Trots en vastberadenheid

Tijdens de openingsceremonie van de 32e Diplomatieke Conferentie, waarin werd teruggeblikt op de eerste helft van de ambtstermijn en de uitvoering van de Resolutie van het 13e Partijcongres over buitenlandse zaken in het algemeen en diplomatie in het bijzonder, benadrukte secretaris-generaal Nguyen Phu Trong dat we "trots zijn op ons land, op ons vaderland en de juistheid van het buitenlands beleid van de Partij inzien."

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong ontvangt een boeket bloemen van minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son ter gelegenheid van zijn aanwezigheid en het houden van een toespraak tijdens de 32e diplomatieke conferentie op 19 december. (Foto: Tuan Anh)

Terugblikken is ook een manier om vooruit te komen, vastbesloten om de resterende helft van de ambtstermijn te voltooien en een volledige overwinning te behalen, in lijn met de richtlijn van de secretaris-generaal om "een modern, sterk en alomvattend Vietnamees buitenlands beleid en diplomatie op te bouwen en te ontwikkelen, diep geworteld in de Vietnamese bamboe-identiteit."

In de laatste dagen van 2023 kwamen ambassadeurs en hoofden van vertegenwoordigingen van Vietnam van over de hele wereld bijeen in het "gemeenschappelijke huis" van de diplomatie, voor een feest ter ere van de beroepsgroep. Velen die van huis weg waren geweest en de kans kregen terug te keren, werden verrast door de plotselinge, snijdende kou van de noordoostelijke moessonwinden die over de hoofdstad raasden.

Geluk, trots en een grenzeloos enthousiasme zijn ook de meest opvallende eigenschappen die ze bezitten, stralend van hun glimlach, gebaren, de verhalen die ze elkaar en iedereen vertellen, tijdens al hun ontmoetingen... Blij met de missie om "de klok te laten luiden in een vreemd land", trots op de "zoete vruchten" na zoveel ontberingen en moeilijkheden, en vol passie voor de weg die voor hen ligt met talloze plannen en projecten.

Uitzonderlijke hoogtepunten

"Trots!" Dat is het gevoel dat iedereen zal hebben bij het zien van het beeld van de buitenlandse betrekkingen van Vietnam in de afgelopen bijna drie jaar, zoals samengevat door minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son. Sinds de Nationale Conferentie voor Buitenlandse Zaken (december 2021) heeft de diplomatieke sector, samen met andere sectoren en niveaus, met succes 45 bezoeken van belangrijke leiders aan buurlanden, belangrijke partners en traditionele vrienden georganiseerd, en bijna 50 bezoeken van leiders van andere landen aan Vietnam. Hieronder vallen historische bezoeken zoals het bezoek van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong aan China, en bezoeken van secretaris-generaal en president van China Xi Jinping en president van de VS Joe Biden aan Vietnam... waarmee een nieuwe kwalitatieve sprong voorwaarts is gemaakt in de buitenlandse betrekkingen en internationale integratie van ons land.

Tegelijkertijd is het kader van de relaties met veel belangrijke partners naar een hoger niveau getild, is het politieke vertrouwen met veel landen stevig geconsolideerd en wordt de samenwerking steeds breder, inhoudelijker en effectiever.

Op multilateraal niveau blijft de internationale positie en het prestige van Vietnam groeien. Vietnam vervult met succes vele belangrijke internationale verantwoordelijkheden en speelt een significante rol in talrijke belangrijke multilaterale organisaties en fora, zoals ASEAN, de Verenigde Naties, de Mekong-subregio, APEC, AIPA, IPU, UNESCO, de VN-klimaatconferentie (COP), de Belt and Road Summit, enzovoort. Tegelijkertijd levert het een verantwoordelijke bijdrage aan gemeenschappelijke mondiale vraagstukken zoals de bestrijding van klimaatverandering, voedselzekerheid, vredeshandhaving in Afrika en het tijdig verlenen van humanitaire hulp aan landen die getroffen zijn door natuurrampen en conflicten.

