Hoewel het al bijna twee jaar geleden is dat ze de Terakoya-klas verliet, herinnert Tran Nguyen Minh Chau (tweedejaarsstudent Internationale Studies aan de Universiteit voor Sociale Wetenschappen en Geesteswetenschappen in Ho Chi Minh-stad) zich haar eerste dagen in de klas nog levendig. Chau, die al sinds haar kindertijd een grote liefde voor de Japanse cultuur koesterde, droomde er altijd van om dit land te verkennen. Pas in haar elfde leerjaar kreeg ze die kans toen ze zich inschreef voor de Terakoya-klas.
"Aanvankelijk waren de studies erg moeilijk, maar dankzij het enthousiasme van de docenten, met name de Japanse docenten, begrepen mijn klasgenoten en ik de stof snel. Misschien was dit wel de eerste stap naar mijn huidige studie Internationale Studies," aldus Minh Chau.
Minh Châu is niet de enige; veel studenten in Hoi An hebben dankzij deze cursus een bijzondere interesse in de Japanse taal ontwikkeld. Naast de taal leren de studenten ook over Japan en zijn inwoners door middel van volksspellen en deelname aan culturele festivals.
Af en toe verwelkomt de klas Japanse delegaties voor uitwisselingsprogramma's, waardoor leerlingen hun praktische communicatieve vaardigheden kunnen verbeteren. Nguyen Binh Khanh Thi, een leerling van de achtste klas van de Nguyen Binh Khiem middelbare school (wijk Hoi An Tay), beschouwt de Terakoya-klas als haar "tweede thuis", een plek vol gelach. Hier leren leerlingen origami vouwen, doen ze mee aan quizzen met prijzen en nog veel meer. Dankzij haar deelname sinds de derde klas zijn Khanh Thi's Japanse taalvaardigheden enorm verbeterd. Ze hoopt haar studie op de lange termijn voort te zetten om Japan en zijn inwoners beter te begrijpen.
Volgens mevrouw Nguyen Thi Ngoc Oanh, de docente en klassenleidster, zijn er momenteel ongeveer 30 leerlingen ingeschreven, verdeeld over kleine groepjes (4-9 leerlingen). De lessen vinden plaats van maandag tot en met donderdag. Op zaterdag is de les gewijd aan volkszang en -dans of de Japanse cultuur.
Het idee om een Terakoya-les te openen ontstond in 2015, toen de Tokyo Sirubakai Art Troupe (Japan) deelnam aan het "13e Hoi An - Japan Culturele Uitwisseling"-evenement.
De heer Hirohata Takeshi, destijds leider van het kunstgezelschap, koesterde een bijzondere genegenheid voor Hoi An en stelde voor om een gratis cursus Japans te organiseren om de taalvaardigheid te bevorderen en de vriendschap te versterken. De cursus ging officieel van start op 24 oktober 2016.
De afgelopen 10 jaar heeft de cursus, met de toegewijde steun van Vietnamese en Japanse docenten (zoals de heer Abe Toru, de heer Suzuki, enz.), meer dan 300 studenten opgeleid. Ongeveer 80% van de studenten heeft het beginners- en basiscommunicatieprogramma afgerond.
De Terakoya-les heeft ook tot doel studenten te onderwijzen in ethiek en etiquette door middel van houdingstraining, kalligrafie, origami vouwen en volkszang en -dans.
Tijdens de afsluitingsceremonie van de jubileumcursus ter ere van het 10-jarig bestaan, die afgelopen weekend plaatsvond, bevestigde mevrouw Truong Thi Ngoc Cam, adjunct-directeur van het Centrum voor Behoud van Werelderfgoed in Hoi An, dat de oprichting van de Terakoya-cursus een voortzetting is van de meer dan 400 jaar oude historische band tussen Hoi An en Japan.
"Het onderwijzen van de Japanse taal, ethiek en etiquette in Hoi An is onze manier om de historische band met onze voorouders te behouden en te bevorderen. De afgelopen tien jaar zijn een levendig bewijs van de sterke vriendschap tussen Vietnam en Japan," benadrukte mevrouw Cam.
Mevrouw Mochizuki, plaatsvervangend consul-generaal van Japan in Da Nang, deelde deze visie en sprak haar grote waardering uit voor de rol van Terakoya, de enige Japanse taalklas in Hoi An. Mevrouw Mochizuki verklaarde dat het consulaat-generaal de klas zal blijven steunen en dat er onderzoek zal worden gedaan naar en overleg zal plaatsvinden met de lokale onderwijsautoriteiten om in de nabije toekomst Japans taalonderwijs te implementeren op middelbare scholen in Hoi An en omgeving.
Bron: https://baodanang.vn/diem-nhan-van-hoa-nhat-ban-giua-long-pho-co-3338079.html
Reactie (0)