Op uitnodiging van de Franse president Emmanuel Macron brachten secretaris-generaal en president To Lam en een hoge Vietnamese delegatie van 3 tot en met 7 oktober een officieel bezoek aan Frankrijk. Het staatsbezoek van secretaris-generaal en president To Lam aan Frankrijk is voor beide landen een gelegenheid om hun vastberadenheid om hun strategische partnerschap te versterken verder te bevestigen.
De betrekkingen tussen Vietnam en Frankrijk worden steeds diepgaander en substantiëler.
De betrekkingen tussen Vietnam en Frankrijk ontwikkelen zich steeds beter, meer dan 50 jaar na het aangaan van diplomatieke betrekkingen op ambassadeursniveau in 1973 en vooral meer dan 10 jaar na de oprichting van het Strategisch Partnerschap in 2013.
De goede politieke relatie tussen beide landen wordt gekenmerkt door bezoeken op hoog niveau, met name de officiële bezoeken aan de Franse Republiek van president Tran Duc Luong (in 2002), premier Nguyen Tan Dung (in 2013), secretaris-generaal Nguyen Phu Trong (in 2018); voorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Thi Kim Ngan (in 2019); premier Pham Minh Chinh (in 2021)... en bezoeken aan Vietnam van de Franse president François Hollande (in 2016); de Franse premier Édouard Philippe (in 2018); voorzitter van de Franse Senaat Gérard Larcher (in 2022); de Franse minister van Buitenlandse Handel Olivier Becht (in 2023). Het meest recente bezoek en de aanwezigheid bij de 70e herdenking van de overwinningsceremonie van Dien Bien Phu (mei 2024) door de Franse minister van Defensie Sébastien Lecornu markeerden een nieuwe mijlpaal in de bilaterale betrekkingen, waarmee we samen het verleden achter ons laten en naar de toekomst kijken.

Volgens de Vietnamese ambassadeur in Frankrijk, Dinh Toan Thang, beschikken de twee landen over veel gunstige voorwaarden om de betrekkingen te versterken. Frankrijk is een land met een hoge politieke positie en aanzien in de wereld, heeft een ontwikkelde economie, speelt een leidende rol in Europa en de EU en promoot actief zijn mondiale rol. Frankrijk is een van de oprichters en een belangrijk lid van vele belangrijke regionale en internationale organisaties, en heeft aanzienlijke belangen en invloed in Azië.
Ondertussen is Vietnam een snelgroeiende economie, dynamisch in buitenlandse zaken en integratie, en speelt het een belangrijke rol in de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN). De twee landen respecteren en waarderen elkaars rol als partners in de relatie tussen de twee continenten, de twee regio's, en tussen ASEAN en de EU. Ze delen veel gemeenschappelijke zorgen over het bevorderen van vrede, stabiliteit, samenwerking en gemeenschappelijke waarden zoals multilateralisme, eerbiediging van het internationaal recht en steun voor het Handvest van de Verenigde Naties.
Het jaar 2023 markeert een belangrijke mijlpaal in de bilaterale betrekkingen, aangezien de twee landen tal van betekenisvolle activiteiten organiseren ter ere van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen (12 april 1973 - 12 april 2023) en de 10e verjaardag van het Strategisch Partnerschap (2013-2023). Het afgelopen jaar hebben meer dan 50 delegaties van alle niveaus in Vietnam, van centraal tot lokaal niveau, Frankrijk bezocht en er gewerkt.
De twee landen onderhouden daarnaast op alle niveaus regelmatig overleg over politiek, economie en defensie, met name: de dialoog over de defensie- en veiligheidsstrategie tussen de twee ministeries van Buitenlandse Zaken en Defensie van Vietnam en Frankrijk, onder voorzitterschap van het ministerie van Buitenlandse Zaken; de jaarlijkse economische dialoog op hoog niveau onder gezamenlijk voorzitterschap van de minister van Planning en Investeringen van Vietnam en de minister van Buitenlandse Handel van Frankrijk; en de dialoog over defensiestrategieën op het niveau van plaatsvervangende ministers tussen de twee ministeries van Defensie.