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong hield een toespraak tijdens de conferentie. (Foto: Tuan Anh)

"Met de resultaten en prestaties die sinds het begin van deze ambtstermijn tot nu toe zijn behaald, met name in 2023, geloof en hoop ik dat de generaties van buitenlandse zaken- en diplomatieke functionarissen in het hele land, ondanks de vele nieuwe moeilijkheden en uitdagingen waarmee ze te maken zullen blijven krijgen, ongetwijfeld de intelligentie, moed, ethiek en het karakter van de diplomatie uit het tijdperk van Ho Chi Minh zullen blijven tonen en de traditie van veerkrachtige maar vreedzame buitenlandse betrekkingen van de Vietnamese natie zullen voortzetten. Zij zullen blijven innoveren, bouwen aan en ontwikkelen van een moderne, sterke en alomvattende Vietnamese buitenlandse politiek en diplomatie, diep doordrenkt met de identiteit van de 'Vietnamese bamboe'; des te meer waardig aan haar pioniersrol in de opbouw en verdediging van het vaderland; en samen met het hele land bijdragen aan de succesvolle uitvoering van de resolutie van het 13e Nationale Congres van de Partij."

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong hield een toespraak tijdens de 32e diplomatieke conferentie.

Buitenlandse zaken en diplomatie hebben een pioniersrol gespeeld bij het mobiliseren van externe middelen en hebben een belangrijke bijdrage geleverd aan de effectieve bestrijding van de Covid-19-pandemie en het herstel en de ontwikkeling van de sociaaleconomische sector. Economische diplomatie heeft de economische samenwerking met vele partners uitgebreid en verdiept, wat heeft bijgedragen aan het waarborgen van macro-economische stabiliteit en een evenwichtige begroting, het bevorderen van economische groei, het stimuleren van export en import en het aantrekken van vele nieuwe middelen, waaronder directe buitenlandse investeringen (FDI), ontwikkelingshulp (ODA), wetenschap en technologie... waardoor Vietnam is toegetreden tot de groep van de 40 grootste economieën ter wereld en de top 20 op het gebied van handel en het aantrekken van buitenlandse investeringen.

Dat beeld is een lichtpuntje in de algehele prestaties van het land. "Je kunt stellen dat de positie, het prestige en het imago van een onafhankelijk, zelfredzaam en dynamisch ontwikkelend Vietnam – een loyale en oprechte vriend, een betrouwbare partner en een actief en verantwoordelijk lid – nog nooit zo prominent op het internationale toneel zijn geweest als nu," aldus secretaris-generaal Nguyen Phu Trong tijdens de conferentie.

De diplomatieke identiteit van "Vietnamese bamboe"

Succes komt niet vanzelf en is zeker niet gemakkelijk te bereiken in een wereld met grote veranderingen, complexe en veelzijdige ontwikkelingen en onvoorspelbare uitkomsten. Volgens minister Bui Thanh Son is het "baken" dat het buitenlands beleid en de diplomatie leidt: de richtlijnen voor het buitenlands beleid van het 13e Nationale Congres van de Partij, de instructies van het Politbureau, het Secretariaat en de partij- en staatsleiders, met name de instructies van de secretaris-generaal tijdens de Nationale Conferentie Buitenlandse Zaken, terwijl tegelijkertijd de unieke diplomatieke identiteit van "Vietnamese bamboe" krachtig wordt gepromoot.

Het hoofd van het ministerie van Buitenlandse Zaken bevestigde dat secretaris-generaal Nguyen Phu Trong het zeer bekende en eenvoudige beeld van de Vietnamese bamboeboom gebruikte, maar dat dit beeld op levendige en bondige wijze de kern en de overkoepelende inhoud van het buitenlands beleid van de Partij en de Staat weergeeft: een stevige wortel, een sterke stam en flexibele takken.

De alomvattende en moderne diplomatie van Vietnam, diep geworteld in de "Vietnamese bamboe"-mentaliteit, is daarmee een leidraad geworden voor elke diplomaat die in het buitenland werkzaam is. Zoals de Vietnamese ambassadeur in de VS, Nguyen Quoc Dung, stelt: "De zekerheid in onze diplomatieke strategie en de flexibiliteit in de uitvoering ervan hebben Vietnam in staat gesteld zijn standpunten kenbaar te maken en stappen te zetten die aansluiten bij de algemene trends, waardoor we meer vrienden en partners hebben gewonnen."

Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong bevestigde dat de school voor buitenlands beleid en diplomatie zeer onderscheidend en uniek is, diep geworteld in de "Vietnamese bamboe"-identiteit, en steeds meer internationale erkenning geniet. (Foto: Nguyen Hong)

Een leidend licht voor het pad dat voor ons ligt.

De vijf belangrijkste richtlijnen voor de diplomatieke sector, samengevat door secretaris-generaal Nguyen Phu Trong in zijn openingstoespraak op de conferentie, zijn zeer belangrijke richtlijnen die "de gehele diplomatieke sector serieus en volledig moet overnemen, de richtlijnen snel moet concretiseren in programma's, projecten en actieplannen en moet zorgen voor een effectieve uitvoering ervan", aldus minister Bui Thanh Son in zijn dankwoord.

