Ik ben dol op traditionele Vietnamese opera in de stijl van Nguyen Tan Dong.

Na bijna 30 jaar te hebben gewijd aan de kunst van de traditionele Vietnamese opera, heeft de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Tan Dong (Da Nang Traditional Arts Theatre) geleidelijk aan zijn reputatie opgebouwd.

De verdienstelijke kunstenaar Nguyen Tan Dong instrueert jonge kunstenaars in het schilderen van de gezichten van traditionele Vietnamese operazangers. Foto: NGOC HA.

Het is het resultaat van maandenlang hard werken, zweet en tranen, en de bekroning van een intense liefde voor de traditionele kunst van de provincie Quang Nam.

Een carrière in het theater beginnen

Na zijn afstuderen aan het Da Nang College voor Cultuur en Kunst (nu Da Nang College) in 1997, sloot de jonge kunstenaar Nguyen Tan Dong zich vol ambitie aan bij het Nguyen Hien Dinh Traditioneel Operatheater.

“Ik ben dol op traditionele Vietnamese opera, ik ben erdoor gefascineerd. Toen ik de leraren en ervaren acteurs zag optreden, dacht ik dat ik het meteen ook zou kunnen. Maar dat bleek niet zo te zijn. Ik zat achter de schermen te leren, waarna de leraren me begeleidden, mijn bewegingen corrigeerden, en zo heb ik geleidelijk aan geoefend en ervaring opgedaan. Er waren momenten dat ik wilde stoppen omdat ik het gevoel had dat ik niet geschikt was voor het vak, dat ik het niet aankon. Maar als je eenmaal van iets houdt, laat je het niet los, dus ga je gewoon door,” aldus de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Tan Dong.

Na meer dan tien jaar in het vak kreeg acteur Nguyen Tan Dong zijn eerste rol waarin hij expliciet werd genoemd, zij het slechts in een fragment. Dit werd beschouwd als een belangrijk keerpunt in zijn carrière. Hoewel hij was opgeleid om positieve rollen te spelen, vertolkte hij ook schurkenrollen met veel succes en vond hij zijn roeping in dit type personage. De aanmoediging en steun van collega's en publiek waren zijn drijvende kracht.

Terugkijkend is hij er trots op dat hij, hoewel hij niet de hoofdrol speelde, vaak werd gecast voor schurkenrollen. Deze schurken kregen veel schermtijd, uiteenlopende persoonlijkheden en rijke nuances, waardoor hij de kans kreeg om zijn unieke acteertalent te tonen en zich volledig in het personage te verdiepen. Zijn onvermoeibare inzet in zijn vak leverde hem in 2023 de titel 'Verdienstelijk Kunstenaar' op.

Een Apsara-dansvoorstelling in het Nguyen Hien Dinh Traditionele Operatheater. Foto: VL

Het ambacht binnen het ambacht op een ingetogen manier bewaren.

Naast zijn onvermoeibare toewijding aan zijn rollen, wordt de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Tan Dong ook door zijn collega's en jonge kunstenaars gewaardeerd vanwege zijn nauwgezette aandacht voor de make-up bij traditionele Vietnamese opera.

Volgens de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Tan Dong is make-up in de traditionele Vietnamese opera (tuong) niet alleen bedoeld om het personage mooier te maken, maar eerder een systeem van theatrale symbolen dat door de eeuwen heen is gevormd. Alleen al door te kijken naar de kleuren, gelaatstrekken of baardstijl, kan het publiek herkennen of een personage een loyale minister, een verraderlijke minister of een militaire generaal is. Klassieke personages zoals Kim Lan, Dao Tam Xuan, Cao Hoai Duc en Linh Ta hebben bijvoorbeeld allemaal hun eigen make-uppatronen die door voorgaande generaties zijn bestudeerd en bewaard.

“De leraren van vroeger bestudeerden het zeer zorgvuldig. Nu is het al moeilijk om nauwkeurigheid en schoonheid te behouden. Zelfs binnen die standaard is er nog steeds de unieke stempel van elke artiest. Dezelfde rol kan door iedereen anders worden vertolkt, afhankelijk van hun gelaat, ogen of de penseelstreken bij het aanbrengen van make-up. Tien mensen die Linh Tá spelen, zullen tien verschillende stijlen hebben. De gemeenschappelijke elementen moeten behouden blijven, maar de essentie ligt bij de acteur,” legde Verdienstelijk Kunstenaar Nguyen Tan Dong uit.

Gedurende zijn vele jaren in de kunst heeft de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Tan Dong in alle rust zijn ambacht binnen het ambacht bewaard: de techniek van het creëren van baarden voor personages in de traditionele Vietnamese opera. Op het podium transformeert hij zich met zijn vaardigheid en performancetechniek in een breed scala aan rollen. Achter de schijnwerpers weven zijn handen geduldig elke baardhaar, waarbij ze nauwgezet aandacht besteden aan elk klein detail. Want in de Vietnamese opera is een baard niet zomaar een rekwisiet, maar ook een 'visuele taal' die bijdraagt ​​aan de expressie van het temperament van het personage: loyaal of verraderlijk, sterk of zachtaardig, rechtvaardig of kwaadaardig.

Volgens hem dienen rekwisieten niet alleen de voorstelling, maar zijn ze ook verbonden met de geest en de geschiedenis van elk personage. "De man met de lange baard moet precies dezelfde lange baard hebben, de generaal moet precies dezelfde generaal zijn. Er mag geen verwarring mogelijk zijn," bevestigde de verdienstelijke kunstenaar Nguyen Tan Dong.

Bron: https://baodanang.vn/yeu-tuong-theo-cach-cua-nguyen-tan-dong-3336917.html