Economische en commerciële samenwerking is een lichtpuntje in de betrekkingen tussen Vietnam en Frankrijk
Economisch gezien is Frankrijk momenteel de vijfde grootste handelspartner van Vietnam in Europa (na Duitsland, Nederland, het Verenigd Koninkrijk en Italië), de tweede grootste investeerder en de grootste donor van officiële ontwikkelingshulp aan Vietnam binnen de Europese Unie (EU).
Frankrijk heeft momenteel meer dan 350 toonaangevende ondernemingen en bedrijven actief in Vietnam. De sterke punten van Frankrijk op het gebied van telecommunicatie, hernieuwbare energie, milieu, geneeskunde, de maakindustrie, de voedingsindustrie, infrastructuur, logistieke dienstverlening en hoogwaardige landbouw sluiten perfect aan bij de ontwikkelingsoriëntatie van Vietnam en het aantrekken van buitenlandse investeringen en de economische samenwerking. Frankrijk heeft ook een stappenplan opgesteld voor de ratificatie van de Investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVIPA).
Frankrijk heeft 692 investeringsprojecten in Vietnam met een totaal geregistreerd kapitaal van 3,93 miljard USD, waarmee het op de 16e plaats staat van de 149 landen en gebieden die in Vietnam investeren. Aan Vietnamese zijde hebben vele lokale delegaties, met de steun van vertegenwoordigers van het Franse Ministerie van Planning en Investeringen, talrijke bezoeken gepromoot en gezocht naar samenwerkingsmogelijkheden met de Franse kant. Typische voorbeelden van gedecentraliseerde samenwerking tussen Vietnam en Frankrijk zijn de provincie Lao Cai en de regio Nouvelle-Aquitaine. Beide partijen vierden in juni 2024 hun 20-jarig jubileum.
De bilaterale handelsomzet tussen Vietnam en Frankrijk bereikte 4,8 miljard USD, waarvan de export van Vietnam naar Frankrijk bijna 3,2 miljard USD bedroeg. In juli 2024 bedroeg de bilaterale export 2,96 miljard USD. Verwacht wordt dat de bilaterale handelsomzet tussen nu en het einde van het jaar naar verwachting een nieuw record zal bereiken. Frankrijk exporteert voornamelijk luchtvaartmaterieel, industriële machines, farmaceutische producten, landbouw- en voedingsproducten, chemicaliën en cosmetica naar Vietnam. Aan de andere kant profileert Vietnam zich geleidelijk als een belangrijke partner van Frankrijk bij de export van diverse producten, zoals schoenen, textiel, keramische producten, rotan- en bamboeproducten, zeevruchten, machines en apparatuur, elektronische componenten...

Dankzij zijn dynamiek heeft het Vietnamese Handelskantoor in Frankrijk de afgelopen jaren voortdurend programma's geïmplementeerd om de Vietnamese cultuur, keuken en producten te promoten bij een groot aantal consumenten in Frankrijk. De Vietnamese goederenweken in bekende Franse supermarktketens zoals Carrefour, Système U en E. Leclerc zijn breed gedragen en verwelkomd door Franse consumenten. Door deze evenementen is de Vietnamese keuken steeds bekender geworden, met name bij de Fransen en bij Europese vrienden in het algemeen. Gerechten zoals "Banh Mi", "Pho" of "Bo Bun" zijn inmiddels een gewaardeerde culinaire trend geworden in Frankrijk. De heer Didier Boulogne, adjunct-directeur-generaal verantwoordelijk voor de exportactiviteiten van Business France, bevestigde dat Vietnam en Frankrijk veel samenwerkingsmogelijkheden bieden.
Volgens de heer Didier is Vietnam een dynamisch land en een van de meest open landen in Zuidoost-Azië op het gebied van export en handel. Met vrijhandelsovereenkomsten met vele landen en regio's in de wereld, waaronder de Europese Unie, beschikt Vietnam over de factoren om samenwerking te ontwikkelen.
Wetenschap, onderwijs en cultuur: de pijlers van de betrekkingen tussen Vietnam en Frankrijk
Op wetenschappelijk gebied wordt de wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen Vietnam en Frankrijk sinds 1977 uitgevoerd via de Overeenkomst inzake culturele, wetenschappelijke en technische samenwerking, die in hetzelfde jaar werd ondertekend. Dit is een dialoogmechanisme waarmee beide partijen prioritaire activiteiten en gezamenlijk ontwikkelde programma's op het gebied van cultuur, wetenschap en technologie kunnen bespreken.
