De eer en verantwoordelijkheid van de ambachtsman

Ambachtslieden in de provincie, die de "oude hoofdstad" van het immateriële culturele erfgoed van hun thuisland vormen, zetten zich nu vol enthousiasme in voor het behoud en de promotie van de waarde van traditionele cultuur en kunst. Vanuit hun passie en het "in stand houden" van hun traditie spelen ambachtslieden ook een belangrijke rol in het promoten van toerisme in de gemeenschap en dragen ze bij aan de ontwikkeling van de lokale economie en samenleving.

Volkskunstenaar Do Thi Thanh Nhan voert Ca Tru-kunst uit met leden van de Dao Dang Ca Tru Club, Pho Hien Ward.

Hung Yen is een provincie gelegen aan de linkeroever van de Rode Rivier, in de Noordelijke Delta, en draagt ​​de culturele identiteit van de Rode Rivierdelta. Momenteel telt de provincie 56 ambachtslieden die door de staat de titel Verdienstelijk Ambachtsman (NNUT) hebben gekregen, en 8 ambachtslieden die door de staat de titel Volksambachtsman (NNND) hebben gekregen op het gebied van immaterieel cultureel erfgoed. In 2022 werd Verdienstelijk Kunstenaar Do Thi Thanh Nhan, hoofd van de Dao Dang Ca Tru Club, Pho Hien Ward, vereerd met de nobele titel NNND. Sindsdien heeft Volkskunstenaar Do Thi Thanh Nhan altijd haar grote verantwoordelijkheid gevoeld om actief bij te dragen aan het behoud en het onderwijzen van de kunst van Ca Tru. Momenteel heeft de Dao Dang Ca Tru Club meer dan 20 leden, variërend in leeftijd van tieners tot ouderen, die regelmatig deelnemen aan activiteiten in het weekend. Met ervaring door het volgen van lessen in deze kunstvorm, zei People's Artist Do Thi Thanh Nhan: "Ca Tru is zowel diep folk als geleerd in zowel muziek als tekst, maar het is erg kieskeurig wat betreft zangers. Ca nuong moet een luide, diepe, springerige melodie kunnen uitspreken, die zich vermengt met het geluid van kleppers, trommels en citers in een ritme en patroon. Omdat Ca Tru uit wel vijf strofen bestaat, moet de kunstenaar het op een manier onderwijzen die gemakkelijk te begrijpen is voor studenten, waardoor hun liefde voor deze kunstvorm toeneemt." People's Artist Thanh Nhan hoopt dat er steeds meer lessen zullen worden gegeven in de provincie, zodat mensen, vooral de jongere generatie, meer over Ca Tru te weten komen. Samen met kunstenaar Nguyen Thi Nhan in de gemeente A Sao geeft ze nog steeds elke dag ijverig les in Bat Dat-dans in het dorp Long Khe. Over haar betrokkenheid bij het "dorpswerk" zei mevrouw Nhan: Bat Dat-dans is ontstaan ​​uit een oude dans van het Vietnamese volk, die door de dorpsoudsten in ere werd hersteld en aan hun nakomelingen werd doorgegeven. Er was een tijd dat de uitvoering van deze dans dreigde verloren te gaan, dus werd ik gesteund door de lokale overheid. Ik was vastbesloten om een ​​oefenbeweging op te zetten en mensen te mobiliseren om samen twee dansteams met verschillende leeftijden in stand te houden. Terwijl het dansteam van studenten in de zomermaanden enthousiast oefende, had het dansteam van middelbare vrouwen en meisjes een gunstiger vrije tijd om samen te komen. Het doel gedurende het hele onderwijsproces was dat het dorp altijd een volgende generatie zou hebben om de traditionele kunst te behouden. Vanuit deze activiteit is er al jarenlang, tijdens het jaarlijkse Long Khe-tempelfestival, een programma geweest om de oude Bat Dat-dans uit te voeren.

Naast de activiteiten die gericht zijn op het behoud en de overdracht van het "oude kapitaal" van hun voorouders, spelen ambachtslieden op het gebied van immaterieel cultureel erfgoed ook een positieve rol bij het bevorderen van het gemeenschapstoerisme in de regio. Bezoekers die de voorouderlijke tempel van de Cheo in het dorp Khuoc, gemeente Dong Tien Hung, bezoeken, worden hartelijk verwelkomd door de ambachtslieden. Na het uitvoeren van de melodie "Van co tien" – een unieke melodie die vaak de voorstellingen in het dorp opent – ​​verliet ambachtsman Nguyen Thi Dien het podium en begon hij bezoekers meteen te begeleiden bij het oefenen van het zingen op een ronde, heldere manier, in de stijl van de dorpelingen van Khuoc. De ambachtsman zei: "De ambachtslieden van het dorp hebben Cheo al van jongs af aan geleerd via mondelinge overdracht en willen deze kunstvorm graag onderwijzen. Waar vroeger alleen de nakomelingen van Khuoc de oude Cheo-melodieën van het dorp konden leren, zijn de ambachtslieden nu enthousiast om de "oude hoofdstad" te onderwijzen aan degenen die een passie hebben en willen bijdragen aan het behoud van Cheo." Samen met de volkskunstenaars, verdienstelijke kunstenaars en andere ambachtslieden in het dorp zijn zij zich, hoewel ze nog geen adellijke titels hebben, bewust van hun belangrijke rol in het behoud en de promotie van Cheo bij toeristen.

Kunstenaars uit het dorp Khuoc Cheo, gemeente Dong Tien Hung, laten toeristen kennismaken met het gezang en de dans van de Cheo-bevolking in de vooroudertempel van het dorp.

Volgens Volkskunstenaar Nguyen Dinh Bay, hoofd van de Nguyen Xa Waterpoppentheatergroep van de Dong Hung-commune: Wanneer toeristen op bezoek komen en meer te weten komen over de lokale traditionele kunst, zullen ze naast het bekijken van het kunstprogramma met beroemde toneelstukken, ook door de ambachtslieden worden ingelicht over de unieke kenmerken van traditioneel waterpoppentheater, met name het touwpoppentheater dat de trots van de ambachtslieden hier is. De ambachtslieden van de poppentheatergroep richten zich op het oefenen en vernieuwen van het voorstellingsprogramma, klaar om toeristen te verwelkomen en te bedienen.

Te midden van het moderne leven, ondanks de vele zorgen over hoe "het vuur brandend te houden" en "het vuur door te geven", draagt ​​elke ambachtsman nog steeds een hart met respect voor de traditionele kunst die generaties voorouders nauwgezet hebben ontwikkeld en doorgegeven. Elke ambachtsman is dan ook als een sterke "snaar" die het verleden verbindt met het heden en de toekomst, en zo bijdraagt ​​aan de bevordering van de nationale culturele identiteit.

Tu Anh

Bron: https://baohungyen.vn/vinh-du-va-trong-trach-cua-nghe-nhan-3185843.html