Waarom hebben spelers van Binh Thuan Club recht op salaris?

De heer Le Ba Hung, directeur van het Trainings-, Coaching- en Competitiecentrum, zei: "Volgens de lijst zijn 17 atleten overgemaakt naar de schatkist, maar zijn er slechts 7 verwerkt." De accountant zei ook dat er vandaag nog 8 atleten zijn verwerkt; de rest gaat door. De vertraging in salarissen en uitkeringen is te wijten aan wijzigingen in de belastingaangifte. Omdat atleten die contracten met hoge salarissen tekenen, onderhevig zijn aan aanpassingen in de regelgeving voor de inkomstenbelasting. Wat betreft voedselkosten, deze zijn allemaal aan het begin van de maand vooruitbetaald, en schoenkosten moeten volgens de regelgeving van het Ministerie van Financiën de bied- en taxatiestappen doorlopen. Het Centrum rapporteert aan de leiders van het Ministerie en het Provinciaal Volkscomité.

Eerder heeft het Provinciaal Sporttrainings-, Coaching- en Competitiecentrum contracten gesloten met coaches en atleten om deel te nemen aan trainingen en wedstrijden in het Nationale Eerste Divisie Voetbaltoernooi van 2023 van 1 januari 2023 tot en met 31 augustus 2023. Volgens de regelgeving moeten sommige coaches en atleten van het voetbalteam inkomstenbelasting betalen volgens de bepalingen van de Wet op de inkomstenbelasting nr. 04/2007/QH12 van 21 november 2007.

Omdat het Provinciaal Sporttrainings- en Competitiecentrum coaches en atleten met passief inkomen elders niet kan beheren, ongeacht of ze zich elders hebben geregistreerd voor persoonlijke aftrekposten en gezinsaftrekposten, heeft de eenheid belastingen geïnd van coaches en atleten om de volledige naleving van de voorgeschreven verplichtingen inzake persoonlijke inkomstenbelasting te garanderen. Zo tekende atleet NQH bijvoorbeeld een contract van 1 januari 2023 tot 31 augustus 2023 met een salaris van VND 12.000.000/maand (Twaalf miljoen VND). In mei 2023 betaalde de eenheid het salaris en inde de persoonlijke inkomstenbelasting volgens de progressieve belastingtabel. Het salaris van atleet NQH dat in mei 2023 werd ontvangen, bedroeg 10.950.000 VND (tien miljoen negenhonderdvijftigduizend VND) en betaalde persoonlijke inkomstenbelasting van 1.050.000 VND (één miljoen vijftigduizend VND) (met ontvangstbewijs na aftrek van persoonlijke inkomstenbelasting). De atleet was het echter niet eens met de bovenstaande belastingberekeningsmethode.

Indien Coach NMD een contract tekent van 1 januari 2023 tot en met 31 augustus 2023 met een salaris van VND 30.000.000 (dertig miljoen VND) per maand, verzoekt de Coach om een persoonlijke aftrek van VND 11.000.000 (elf miljoen VND) en een aftrek voor het onderhouden van een familielid van VND 4.400.000 (vier miljoen vierhonderdduizend VND). De eenheid gaat hier echter niet mee akkoord, omdat de eenheid geen personen met een passief inkomen elders kan beheren, ongeacht of ze zich elders hebben geregistreerd voor persoonlijke aftrekposten en gezinsaftrekposten. De eenheid verzoekt om salaris te betalen en inkomstenbelasting te innen volgens de progressieve belastingtabel. Het salaris dat Coach NMD in de maand ontvangt, bedraagt VND 25.650.000 (vijfentwintig miljoen zeshonderdvijftigduizend VND) en de te betalen inkomstenbelasting bedraagt VND 4.350.000 (vier miljoen driehonderdvijftigduizend VND). De coach is het niet eens met de door de eenheid gevraagde methode voor belastingberekening.

Mevrouw Nguyen Thi Thuy Duyen, accountant van het Provinciaal Sporttrainings- en Competitiecentrum, zei: Volgens de regelgeving moeten coaches en atleten inkomstenbelasting betalen. Omdat ze dat niet hebben gedaan, heeft de schatkist hen niet toegestaan hun salarissen te betalen en zijn de partijen het niet eens geworden over het belastingbetalingspercentage. De eenheid heeft een document naar de provinciale belastingdienst gestuurd en pas maandagochtend deze week een reactie ontvangen, dus het is traag. Momenteel zijn de salarissen van 17 atleten overgemaakt naar de schatkist. Tegen het einde van vandaag zullen 15 zaken zijn opgelost en de rest zal worden voortgezet. Wat betreft schoenen, moet de bieding volgens de regelgeving worden uitgevoerd. Bonussen worden betaald uit sociale bronnen, maar dit jaar zijn er veel sportevenementen, dus er zijn veel moeilijkheden.

Vaak werkten de afdelingsleiders en de leiders van de centra samen met het team om de moeilijkheden waar zij mee te maken kregen, te bespreken.

De Belastingdienst merkte ook op: Indien het Centrum een arbeidsovereenkomst voor 3 maanden of langer aangaat met een persoon die atleet of coach is, zal het Centrum inkomstenbelasting inhouden volgens de Progressieve Belastingregeling voordat het inkomen uit salarissen en lonen aan de individuele werknemer wordt uitbetaald (inclusief gevallen waarin de persoon in veel gevallen een arbeidsovereenkomst voor 3 maanden of langer aangaat), overeenkomstig de bepalingen van punt b, clausule 1, artikel 25 van circulaire nr. 111/2013/TT-BTC. Het bedrag aan inkomstenbelasting dat moet worden ingehouden op inkomsten uit salarissen en lonen van individuen, wordt vastgesteld overeenkomstig de bepalingen van artikelen 7 en 8 van circulaire nr. 111/2013/TT-BTC.

Vanwege de strenge beperkingen van de belastingdienst van de provincie Binh Thuan moet het sporttrainings-, coaching- en wedstrijdcentrum van de provincie Binh Thuan zich baseren op de realiteit, zich verdiepen in de problemen die zich bij de eenheid voordoen en de relevante huidige wettelijke documenten bestuderen om te voldoen aan de regelgeving.

Mevrouw Nguyen Thi Thuy Duyen bevestigde: "Voor atleten met een salaris onder de drempel voor de inkomstenbelasting (vanaf 11 miljoen VND of minder) ontvangen ze nog steeds hun volledige salaris." Voor atleten met een salaris boven de 11 miljoen VND moeten accountants, vanwege het gebrek aan overeenstemming over de berekening van de inkomstenbelasting, een document opstellen waarin ze de Belastingdienst om advies vragen, wat voor sommige personen tot vertragingen leidt.

Reactie (0)