Enkele decennia later, in 2007, werd de Overeenkomst inzake wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen de twee regeringen ondertekend. Deze overeenkomst benadrukt het belang en de belangen van beide partijen bij samenwerkingsactiviteiten en -projecten op het gebied van onderzoek, technologieoverdracht en opleiding op verschillende gebieden. Daarnaast wil ze een gunstig klimaat creëren voor deskundigen, instanties en organisaties op het gebied van wetenschap en technologie van de twee landen om de samenwerking op het gebied van informatie-uitwisseling, ontwikkeling en uitvoering van programma's en projecten van wederzijds belang verder te versterken.
Ter uitvoering van deze overeenkomst hebben het Ministerie van Wetenschap en Technologie van Vietnam en het Ministerie van Buitenlandse Zaken van Frankrijk een overeenkomst ondertekend over het programma voor wetenschappelijke uitwisseling "Hoa Sen". Dit programma heeft als doel excellente wetenschappelijke en technologische samenwerking tussen onderzoeksinstellingen van beide landen te ontwikkelen en jonge onderzoekers aan te moedigen deel te nemen. Belangrijkste samenwerkingsgebieden: biotechnologie, geneeskunde, nieuwe materialen, informatie- en communicatietechnologie, wiskunde, natuurkunde en toegepaste chemie, nanotechnologie, natuurlijke verbindingen, milieu, landbouw...
Terugkijkend op 17 jaar implementatie van het Lotusprogramma, hebben beide partijen wetenschappelijke uitwisselingen gehad op het gebied van geneeskunde, landbouw, biotechnologie - farmacie, nieuwe materialen... Vietnam heeft veel kaderleden opgeleid met korte bachelor-, master- en doctoraatsdiploma's en heeft internationaal en nationaal gepubliceerd. Vietnamese wetenschappers hebben de mogelijkheid om in een moderne omgeving te werken, geavanceerde onderzoeksapparatuur te gebruiken en toegang te krijgen tot vele nieuwe onderzoeksresultaten. Daarnaast hebben beide partijen de samenwerking tussen Vietnam en Frankrijk op andere gebieden actief bevorderd, zoals samenwerking op het gebied van het gebruik van kernenergie voor vreedzame doeleinden, intellectuele eigendom en ruimtevaarttechnologie...
Wat betreft onderwijs en opleiding, heeft Frankrijk, met zijn vele historische banden, zich altijd gericht op het onderwijzen en ontwikkelen van de Franse taal. Sinds de Franstalige Top in Hanoi in 1997 heeft Frankrijk Vietnam gesteund bij het openen van vele Frans-Vietnamese tweetalige klassen, het ondersteunen van Vietnamese functionarissen en docenten om in Frankrijk te studeren en tegelijkertijd de samenwerking met onderwijsinstellingen in Vietnam, zoals universiteiten, versterkt om de opleiding van personeel op bachelor- en masterniveau in diverse vakgebieden te bevorderen, zoals economisch management, bankwezen, financiën, recht en nieuwe technologie. Beide partijen hebben een aantal belangrijke projecten op het gebied van opleiding uitgevoerd, zoals: een hoogwaardig opleidingsprogramma voor ingenieurs in Vietnam, het project voor de oprichting van twee Franse universitaire centra aan de Nationale Universiteit van Hanoi en Ho Chi Minhstad, en het Franstalig Instituut voor Informatietechnologie (IFI).