Ten eerste moeten we ons strikt blijven houden aan de resolutie en de richtlijnen voor het buitenlands beleid van het 13e Nationale Congres en de resoluties van het Centraal Comité, de leiding en begeleiding van het Politbureau en het Secretariaat, het Actieprogramma van de regering en het Ministerie van Buitenlandse Zaken; we moeten de inspanningen versterken om de situatie te begrijpen, te analyseren, te voorspellen en snel advies te geven over aanpassingen en aanvullingen op nieuwe trends en opkomende vraagstukken, om zo de specifieke programma's en plannen van elk agentschap en elke eenheid te concretiseren, op te bouwen en strikt en effectief uit te voeren op een gesynchroniseerde, wetenschappelijke, systematische en uniforme manier, met grote vastberadenheid en inspanningen van het gehele politieke systeem!

Ten tweede moeten we er altijd op letten de kracht van de natie naadloos te combineren met de kracht van de tijd; en op harmonieuze wijze de relatie tussen nationale belangen en internationale verplichtingen en verantwoordelijkheden in evenwicht te brengen.

Ten derde moeten we altijd vasthoudend zijn aan onze principes en flexibel in onze strategieën.

Ten vierde moeten we ons altijd richten op het opbouwen van eenheid en consensus binnen de Partij, het leger en het volk, zoals president Ho Chi Minh adviseerde: "De zaak wordt bereikt door eenheid."

Ten vijfde moeten we meer aandacht besteden aan en beter werk maken van het verbeteren van de organisatiestructuur en het opbouwen van een alomvattend team van buitenlandse zakenfunctionarissen die sterk zijn in karakter, kwaliteiten, ethiek en intellect; die moderne werkmethoden en -stijlen hanteren; die professioneel zijn in hun houding en gedrag; en die bekwaam zijn in hun vak en vreemde talen.

Naast de richtlijnen van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong heeft de conferentie ook de aanwijzingen van partij- en staatsleiders in zich opgenomen om gezamenlijk programma's, projecten en maatregelen te bespreken en voor te stellen voor een gecoördineerde, creatieve en effectieve uitvoering van het buitenlandbeleid.

Volgens minister Bui Thanh Son bieden de resultaten van de conferentie niet alleen richting aan het werk van het ministerie in de komende 2-3 jaar, maar dienen ze ook als voorbereiding op de terugblik op 40 jaar buitenlands beleid van de đổi mới (vernieuwingsperiode) en de inhoud van het buitenlands beleid van het 14e Partijcongres. Daarnaast bereidt de conferentie de ambassadeurs en hoofden van vertegenwoordigingen voor op hun terugkeer naar hun respectievelijke gebieden. Met trots en liefde voor hun vaderland zijn de diplomaten vastbesloten alle uitdagingen te overwinnen en al hun ambities te verwezenlijken, ongeacht het continent of de moeilijkheden waarmee ze te maken krijgen.

We zullen de aangename koelte van Hanoi in de maanden voorafgaand aan Tet missen, we zullen ons vaderland, onze familie en onze geliefden missen... Maar "diplomaten en buitenlandse zakenactivisten moeten altijd onthouden dat achter hen de Partij, het Land en het Volk staan", zoals secretaris-generaal Nguyen Phu Trong precies twee jaar geleden adviseerde tijdens de Nationale Conferentie voor Buitenlandse Zaken.

“Het ministerie van Buitenlandse Zaken beschouwt lokale buitenlandse zaken als een belangrijk onderdeel van het buitenlands beleid en benadrukt de dienstbaarheid. Het hecht altijd waarde aan coördinatie, steun, begeleiding en samenwerking met lokale overheden op alle gebieden van politieke diplomatie, economische diplomatie, culturele diplomatie, grens- en territoriale kwesties, tradities in de buitenlandse betrekkingen, werk met betrekking tot Vietnamese burgers in het buitenland en burgerbescherming. ... Dankzij deze aanpak wordt ervoor gezorgd dat lokale buitenlandse zaken nauw aansluiten bij de richtlijnen en het beleid van de Partij en de Staat, terwijl tegelijkertijd de sociaal-economische ontwikkeling van lokale overheden wordt bevorderd.” Aldus minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son tijdens de 21e Nationale Conferentie over Buitenlandse Zaken.

Bron: https://baoquocte.vn/hoi-nghi-ngoai-giao-32-hoi-nghi-ngoai-vu-21-tu-hao-va-quyet-tam-254682.html