Het ballet "Kieu" werd geëerd.

Het ballet "Kieu", uitgevoerd door het Symfonieorkest en Operahuis van Ho Chi Minh-stad, is bekroond met de A-prijs tijdens de City Innovation Awards 2023. De Innovation Awards worden uitgereikt door het Volkscomité van Ho Chi Minh-stad aan organisaties en individuen met creatieve projecten, oplossingen, werken en thema's die bijdragen aan de ontwikkeling van de stad.

Een vertegenwoordiger van de Ho Chi Minh City Creative Awards Council 2023 merkte op: "Het ballet 'Kieu' waarborgt niet alleen de artistieke kwaliteit en inhoud van het werk 'Truyen Kieu', maar behaalt ook een hoge economische efficiëntie en promotionele waarde. Elke voorstelling in het Stadstheater is uitverkocht. Veel bezoekers, waaronder een aanzienlijk aantal buitenlandse toeristen, moeten maanden van tevoren kaartjes reserveren om de voorstelling te kunnen zien. 'Kieu' is bovendien een creatieve combinatie van hedendaagse dans en traditionele Vietnamese dans, wat een prachtig beeld schetst van een poëtisch en cultureel werk van het Vietnamese volk."

Nguyen Du's "Het verhaal van Kieu" is een monumentaal meesterwerk van taal (met 3254 verzen in het lục bát-metrum). Volgens de betrokkenen was dit de eerste keer dat "Het verhaal van Kieu" als ballet werd uitgevoerd, maar choreografe Tuyet Minh stelde het publiek niet teleur. Ze creëerde een poëtische, lyrische ruimte vol beeldspraak van de personages: Thuy Kieu, Dam Tien, Kim Trong, So Khanh, Thuc Sinh, Hoan Thu, Tu Hai en de monnik Giac Duyen… Het publiek was verheugd en verrukt om de "vreugde, woede, liefde en verdriet" te ervaren door middel van de taal van de dans in het ballet "Kieu".

Een scène uit het ballet "Kieu". Foto: Symfonie- en Ballettheater van de stad Ho Chi Minh.

"Bij de keuze voor ballet om het verhaal van Kieu te vertellen, is het essentieel dat vrouwelijke dansers op spitzen dansen en dat mannelijke dansers de fundamentele technieken van de Europese klassieke dans beheersen. Om de Vietnamese ziel uit te drukken en typische karaktertrekken weer te geven, moeten de dansers daarentegen diep doordrongen zijn van de oosterse cultuur, de essentie, de geest en de culturele identiteit van het Vietnamese volk," benadrukte choreograaf Tuyet Minh.

Veel experts hebben het ballet "Kieu" hoog geprezen. Met 15 bedrijven combineert "Kieu" op indrukwekkende wijze ballet met hologram- (projectie)effecten. In veel bedrijven wordt livemuziek gebruikt, wat een krachtig effect creëert bij het overbrengen van de diepte van de emoties van de personages.

Van 2003 tot 2004, toen ze begon met het choreograferen van balletten als "Carmen" en "Don Quixote", koesterde choreografe Tuyet Minh de droom om voorstellingen te creëren met een uitgesproken Vietnamese identiteit. In 2014, nadat haar hedendaagse dansstuk "The Turning of the Wheel" lovende kritieken van experts en een warm welkom bij het publiek had gekregen, besloot ze "The Tale of Kieu" te ontcijferen in de taal van het ballet.

Choreograaf Tuyet Minh was ontroerd en zei: "Het ballet 'Kieu' is inmiddels in première gegaan, uitgevoerd en door het publiek goed ontvangen. Het is fantastisch dat 'Kieu' de Creatieve Prijs van Ho Chi Minh-stad 2023 heeft gewonnen. Dit is een eer, omdat het artistieke werk van het hele team hiermee wordt erkend."

Choreografe Tuyet Minh zei dat haar volgende doel is om het ballet "Kieu" in het hele land en in het buitenland op te voeren.

"Buitenlands publiek is al bekend met de grandeur en elegantie van klassieke balletten. Toch worden ze nog steeds geboeid door 'Kieu', een puur Vietnamees ballet, door de unieke combinatie van hedendaagse dans en traditionele volksdans," aldus de heer Le Nguyen Hieu, voorzitter van de Vereniging van Danskunstenaars van Ho Chi Minh-stad, vol enthousiasme.

Bron: https://nld.com.vn/van-nghe/vo-ballet-kieu-duoc-vinh-danh-20230910200358286.htm