Wat betreft culturele samenwerking en intermenselijke uitwisselingen, geven zowel Vietnam als Frankrijk prioriteit aan het organiseren van bilaterale promotionele activiteiten, aangezien dit een lichtpuntje in de relatie is. De Vietnamese ambassade in Frankrijk organiseert, samen met de UNESCO-delegatie en het Vietnamese Cultureel Centrum in Frankrijk, voortdurend uitwisselingsactiviteiten om volksliederen zoals Quan Ho-zang, Chau Van-zang of beroemde volkskunstvormen zoals Dong Ho-schilderijen en lakschilderijen te promoten bij Franse vrienden. De laatste tijd heeft de Vietnamese ambassade in Frankrijk leiding gegeven aan de organisatie van vele culturele en artistieke activiteiten, zoals: de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen, de 50e verjaardag van het Akkoord van Parijs, de 70e verjaardag van de overwinning van Dien Bien Phu en het Akkoord van Genève, Vietnamdag in Frankrijk, Vietnamese Cultuurdag, community Tet, activiteiten ter ere van president Ho Chi Minh, en het volgen van oom Ho's voetsporen om Franse en internationale vrienden te helpen het land en de bevolking van Vietnam beter te begrijpen.

De Franse kant introduceert ook actief vele beroemde culturele uitingen van het land bij de Vietnamese bevolking. Dankzij de activiteiten van de Franse ambassade in Vietnam, in samenwerking met Business France en het Franse Instituut in Vietnam, zijn er wekenlang Franse films vertoond en zijn vele Franse culinaire festivals ontmoetingsplaatsen geworden voor Vietnamezen. Activiteiten in de reeks evenementen ter ere van de 50e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen en de 10e verjaardag van het Strategisch Partnerschap Vietnam-Frankrijk in 2023, zoals de 12e Conferentie over Samenwerking tussen Vietnamese en Franse gemeenten in Hanoi; een 3D-tentoonstelling over Quoc Tu Giam, het evenement "Wandelen rond Frankrijk" met eetkraampjes, uitwisselingen en ervaringen; een tentoonstelling over Frankrijk; de première van de musical "De Kleine Prins"; een lichtshow in Hue... hebben positieve reacties ontvangen van de Vietnamese bevolking.
Het versterken van het strategische partnerschap tussen Vietnam en Frankrijk
Vietnam en Frankrijk worden geconfronteerd met veel kansen om hun samenwerking zowel kwantitatief als kwalitatief te verbeteren. Dit is vooral te danken aan de grote vraag naar nationale ontwikkeling en de behoefte om bij te dragen aan de gezamenlijke inspanningen van de internationale gemeenschap voor vrede en samenwerking.
De politieke vastberadenheid van de leiders van beide landen, de steun vanuit alle lagen van de bevolking en de actieve deelname van partners op alle gebieden zullen een nieuw momentum creëren om de samenwerking tussen beide partijen te versterken. Deze relatie zal beide landen helpen hun kracht en positie te blijven uitbouwen in een wereld die veel veranderingen doormaakt en grote behoefte heeft aan nauwere samenwerking om gezamenlijk te reageren op gemeenschappelijke uitdagingen op het gebied van ontwikkeling, veiligheid en stabiliteit.
Tijdens het officiële bezoek van secretaris-generaal en president To Lam aan Frankrijk zullen de twee landen gezamenlijk belangrijke richtingen bepalen, kaders creëren en een nieuw hoofdstuk openen voor de relatie tussen Vietnam en Frankrijk. De nadruk ligt hierbij op het verbeteren van de efficiëntie en het moderniseren van bilaterale samenwerkingsmechanismen, het verdiepen van de samenwerking op politiek, defensie-, veiligheids-, economisch, handels- en investeringsgebied. Wetenschap en technologie, innovatie en hightech-samenwerking, en technologieoverdracht zullen speciale aandacht krijgen. Samenwerking op gebieden waar Frankrijk sterk is en Vietnam behoefte aan heeft, zoals lucht- en ruimtevaart, energietransitie, klimaatverandering, groene economische ontwikkeling, ecologische landbouw, circulaire landbouw, groene waterstofproductietechnologie, groen toerisme, mariene economie en duurzame visserij, zal de komende tijd sterker worden bevorderd.
Dit is het eerste bezoek aan Frankrijk als secretaris-generaal en president, en het eerste bezoek van een staatshoofd aan Frankrijk in de afgelopen 22 jaar. Het bezoek is bedoeld om het strategische partnerschap tussen Vietnam en Frankrijk te verdiepen en de bilaterale relatie in de komende tijd te verbeteren.
Bron






Reactie (0)