Een gereconstrueerde foto, gemaakt door de groep "Dankbaarheid aan het vaderland".
De ontvanger van de foto was de heer Vu Duy Phan (geboren in 1940), het hoofd van de Vu-tak in de gemeente Tay Do. Tijdens de hevigste jaren van de oorlog tegen de VS meldden beide broers zich vrijwillig aan bij het leger. De jongere broer, de martelaar Vu Duy Thoan, was vrachtwagenchauffeur op de Truong Son-route. Op 3 juli 1968 werd zijn vrachtwagen, terwijl hij wapens vervoerde, geraakt door vijandelijke bommen. De jonge soldaat offerde op jonge leeftijd moedig zijn leven op in de cabine. Ondertussen was veteraan Vu Duy Phan luchtdoelartillerist en hospik bij de 380e Divisie. In 1968 werd de familie getroffen door een tragisch moment toen er tegelijkertijd twee overlijdensberichten binnenkwamen. Door communicatieproblemen tijdens het hevige Tet-offensief gaven de lokale autoriteiten overlijdensberichten uit voor beide broers. In werkelijkheid was de heer Phan echter gevangengenomen door de vijand en opgesloten in de gevangenis van Phu Quoc. Gedurende zijn vijf jaar gevangenschap, waarin hij allerlei brute martelingen moest doorstaan, behield hij zijn communistische geest tot aan zijn vrijlating in 1973. Het eerste wat hij deed toen hij thuiskwam, was zijn jongere broer of zus opzoeken. Hij droeg de stoffelijke resten van zijn broer of zus van Nghe An terug naar zijn geboortestad en liet ze geen moment los. En de foto die de groep "Dankbaarheid aan het Vaderland" (commune Tay Do) restaureerde en aan hem overhandigde, is een kopie van een waardevolle documentaire.
Het verhaal van de familie van meneer Phan is slechts één van de duizenden foto's die de groep "Dankbaarheid aan het Vaderland" heeft gemaakt en blijft maken. Het begon heel eenvoudig toen groepsleider Hoang Tung Linh een verzoek aannam om een foto van een gesneuvelde soldaat te restaureren voor een gezin in het dorp. De foto was oud, vervaagd en er waren nog maar een paar vage lijnen zichtbaar. Linh zat urenlang geduldig achter zijn computer en bestudeerde nauwgezet elk klein detail om het gezicht van een twintigjarige te reconstrueren. Toen hij de foto overhandigde en de bejaarde moeder in tranen zag uitbarsten, begreep hij dat dit werk niet alleen om techniek ging, maar om "het gezicht van het verleden te reconstrueren" voor de terugkeer van een zoon naar het gezin.
Na die eerste ervaring deelde Linh het met een paar gelijkgestemde vrienden. Aanvankelijk wilden ze gewoon iedereen helpen die ze konden, maar het aantal families dat hun hulp zocht, nam toe. De vijf jongeren zagen de betekenis van hun werk en besloten een groep op te richten, die ze "Dankbaarheid aan het Vaderland" noemden als herinnering aan hun gezamenlijke doel. In iets minder dan twee jaar tijd heeft de groep, volledig gratis, meer dan 1000 portretten van gesneuvelde soldaten in het hele land gerestaureerd en gedoneerd. Om deze complete "teruggave" te realiseren, moeten de groepsleden talloze uren onvermoeibaar achter de computer doorbrengen. Dit proces is niet alleen afhankelijk van AI-technologie of moderne grafische technieken, maar vereist ook nauwgezet onderzoek. Elke foto is het resultaat van vele uren overleg over de identiteit en een zorgvuldige vergelijking van uniformen en rangen uit verschillende gevechtsfasen, met als doel het meest authentieke gezicht van de soldaat te reconstrueren.
De groep nam niet alleen genoegen met het restaureren van portretten zoals gevraagd, maar ging proactief op zoek naar historische locaties om de gezichten van gesneuvelde soldaten terug te brengen naar de plaatsen waar ze leefden en vochten. Een van die bijzondere foto's is die van martelaar Pham Van Hinh, hoofd van het verkenningsteam van de guerrillagroep Ngoc Trao. Hij stierf in 1941 en was een van de eerste vooraanstaande zonen die sneuvelde voor de revolutionaire beweging in de provincie Thanh Hoa. Bijna een eeuw later restaureerde de groep het portret van deze soldaat volledig en met respect, waarna het werd overhandigd aan zijn familie en de Pham Van Hinh Middelbare School. Het is niet zomaar een foto die weer tot leven is gewekt, maar een belichaming van de geschiedenis, een herinnering aan een tijd van bloedvergieten en oorlog die voorbij is.
Veteranen zoals meneer Phan konden hun emoties niet verbergen toen ze de toewijding van Linh en zijn collega's zagen. De manier waarop de jongere generatie in vredestijd elke oude herinnering koestert, is het meest sprekende bewijs dat de geest van "drinken en de bron herinneren" blijft voortleven en generaties verbindt in een sterke spirituele band.
Elke foto uit de serie "Dankbaarheid aan het vaderland" is niet alleen het resultaat van technologie, maar ook een brug die het verleden met het heden verbindt. Wanneer jeugdige gezichten na decennia weer helder zichtbaar zijn, is dat tevens het moment waarop een diep ontroerende "thuiskomst" voltooid is.
Gedreven door dankbaarheid hebben jongeren technologie gebruikt om de beelden van de gesneuvelden te reconstrueren. Deze daad symboliseert een voortzetting van de verantwoordelijkheid tussen generaties en behoedt de spirituele waarden van onze voorouders voor de vergetelheid. Deze portretten worden nu onderdeel van ons collectieve geheugen en herinneren ons aan een moeilijke, maar ongelooflijk heroïsche periode in de geschiedenis van ons land.
Tekst en foto's: Minh Quyen
Bron: https://baothanhhoa.vn/ve-lai-guong-mat-qua-khu-285051.htm
Reactie (0)