Xẩm (een soort Vietnamese volksmuziek) "klopt aan de deur" van scholen.

Het optreden van zangeres Ha Myo met het zingen van Xam-liederen werd enthousiast ontvangen door het jonge publiek.

Met de intentie om nieuwe muziek te verrijken met oude waarden, de culturele essentie te behouden en de tijdsgeest te omarmen, hebben velen van hen Xẩm naar scholen gebracht en zo traditionele culturele waarden verspreid onder een jong publiek.

Enquête over reacties

Na ooit een bloeiperiode te hebben gekend, kampt de Xẩm-zang, net als vele andere vormen van traditionele Vietnamese muziek, nu met talloze moeilijkheden en uitdagingen in het digitale tijdperk. Naarmate de economie verbetert, krimpt de traditionele omgeving voor optredens en zorgt de concurrentie van diverse moderne kunstvormen voor veranderingen in de publieke smaak. Het publiek heeft via verschillende media toegang tot een breed scala aan nieuwe muziekgenres, waardoor het voor jongeren onbedoeld een aanzienlijke drempel vormt om Xẩm-zang en andere traditionele kunstvormen te ontdekken.

Hierdoor denken veel mensen dat het publiek van tegenwoordig alleen nog maar naar moderne muziek luistert en oude waarden de rug heeft toegekeerd. Dit is echter een eenzijdige visie, want jongeren die weinig kans hebben gehad om in aanraking te komen met traditionele muziek en klassieke Vietnamese muziekwerken, kunnen er immers moeilijk van houden.

Gelukkig zijn er in de hedendaagse muziekscene nog steeds veel jonge artiesten met een passie voor traditionele muziek, die ze op een innovatieve manier aanpassen. Een goed voorbeeld hiervan is zangeres Ha Myo, die de levendige en frisse kunst van het Xam-zingen naar het moderne podium heeft gebracht. Ze verwierf bekendheid als de eerste die Xam combineerde met rap en EDM. Na jarenlang de volksmuziek nieuw leven te hebben ingeblazen, werkt Ha nu aan een project om Xam naar scholen te brengen. De zangeres vertelde: "Volksmelodieën hebben altijd een bepaalde aantrekkingskracht op het Vietnamese publiek. Na een aantal experimentele Xam-optredens op scholen heeft Ha Myo gemerkt dat leerlingen een sterke en positieve waardering hebben voor traditionele muziek. Daarom zal Ha binnenkort een reeks optredens geven op verschillende scholen om hun reactie op Xam-muziek in het bijzonder, en volksmuziek in het algemeen, verder te peilen."

Aanhoudende regen zal de grond uiteindelijk doorweken.

Waar Xẩm-muziek in het verleden gekenmerkt werd door melancholische en droevige melodieën die op straat en op de markten gespeeld werden, is Xẩm in Hà Myo's muziek levendig, vrolijk, kleurrijk en meer geschikt voor een jonger publiek. Het is dan ook niet verwonderlijk dat nummers als "Xẩm Hanoi" en "Xẩm Thập Ân " zoveel aandacht trekken. Maar het simpelweg uitvoeren van de liedjes is niet genoeg; ze besteedt altijd veel tijd aan interactie met het publiek. Zo luistert Hà Myo naar hun gedachten, gevoelens en aspiraties met betrekking tot de traditionele kunstvorm. "Hà nodigt jullie uit om Xẩm te zingen, zodat jullie zelf kunnen ervaren hoe mooi en betekenisvol de Vietnamese Xẩm-kunst is," aldus Hà Myo.

Tijdens het recente Vietnam Card Day 2023 - Song Festival aan de Pedagogische Universiteit van Hanoi gaf Ha Myo niet alleen kleurrijke optredens waarin traditionele en moderne elementen werden gecombineerd, maar begeleidde hij ook veel studenten bij het meezingen van Hanoi Xam- liederen, wat enthousiaste reacties opleverde. Nog opmerkelijker was dat veel kijkers zeer positieve reacties achterlieten op de filmpjes van de Xam-zangsessies die op sociale media werden geplaatst. Sommigen gaven zelfs aan dat dit de eerste keer was dat ze Xam-muziek hoorden en dat ze vanaf de eerste melodie geboeid waren. De filmpjes van de Xam-zangsessies zijn inmiddels meer dan 3 miljoen keer bekeken en hebben zeer positieve reacties gekregen.

Hoewel het introduceren van traditionele kunst, met name Xam (een vorm van Vietnamese volkszang), op scholen nog steeds op veel moeilijkheden stuit wat betreft middelen, streeft Ha Myo er onverminderd naar om verder te komen. "Mijn wens is altijd hetzelfde gebleven: de Xam-kunst in het bijzonder, en Vietnamese traditionele muziek in het algemeen, krachtig verspreiden onder jongeren en, nog verder, een internationaal niveau bereiken. En wanneer jongeren liefde tonen voor traditionele waarden, betekent dat dat ze meer van hun land zullen houden," aldus de zangeres over haar inspanningen om traditionele muziek naar scholen te brengen.

Het is niet alleen Ha Myo; veel artiesten hebben zich gewaagd aan het 'herleven' van traditionele Vietnamese muziek door theatervoorstellingen op scholen te brengen... Deze projecten hebben echter ook talrijke moeilijkheden aan het licht gebracht en de effectiviteit ervan heeft niet aan de verwachtingen voldaan, met een vrij bescheiden impact op het hedendaagse publiek. Een deel van de reden hiervoor is dat professionals te veel nadruk leggen op het opleiden van jongeren tot de volgende generatie uitvoerende artiesten. Een vergelijking is nodig om te zien dat overmatige nadruk op de opleiding van artiesten, terwijl het plezier van het publiek wordt verwaarloosd, geen resultaat oplevert. Daarom vereist het introduceren van traditionele Vietnamese muziek op scholen een duidelijke, consistente richting en een substantiële, diepgaande investering. Evenzo vereist het 'herleven'-proces de juiste aanpak, een bekwame en subtiele mix van traditie en moderniteit, om effectief te zijn. Het blijven 'ontwaken' van de liefde voor traditionele muziek door waardering te koesteren, zal als een 'kleine beek' zijn die eindeloos stroomt en bijdraagt aan het behoud en de verspreiding van de traditionele culturele waarden van het land in de toekomst.

HONG HANH

Bron