Vietnam en Rusland versterken de samenwerking op veel belangrijke gebieden

Op 29 september bevestigde secretaris-generaal Lam tijdens een ontmoeting met de voorzitter van de Russische Staatsdoema, Vjatsjeslav Volodin, dat het bezoek momentum had gecreëerd, had bijgedragen aan het versterken van het politieke vertrouwen en de basis en het fundament had gelegd voor een sterke en duurzame ontwikkeling van de relatie tussen Vietnam en Rusland in de nieuwe fase van de samenwerking.

Versterking van de samenwerking op het gebied van onderwijs , opleiding, wetenschap, technologie, techniek en gezondheidszorg

De secretaris-generaal benadrukte dat het bezoek van de voorzitter van de Russische Staatsdoema een duidelijk bewijs is van de wil en vastberadenheid om de traditionele vriendschap en het uitgebreide strategische partnerschap tussen Vietnam en Rusland verder te bevorderen.

De secretaris-generaal vroeg Rusland om het standpunt van Vietnam en ASEAN te steunen om vrede, stabiliteit en orde in de Oostzee te waarborgen op basis van het internationaal recht, het Handvest van de Verenigde Naties en het Verdrag inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS 1982).

Việt Nam và Nga tăng cường hợp tác nhiều lĩnh vực quan trọng - 1 — Secretaris-generaal To Lam ontvangt de voorzitter van de Russische Staatsdoema, Vjatsjeslav Volodin (foto: Thong Nhat/VNA).

De secretaris-generaal zei dat Vietnam altijd de traditionele vriendschap en het alomvattende strategische partnerschap met Rusland uitgebreid wil ontwikkelen, in overeenstemming met de posities van beide landen in elkaars buitenlandse beleid en het vertrouwen en de geschiedenis van zeer goede betrekkingen tussen de twee landen.

Volgens de secretaris-generaal is Vietnam, gezien de snelle ontwikkelingen in de wereld en de regio, vastbesloten om alle middelen te concentreren op de ontwikkeling van het land en het land naar een tijdperk van welvaart en voorspoed te leiden. Hij hoopt dat de vrienden en vertrouwde partners van Vietnam het land op dit pad zullen vergezellen.

Secretaris-generaal Lam stelde voor dat de Russische Staatsdoema nauw zou samenwerken met de Vietnamese Nationale Vergadering om de samenwerking op parlementair gebied te verbeteren. Ook bedankte hij de Russische Staatsdoema voor het snel ratificeren van de samenwerkingsovereenkomsten die tussen de twee landen waren ondertekend.

De voorzitter van de Russische Doema zei dat de Russische president Poetin en hooggeplaatste Russische leiders, waaronder Russische wetgevers van de Doema, zeer geïnteresseerd zijn in het bezoek dat de voorzitter van de Russische Doema dit keer aan Vietnam brengt. Hij beschouwt dit als een belangrijke stap om effectief uitvoering te geven aan het bezoek aan Rusland in mei door secretaris-generaal Lam.

Tijdens de ontmoeting erkenden beide partijen de positieve resultaten van bilaterale samenwerking op het gebied van economie - handel, energie - olie en gas, defensie - veiligheid, toerisme en intermenselijke uitwisselingen in de afgelopen tijd, met name de handelsomzet die een groeipercentage van meer dan 20% handhaaft en het aantal Russische toeristen dat volgend jaar naar Vietnam komt, zal het dubbele zijn van het jaar ervoor.

De twee leiders bevestigden de traditie van goede samenwerking op het gebied van onderwijs, opleiding, wetenschap, technologie, techniek en gezondheidszorg. Tegelijkertijd bevestigden ze hun vastberadenheid om de samenwerking op deze gebieden naar een hoger niveau te tillen met gezamenlijke samenwerkingsprojecten om het potentieel en de ontwikkelingsbehoeften van beide landen te maximaliseren.

Breng de bilaterale handelsomzet binnenkort naar 15 miljard USD

Diezelfde dag, tijdens een receptie voor de voorzitter van de Russische Staatsdoema, geloofde president Luong Cuong dat de traditionele vriendschap en alomvattende samenwerking tussen de twee landen steeds verder zal worden geconsolideerd en ontwikkeld ten behoeve van de twee volkeren en voor vrede, stabiliteit en samenwerking in de regio en de wereld.

