslinie van ons, maar ook de verdedigingsposten van de vijand, tot op compagnieniveau.

Aan de hand van de kaart die hij tekende, kon het commando van het 266e Regiment eenvoudig de juiste aanvalsrichting en de juiste doelen van de eenheden bepalen. Zo konden ze tijdig en nauwkeurig beslissingen nemen voor de strijd.

De kaart van Dam Duy Thien heeft er in belangrijke mate aan bijgedragen dat ons leger na 12 dagen en nachten van hevige aanvallen door de onneembare stalen verdedigingsmuur van de vijand heen brak. Hierdoor konden we de oostelijke poort wijd openzetten, zodat onze sterke strijdmacht Saigon-Gia Dinh kon binnengaan en bevrijden.

Bron: https://vietnamnet.vn/tu-chien-si-nang-40kg-den-nguoi-ve-ban-do-tac-chien-vao-canh-cua-thep-xuan-loc-2393581.html