Việt Nam và Nga tăng cường hợp tác nhiều lĩnh vực quan trọng - 2 — President Luong Cuong en voorzitter van de Russische Staatsdoema Vjatsjeslav Volodin (foto: Hai Long).

Tijdens de gedachtewisseling kwamen beide partijen overeen om het politieke vertrouwen te blijven versterken, de samenwerking via partij-, staats-, Nationale Assemblee- en lokale kanalen te bevorderen en de uitvoering van specifieke samenwerkingsmaatregelen en -projecten op alle gebieden te bevorderen.

Beide partijen kwamen overeen om de uitwisselingen tussen mensen, op cultureel, sportief en toeristisch gebied te verbeteren. Ze zijn ervan overtuigd dat Vietnam en Rusland met de inspanningen van beide partijen effectieve mechanismen en oplossingen zullen vinden om obstakels uit de weg te ruimen, moeilijkheden te overwinnen en een sterke ontwikkeling van bilaterale relaties te bevorderen.

De twee leiders kwamen ook overeen om de uitwisseling van standpunten en de nauwe samenwerking bij internationale organisaties en multilaterale fora te intensiveren, om zo bij te dragen aan het waarborgen van vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld.

Tijdens een ontmoeting met de voorzitter van de Russische Staatsdoema op dezelfde dag, verzocht premier Pham Minh Chinh de Russische Staatsdoema om steun en het creëren van gunstige voorwaarden op het gebied van een juridisch kader om moeilijkheden en obstakels uit de weg te ruimen en samenwerking op alle gebieden te bevorderen.

Việt Nam và Nga tăng cường hợp tác nhiều lĩnh vực quan trọng - 3 — Premier Pham Minh Chinh ontmoet de voorzitter van de Russische Staatsdoema, Vjatsjeslav Volodin (foto: Duong Giang/VNA).

De premier heeft de Russische Staatsdoema verzocht de samenwerking op economisch, handels- en investeringsgebied te ondersteunen om zo snel mogelijk het doel te bereiken van een verhoging van de bilaterale handelsomzet tot 15 miljard USD, effectief gebruik te maken van de vrijhandelsovereenkomst tussen de Vietnam-Euraziatische Economische Unie en bedrijven van beide landen aan te moedigen om in elkaars markten te investeren.

De voorzitter van de Russische Staatsdoema bevestigde dat Rusland Vietnam altijd als zijn belangrijkste partner in de regio Azië-Pacific en Zuidoost-Azië beschouwt.

Wat betreft de samenwerking via het parlementaire kanaal zei de heer V. Volodin dat alle politieke partijen in het Russische parlement, zowel in de Senaat als in het Huis van Afgevaardigden, ondanks hun verschillende politieke stromingen, het erover eens zijn om de versterking en verdieping van de betrekkingen met Vietnam te ondersteunen.

De voorzitter van de Russische Staatsdoema bevestigde dat de Russische Nationale Vergadering altijd bereid is om de uitvoering van overeenkomsten op hoog niveau te coördineren en de regeringen van beide landen te ondersteunen bij het bevorderen van de betrekkingen op alle gebieden, met name het versterken van de economische, handels- en investeringsrelaties. Ook zal zij ernaar streven om de bilaterale handelsomzet binnenkort op 15 miljard USD te brengen.

De Russische Nationale Vergadering zal nauw blijven samenwerken met de Vietnamese Nationale Vergadering bij het opbouwen en perfectioneren van het juridisch kader voor bilaterale samenwerking, en zo bijdragen aan de verdieping van het alomvattende strategische partnerschap tussen Vietnam en Rusland.

De twee leiders kwamen ook overeen om de samenwerking op het gebied van geesteswetenschappen, onderwijs en opleiding, gezondheidszorg, defensie en veiligheid en de bouw van transportinfrastructuur in Vietnam verder te verdiepen.

De twee partijen kwamen overeen de onderhandelingen over een bilaterale overeenkomst over visumvrijstelling te versnellen, waardoor gunstige voorwaarden zouden worden gecreëerd om lokale samenwerking, toerisme en arbeid te bevorderen.

Reactie (0)